Котёнок Милли, или С возвращением, леопард!
Шрифт:
Женщина протянула котёнка обратно.
– Простите, надеюсь, не отняла у вас много времени.
Милли поняла, что женщина забирать её не собирается, и издала протяжный отчаянный вой. Человек схватил её и сунул в переноску, захлопнув дверцу. Он был в ярости, а женщина явно обрадовалась, что можно уйти.
Милли боялась, что злой человек вернётся и начнёт на неё кричать. Вместо этого раздался громкий стук: хлопнула дверь, и на лестнице постепенно стихли тяжёлые шаги.
Через минуту она набралась смелости, подошла к дверце переноски и огляделась. Это была кухня, немного похожая на кухню Тайи. Переноска, кажется, стояла на столе. Она уткнулась носом в дверцу и даже отскочила, когда та вдруг шевельнулась.
Дверца открыта! Человек хлопнул ею, а крючок не опустил! Милли подтолкнула её носом, сильней и сильней, и наконец дверца распахнулась. Милли выскочила из клетки на стол. Надо убираться отсюда как можно скорее. Она посмотрела на дверь, но там выхода для кошек не было.
Зато в кухне было окно. Над раковиной, точно так же, как дома. И оно было чуть-чуть приоткрыто.
Милли подошла к краю стола, напрягла задние лапы, приготовившись к прыжку. У раковины стояли стаканы и тарелки, и если она на них прыгнет, то на грохот вернётся человек. Надо двигаться тихо. Она прыгнула в раковину, и под её лапами зазвенели ножи и вилки. Но никаких шагов на лестнице она не услышала. Милли вскочила на подоконник. Свобода!
– Что сказали в полиции? – спросила Тайя.
Она не отходила от мамы всё время, пока она говорила по телефону.
– На этот раз они говорили серьёзней. Сказали, что передадут информацию куда надо.
– Так они тоже считают, что Милли украли? – спросила Тайя с надеждой в голосе. – Они найдут её?
– Тайя, послушай, – вздохнула мама, – полицейские делают всё, что в их силах. Но пока у них нет улик, понимаешь?
– Да, – ответила Тайя и села за стол, потому что ноги у неё подкашивались.
– Если у них нет никаких улик, – нахмурилась она, – мы сами их найдём! Люси предложила развесить объявления в магазине рядом с ней. Там есть большая доска объявлений. Она говорит, что много людей читают объявления. Можно я туда схожу? Пожалуйста!
– Это очень далеко. А папа уехал искать Милли.
– Я сама справлюсь, – заверила её Тайя.
Мама вздохнула.
– А у тебя есть ещё объявления?
Тайя помахала ей целой стопкой.
– Идите в магазин, а я спрошу в библиотеке, можно ли у них повесить объявления, – сказала мама. Голос у неё было уставший. Кристи растеряла почти все свои объявления и ныла от усталости. Тайя ей напомнила, что они ищут Милли, но уставшей сестрёнке очень трудно что-то втолковать.
Тайя подошла к прилавку. Молодая женщина ей улыбнулась.
– Ты за конфетами?
Тайя покачала головой.
– Можно мы приклеим у вас это?
И она протянула объявление.
– Это наш котёнок. Он пропал.
– Ой, как жаль. Он такой хорошенький!
Тайя сглотнула слёзы.
– Его могли украсть. В газете была статья, что в городе объявились воры.
– Я читала. Это бенгал, да?
– Да. Меня расспрашивал о ней какой-то человек, а спустя пару дней мы пришли домой из школы, а её нет.
– Доска – там, – кивнула женщина. – Если нужно больше места, перевесь другие объявления.
– Спасибо!
Тайя подошла к доске, а Кристи осталась у конфет.
На доске было много разной информации. Некоторые листки уже свернулись по краям от времени. Тайя сняла несколько штук, чтобы освободить место. Больше всего объявлений было о продаже: кто-то продавал газонокосилку, кто-то коляску. И вдруг Тайя замерла, прочитав только что снятое объявление.
«Породистые котята на продажу. Все породы. Низкие цены».
И телефонный номер. Как это, интересно, можно продавать котят всех пород? Заводчики, к примеру Хелен, разводят только одну породу. Невозможно представить, чтобы у одного заводчика были все породы.
Это уже не заводчик, а вор.
– Что случилось? – спросила женщина у Тайи. – У тебя такой вид испуганный.
– А вы не помните, кто повесил это объявление? – спросила она без особой надежды.
Женщина посмотрела на объявление.
– Поняла твою мысль. Ты думаешь…
– А вдруг это они? – прошептала Тайя. Ей нужна была хоть какая-то зацепка. Лишь бы это помогло найти Милли.
– Я знаю, кто повесил это объявление. Не удивлюсь, если именно он окажется вором. Очень грубый человек. К сожалению, я часто его вижу, каждую неделю он забирает здесь журнал о мотоциклах. Какой-то спецзаказ.
– Так вы знаете его адрес? – прошептала Тайя, не сводя с неё глаз.
– Да, знаю… – не сразу ответила женщина. – Но мне нельзя тебе его называть. Не говори никому, что я дала его тебе, ладно?
Она вытащила большую папку и пролистала её.
– Вот он. Смотри, не ходи туда одна! Где твои родители?
– Не волнуйтесь, – ответила Тайя. – Моя мама в библиотеке, я сейчас схожу за ней. Эмвелл-роуд, семнадцать. Спасибо!
Она схватила Кристи за руку и потащила её из магазина.
– Мы можем вернуть Милли! Надо маму найти! Идём!
Они помчались по ступенькам в библиотеку. Мама стояла в очереди, а перед ней была ещё целая толпа народу.
– Подождите меня, – сказала мама, когда девочки подбежали к ней.
– Я нашла воров, которые крадут кошек! – закричала Тайя.
– Что? – переспросила мама, и многие люди в очереди с любопытством обернулись на Тайю.
– Там, на доске, было объявление о продаже породистых котят! Это точно те самые воры! И адрес у меня их есть.
– Знаю, что тебе хочется найти Милли, но ты торопишься с выводами, – покачала головой мама.
– Вечно ты мне не веришь! – с обидой закричала Тайя. – Я тогда одна туда пойду!