Край желаний
Шрифт:
Джастин издал разочарованный звук. Он отошел от Кристиана, схватил Меллона за горло, поднял его и отшвырнул его к противоположной стене холла. Картины, висящие на стене, покачнулись.
– Кто приходил к мой сестре?
Меллон вытаращил глаза, пытаясь руками отодвинуться от Джастина.
Никто из дам семьи Вокс не упал в обморок и не выглядел шокированным. Все они следили за происходящим с нетерпением. Когда Меллон сразу же не назвал имя посетителя, Агнесс властно указала на поднос с чаем.
– Кто приходил на чай?
–
– Это был мистер Суизин, - выдохнул Меллон. – Из того, что мне удалось услышать, я понял, что он был близким другом хозяина.
Джастин закусил губу.
– Мистер Суизин – убийца твоего хозяина.
Лицо Меллона стало пепельно – серым.
– Он убил мистера Рэнделла?
– Мы уверены в этом, - присоединился к ним Далзил. – Что произошло после того, как вы подали чай?
С Джастином, Кристианом и Далзилом, стоящими над ним, дворецкий выглядел так, словно хотел упасть в обморок, но был слишком напуган, чтобы сделать это.
– Я…слушал у двери некоторое время. Мистер Суизин рассказывал хозяйке о годах жизни мистера Рэнделла в гимназии. Затем меня позвали в кладовку. Когда я вернулся, гостиная была пуста. Я подумал, что хозяйка, должно быть, ушла наверх. Показалось странным, что она сама проводила мистера Суизина, но…
– Вы слышали, как открылась входная дверь? – спросил Кристиан.
Меллон покачал головой. Нахмурившись, он посмотрел на коридор.
– Я должен был услышать, я был с другой стороны от двери.
Кристиан тоже посмотрел на коридор.
– Кабинет.
Дамы снова расступились, давая пройти мужчинам. Кристиан взялся за ручку, попробовал открыть дверь.
– Закрыто.
Дверь была прочной, дубовой. Маркиз обменялся взглядом с Далзилом, затем оба отступили назад, и, примерившись к двери на уровне замка, ударили в нее ногами.
На двери появилась трещина. Кристиан ударил в нее еще раз плечом, отворил ее силой и шагнул внутрь. Комната была пуста. Подойдя к окну, Дерн отодвинул потайную панель. Толпившиеся в дверях дамы заглянули в кабинет и ахнули, когда Далзил открыл потайную дверь.
Кристиан последовал за Далзилом в потайную комнату. Через минуту они убедились, что дверь в маленький дворик и в переулок тоже были открыты.
– Так же, как и тогда, когда был убит Рэнделл, - Далзил стоял в переулке и смотрел в сторону улицы. – Он не смог прийти тем же путем, поэтому он вынужден был попасть в дом через парадный вход. Но он покинул дом, так же, как делал раньше.
– Но на этот раз он забрал с собой Летицию, - Кристиан посмотрел в другую сторону переулка; он закончился через несколько домов, стоящих рядом. – Уйти отсюда он мог только по Саут – Одли – стрит.
Нахмурившись, маркиз направился обратно в дом.
– Где, черт возьми, Бартон? Он, как обычно, наблюдал за домом утром. Летиция знала об этом. Она могла бы попытаться привлечь его внимание.
Кристиан
Распахнув дверь, Кристиан остановился на ступеньках и устремил свой взгляд через дорогу. Он увидел, как Бартон рассчитывается с кучером.
– Какого черта? – пробормотал Джастин.
Бартон увидел их. Подняв голову и расправив плечи, он зашагал в их сторону.
– Где вас черти носят? – спросил Кристиан, как только сыщик приблизился к ним.
Бартон остановился, моргнув.
Кристиан сдержал свой гнев, безжалостно подавил подступающую панику и сказал сквозь стиснутые зубы:
– Леди Летиция была похищена сегодня утром. Ее увезли отсюда почти наверняка в экипаже. Она звала на помощь, боролась…
Краски схлынули с лица сыщика. Холод сжал грудь Кристиана.
– Вас здесь не было?
Скорее утверждение, чем вопрос.
Бартон покачал головой.
– Я… - он откашлялся, затем произнес более твердо. – Я следил за вами. Я не собирался арестовывать ее светлость.
Кристиан выругался – длинно и красочно.
Джастин посмотрел на него с одобрением.
– Вам суждено было жениться на Вокс.
– Я должен найти ее.
И он найдет.
Поняв, что худшее миновало, Бартон залез в карман пальто, достал удостоверение и показал всем так, чтобы они смогли его увидеть.
– Лорд Джастин Вокс, я арестовываю вас по подозрению в убийстве вашего шурина, мистера Джорджа Рэнделла.
– Господи, вы все еще собираетесь это сделать? – нахмурившись, Джастин посмотрел на него сверху вниз. – Вы можете сделать это позже, если, конечно, вы решитесь сделать это после того, как мы найдем мою сестру и вырвем из рук настоящего убийцы Рэнделла.
Сыщик поджал губы.
– Как бы там ни было, я нашел вас, лорд Джастин Вокс. Вы – моя будущая карьера, и я беру вас под стражу, это мой долг, и я беру этих джентльменов, - он показал рукой на Кристиана и Далзила, - в свидетели. Я последовал за вами к мистеру Троурбриджу, так как слышал, что у него неприятности. Ясно, как день, что там что-то затевается, и лорд Вокс в гуще событий.
– День, - едко указал Далзил, - облачный. И да, лорд Вокс оказывает помощь в расследовании убийства мистера Рэнделла и разоблачении настоящего убийцы, благо мы теперь знаем, кто он. Вы можете отправиться с нами и выполнить свой долг, когда мы загоним его в угол, - он холодно посмотрел на Бартона. – В данный момент, однако, вы нам мешаете.
С этими словами Далзил спустился по ступенькам вниз. Кристиан отправился следом за ним, Джастин не отставал от него.
Бартон должен был отступить. Ошеломленный он замер посреди улицы, наблюдая, как Далзил спускается с лестницы и направляется в сторону Керзон – стрит. Прибавив шаг, Кристиан догнал его.