Латинский язык
Шрифт:
16. Возьми: Настой корня валерианы 20,0 – 200мл Натрия бромида Калия бромида по 3,0 Смешать. Выдать Обозначить: По 1 столовой ложке 3 раза в сутки
17. Возьми: Настоя листьев наперстянки 0,5 – 180 мл Сиропа простого 20 мл Смешай. Выдай Обозначь: По 1 столовой ложке 4 раза в сутки
18. Возьми: Адонизида Настойки красавки по 5 мл Настойки валерианы Настойки ландыша по 10 мл Натрия бромида 3,0 Кодеина фосфата 0,2 Ментола 0,5 Смешай. Выдай Обозначь: По 25 капель 3 раза в сутки
19.
20. Возьми: Кислоты фолиевой 0,0008
Кислоты аскорбиновой 0,1
Выдай такие дозы числом 50 в таблетках
Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в сутки во время еды в течение 1 месяца
21. Возьми:
Настоя травы зверобоя 10,0 – 200 мл
Пусть будет выдано
Пусть будет обозначено: По 1 столовой ложке 4 раза в сутки перед едой
Упражнение 4. Напишите по-латыни международные названия лекарственных средств, выделите известные Вам частотные отрезки, укажите их значение:
хлорамфеникол, метионин, метогекситал, цианокобаламин, цефазолин, гидрохлортиазид, эритромицин, бензилпенициллин, дезоксикортон, фталилсульфатиазол, клометиазол, глицерол, феназон, аминофеназон, астемизол, глицин, неомицин, теофиллин, эстрамустин, псевдоэфедрин, строфантин, сульфинпиразон, циклобарбитал, пеницилламин, пирикарбат, левоментол, стрептомицин, фенилпропаноламин, циклосерин, дипиридамол, метилэргометрин, медроксипрогестерон, дигидралазин, бензокаин.
8.4 Домашнее задание
1. Повторить учебный материал, указанный в пункте 8.1.
2. Выполнить упражнения: упр. 1, 3, 4 – письменно; 2 – устно.
Латинско – русский словарь
A
acetas,atis m - ацетат
acidum, i n - кислота
Acidum aceticum (us, a, um) - кислота уксусная
Acidum ascorbinicum (us, a, um) - кислота аскорбиновая
Acidum boricum (us, a, um) - кислота борная
Acidum folicum (us, a, um) - кислота фолиевая
Acidum hydrochloricum (us, a, um) - кислота хлористоводородная (соляная)
Acidum oxolinicum (us, a, um) - кислота оксолиновая
Acidum salicylicum (us, a, um) - кислота салициловая
ad - до
Adonis (idis m, f) vernalis (e) - горицвет весенний
Adonisidum, i n - адонизид
Adrenalinum, i n - адреналин
a"erosolum, i n - аэрозоль
aethylicus, a, um - этиловый
Aethylmorphinum, i n -
albus, a, um - белый
Alo"e, "es f - алоэ
Althaea, ae f - алтей
Amidopyrinum, i n - амидопирин
Aminazinum, i n - аминазин
Ammonium, i n аммиак
ampulla, ae f - ампула
Amўlum, i n - крахмал
ana - поровну, по
Anaesthesinum, i n - анестезин
Analginum, i n - анальгин
Anisum, i n - анис
anisatus, a, um - анисовый
Antipyrinum, i n - антипирин
aqua, ae f - вода
Argentum, i n - серебро
Arnica, ae f - арника
Asellus, i m - треска
aspersio, onis f - присыпка
Avisanum, i n - ависан
B
bacillus, i m - палочка
balsamum, i n - бальзам
Belladonna, ae f - красавка
Benzolum, i n - бензол
Barbitalum (i n)-natrium (i n) барбитал-натрий
benzoas, atis m - бензоат
Betula, ae f - бер"eза
Bismuthum, i n - висмут
boricus, a, um - борный
briketum, i n - брикет
Bromhexinum, i n - бромгексин
bromidum, i n - бромид
Bromisovalum, i n - бромизовал
Bucarbanum, i n - букарбан
C
Cacao (нескл.) - какао
Camphora, ae f - камфора
Capsicum, i n - перец
capsula, ae f - капсула
caramel, ellis n карамель
Cerebrolysinum, i n - церебролизин
Chamomilla, ae f - ромашка
Chinosolum, i n - хинозол
Chloralum, i n - хлорал
chloridum, i n - хлорид
cholagogus, a, um - желчегонный
Climacterinum, i n - климактерин
Clindamycinum, i n - клиндамицин
Codeinum, i n - кодеин
Coffeinum (i n)-natrii (um, i n) benzoas (atis m) - кофеин-бензоат натрия
Collargolum, i n - колларгол
Contricalum, i n - контрикал
Convallaria, ae f - ландыш
cortex, icis m - кора
Cortisonum, i n - кортизон
crassitudine - толщиной
Crataegus, i f - боярышник
cremor, oris m - крем
cum - с
Cyclodolum, i n - циклодол
D
da - выдай
Dactinomycinum, i n - дактиномицин
da tales doses - выдай такие дозы decoctum, i n
отвар dentur tales doses выдать такие дозы, пусть будут выданы такие дозы
depuratus, a, um - очищенный (сера)
destillatus, a, um - дистиллированный
detur - выдать, пусть будет выдано