Кот, Дьявол и последний побег
Шрифт:
Когда худой офицер оставил их, выйдя во двор, Энн снова спустилась и села на кровать, держа Сэмми. «Все в порядке. Полиция здесь, теперь все в порядке ». Но Сэмми, как и Бекки, не очень-то верил в полицию, после того, как римский ДП оставил Моргана, ничего не сделал, чтобы раскрыть реальные факты об убийстве в Риме. Когда Энн сказала спокойной ночи, Бекки вышла из лампы и сползла в постель с Сэмми. Только на следующее утро она позвонила Квакеру Лоу.
Когда она рассказала ему о взломе и что она расстреляла Фалона, Лоу был тихим, уклончивым. Неужели он понял, почему она отказалась от имени Фалона? Он сказал: «Жалоба на
“Я сделал. И это могло бы также заставить меня или Сэмми убить. «Разве она ошибалась в том, что не идентифицировала Фалона? Она не хотела пересекать Лоу, она не могла позволить себе оттолкнуть его. Она не хотела терять апелляцию. Она закончила телефонный звонок, чувствуя себя одиноким и неопределенным, более испуганным и расстроенным, как она могла бы подумать, потеряв симпатию Лоу.
18
LEE SAT На металлическом смотровом столе его рубашка, ожидая, когда доктор Флойд войдет и высунет на него холодный стетоскоп. Сегодня утром он почувствовал себя гнилым, он упал так плохо на хлопчатобумажной фабрике, что бригадир уволил его и отправил прямо в лазарет. Он не пожалел, он должен был знать, когда начал, что это глупо. Но даже сейчас, сидя на столе, глядя на упорядоченного, стоящего в дверном проеме, Ли, который видел в его голове, был не хлопчатобумажной фабрикой, а Сэмми Блейком и Мэй, их зеркальными изображениями, которые остались с ним с тех пор, как он посетил день. Он был взволнован, задаваясь вопросом, жив ли где-то Мэй, когда вошел доктор Флойд.
Доктор взглянул на Ли и покачал головой: «Ты бледный, как мертвая камбала». Он нажал на стетоскоп на грудь Ли, слушал, снова и снова двигал, прислушиваясь. «Ты должен был знать лучше. Промах от вашего советника сказал, что вы наденете маску. Почему ты не сделал этого? Тем не менее, это было так. Что вы думаете, что линт будет делать с вашими легкими? В лучшем случае у вас мало места в этих воздушных мешках.
– У
меня не было выбора, если бы я хотел работать. Ли не упомянул, что он мог бы попросить кухню. «Мне не нравится просто сидеть, - кропотливо сказал он.
«Теперь ты будешь сидеть. Вы закончили с хлопчатобумажной фабрикой, вы собираетесь сидеть на солнце и ничего не делать, пока не почувствуете себя лучше.
– Вы лишаете всех рабочих мест? Как насчет кухни?
Флойд колебался: «На кухне все будет хорошо, если вы сможете обойти паровое оборудование. Пару было бы хорошо для вас. Доктор покачал головой. «Ты упрямый СОБ, Фонтана. Я поговорю с Бронским о работе.
Ли надел рубашку и соскользнул со стола. «Я не видел Карен Тернер, когда я вошел».
Это заставило Флойда смеяться. «Ты так же плох, как Молодые баксы. Я думаю, что она в лаборатории.
–
Угадайте, что вы были правы, - сказал Ли, - приятно видеть красивое лицо, приподнимает парня ».
Он вышел на полпути по коридору, когда остановился у закрытого дверь, слушая. Серия мягких стуков, затем приглушенный крик. Он схватил ручку и распахнул дверь.
Карен корчилась на полу возле стола, сражаясь с Кокером. Он присел на корточки, прижимая ее коленом, и кровь текла его темными волосами. Она ударила и ударила его, ее белая форма была открыта к ее талии и окровавлена, ее бюстгальтер оторвался. Кокер закутала телефонный шнур на шею и прижимала к горлу нож для тюрьмы. Ли бросился,
Ли опустился на колени над Карен, отворачивая шнур от ее шеи. Длинные красные линии кружили ей в горле. Ее лоб уже отек и потемнел; у нее было очень плохое кровотечение, красные пятна впитывали ее форму. Ли подтолкнул ее к столу стола и побежал в зал, снова крича, но уже был доктор Флойд, позади которого был ординар. Они опустились на колени рядом с Карен.
«Кто это был?» - сказал Флойд, взглянув на Ли. «Ты его видел?»
«Кокер, - прохрипел Ли, тяжело кашляя, потом побежал, преследуя Кокера.
Когда он подошел к двойным дверям диспансера, он задыхался. Он видел Кокера между зданиями, делая для столовой. Ли замедлил ход, перебрался через двор, глубоко вздохнув. Зачем его преследовать? Не было места, где Кокер мог бы спрятаться надолго. Когда Кокер повернулся и увидел его, он ускорил шаг и направился к клеточному блоку. Двигаясь быстро по всему соединению, его экипаж потемнел от бледных зданий, он проскочил через тяжелую дверь. Ли побежал, впиваясь в блок позади него.
От входа у него был полный взгляд на металлическую лестницу зигзага, ведущую вверх. Гамильтон, за столом, увидел, что Ли смотрит и следит за его взглядом. Кокер уже взбирался на третий уровень. Впереди кокера на подиуме Бронский шел, глядя на книгу, открытую в его руках, и читал, медленно приближаясь к лестнице. Ли подумал, что Кокер должен был сыграть его невиновным, небрежно броситься к Бронски и в свою камеру, но когда Бронски взглянул на него, затем посмотрел на рельс в сторону Ли, Кокер застыл.
Он уставился на Ли, и Гамильтон наблюдал за ним, знал, что он не может снова спуститься, что он был загнан в угол. Качаясь вокруг, он поручил Бронски, его нос вспыхнул. Бронски присел, уронил книгу, схватил Кокера за руку и отбросил нож от его лица. Бронски схватил пояс Кокера и одним движением поднял и свернул Кокер над рельсом. Кокер мгновенно побывал на открытом пространстве, затем упал, размахивая руками, его тело скручивало три уровня. Он ударил по бетонному голосу со звуком, который раздражал Ли.
Позади Ли распахнулись большие двери, и прибежали охранники. Встряхнувшись, Ли направился к лестнице и своей камере. Теперь они будут заперты, пока охранники не разобрались.
Он сидел на своей койке, надеясь, что Карен Тернер будет в порядке, увидев ее размазанную кровью форму, красные отметины, кружащие ее горло. Он был прав, в первую очередь, власти были проклятыми дураками, привозя сюда женщину. Он слышал, как охранники кричали приказания, слышали, как заключенные переезжают за закрытием. Он снова не видел Карен Тернер.
Сотрудники тюрьмы получили действие, которое спешно вытеснили, когда Карен рассказала им, что произошло. Ли услышала, что она покинула тюрьму, что она работает в гражданской больнице. Через неделю доктор Флойд тоже исчез. Ли он был уволен или принял «досрочный выход на пенсию», как они это называли, Ли никогда не знал. И хотя он был рад, что Карен ушел оттуда, он пропустил эту симпатичную улыбку. Через два дня он снова работал, на этот раз в теплой, паровой кухне.
19