Красная линия (фанфик Сумерки)
Шрифт:
Около минуты он просто смотрел на меня, пару раз открыв рот, но так ничего и не сказал… наконец он слегка улыбнулся и проворчал, «Ты такая хитрая», – он покачал головой, «И такая замечательная».
«Ты же на самом деле не думаешь, что я считаю твою жизнь легкой?» – спросила я, мне так хотелось обнять его.
«Нет», – он запустил пальцы в волосы, спрятав от меня своё лицо, «Я знаю, ты просто хочешь мне помочь… я знаю».
«Я хочу, чтобы ты помог себе, Эдвард», – сказала я, «Мне так хотелось сегодня, чтобы ты взял свой телефон и помогал
«Это не только я, Белла», – сказал я, «Если я сбегу, люди, которых я люблю, заплатят за это. И сейчас ты входишь в эту группу. Мне нужно вернуться к ней. Она очень влиятельна, больше, чем ты знаешь. Она может убить нас всех, если захочет. Мне очень повезло, что ты хочешь помочь мне, но… я в ловушке. Я не могу выбраться. Может давай просто оставим это? Оставим, как есть».
«Нет», – сухо сказала я, «Это даже не рассматривается. Я была рождена, чтобы исправлять вещи… людей… проблемы… Я всегда хотела делать это. И теперь это еще более сложно, когда я люблю тебя. Мне повезло, что я вхожу в группу людей, которых ты любишь. Я просто… ДОЛЖНА спасти тебя… вот так. И я спасу, Эдвард, и я не боюсь её. Я охотно рискну своей жизнью ради тебя, ты ведь наешь это?»
«Ты уже ей рискуешь», – мрачно сказал он.
«Мой отец каждый день рискует своей жизнью, делая то, что правильно», – гордо сказала я, «Меня вырастили смелой, обвиняй в этом моего отца».
Его глаза сияли, когда он посмотрел на меня сказал, «Я бы хотел быть кем-то таким… на кого моя дочь смотрела бы с гордостью».
«Ты и есть такой человек, Эдвард», – сказала я, и он вздрогнул и отвел взгляд, не желая верить мне.
«Я не знаю никого, кто бы перенёс столько боли и агонии ради любимого человека, сколько перенёс ты, Эдвард», – твёрдо сказала я, чтобы он услышал и понял, какую жертву он принес, «Ты ИСТЕКАЛ КРОВЬЮ ради Кэти… ты отдал своё тело и душу ради неё… ты продал свою плоть, чтобы она снова приобрела свою. Каждый день, каждое твоё действие кричит о любви и мужестве».
«Ты видишь меня через эти романтические очки, Белла…» – он вытер глаза и глубоко вдохнул, «И мне нравится, как всё это звучит… но если бы Кэти когда-нибудь узнала, чем я был, думаю, я бы убил себя».
Моё сердце остановилось.
Я оставалась спокойной и спросила, «Ты… много об этом думал?»
Он посмотрел мне в глаза и сказал прямо, «Да, Белла… Я хотел убить себя… но я не могу… пока Кэти полностью не поправится».
«Подожди», – мои глаза широко раскрылись, «Ты планируешь сделать это… однажды?»
«Нет», – сказал он, но я не поверила ему, «То есть, я не могу… я нужен Кэти».
О, Боже. Суицид. Я должна сказать Джеймсу, если он говорит о суициде. Но он только что опроверг это, разве нет? Если я не скажу Джеймсу, и что-то случится с Эдвардом…
«Белла, честно…» – он покачал головой, пытаясь убедить меня, «Это было глупо с моей стороны… я не это имел в виду. Я не хочу убивать себя. Правда. Но ты должна признать, что это определенно выход».
«Что
Он молча думал около минуты, и мне стало страшно. Он не видит будущего для себя.
«Я не знаю», – сказал он, «Это не от меня зависит. Я не знаю, что будет на следующей неделе, не говоря уже о следующих пяти годах. Думаю, когда я стану старше, перестану выглядеть так, Виктория больше не захочет меня. И тогда я буду свободен. Может тогда я смогу переехать во Флориду и работать на заводе Бена. И я смогу начать снова узнавать Кэти, если она захочет».
Флорида… спасибо. Теперь я знаю, где искать Бена. Завод… Тоже хорошая зацепка. Эдвард даже не заметил, что сказал мне то, что раньше скрывал от меня.
«Почему ты принадлежишь Виктории?» – спросила я, «Я хочу сказать, кто-то еще из клуба принадлежит ей… или еще откуда?»
«Нет, только я», – сказал он.
«Почему ты?» – спросила я, и он посмотрел на меня, «То есть, да, я знаю, ты потрясающий, и если бы я могла иметь тебя, я бы прямо сейчас подписала бумаги… но… почему она хочет, чтобы ты полностью принадлежал ей? Она когда-нибудь говорила?»
«В начале, она сказала мне, что я особенный», – он пожал плечами, «Она постоянно это говорит… но никогда не говорит почему же я, блядь, такой особенный».
«Должно быть что-то в тебе…» – я встала и начала мерить комнату шагами, говоря сама с собой, «Причина, почему она так хочет тебя… это не может быть только твоя внешность…»
«Эй, это частный парад, или кто-то еще может маршировать с тобой?» – усмехнулся он.
«Твой отец – доктор, так?» – спросила я.
Его лицо снова стало пустым, только искра злости в глазах.
«Мой отец – мудак», – поправил он, «Но да, Доктор Мудак».
«Что на счет твоей матери?» – спросила я, остановившись.
«Она Миссис Мудак», – сказал он и вздохнул, «Она просто жена доктора, ничего особенного».
«Здесь есть что-то большее, чем кажется на первый взгляд», – сказала я, Эдвард выглядел сбитым с толку, «Думаю здесь какая-то секретная причина, почему она владеет ТОБОЙ… и ни кем другим…»
«Она говорит, что любит меня… время от времени…» – признался Эдвард, словно ему было стыдно, «На мой день рождения и Рождество…»
«Ты веришь ей?» – спросила я, не осуждая его. Может он её любит, в каком-то смысле… нет, недавно он сказал, что ненавидит её. Я почувствовала облегчение и ужас одновременно.
«Не всегда», – он посмотрел вниз на свои руки, «Но иногда… она говорит это приятно… и я почти верю…»
Я ничего не сказала, размышляя, каково это для него, жить в мире, где Виктория единственный человек, который показывает тебе хоть какую-то любовь… ничего удивительного в том, что он думал о самоубийстве.
После долгой паузы я решила, что на сегодня достаточно. Я проведу долгое интервью завтра.
После долгой паузы я решила, что на сегодня достаточно. Я проведу долгое интервью завтра.