Легенды Джейн

Клэр Джессика

— Пришел забрать свою девчонку?

Конечно, Хэнк был здесь для этого. Как будто он был бы здесь по другой причине. Но он лишь посмотрел на мужчину и жестом показал ему вести.

Брэннан провел его к камерам и открыл первую из них.

Луэнн, одетая как Джейн, сидела на металлической скамье и выглядела очень виноватой. На ее гольфах были следы от травы и ее обычно резво торчащие хвосты были уныло опущены. Блеск был размазан на щеках. И девушка посмотрела на него со слабой улыбкой.

— Сюрприз.

Он не улыбнулся

в ответ. Вместо этого, в ожидании он взглянул на Брэннона.

— Фермер решил не выдвигать обвинения. Мальчишка, который был с ней, оказался несовершеннолетним, поэтому его отправили домой с родителями.

Не смотря на Луэнн, Хэнк кивнул и сказал.

— Я отвезу ее домой. Спасибо Брэннан. Я ценю это.

—Уверен, я больше ничего не могу сделать? — Брэннан сказал со знающей улыбкой.

—Уверен, — его голос был ровным и холодным. Он положил руку на спину Луэнн, выводя ее со станции.

Они не проронили ни слова по пути на автостоянку. Луэнн положила руку на дверь машины, затем посмотрела на него.

— Ты хочешь, чтобы я села сзади, потому что была непослушной?

Хэнк посмотрел на нее.

— Ладно, ясно, что сегодня у кого-то нет настроения шутить, — сказала она затаив дыхание, проскальзывая на переднее пассажирское сидение.

Он ничего не сказал в ответ. Хэнк просто подождал пока она сядет в машину и пристегнется, затем завел мотор и выехал на шоссе.

Тишина продолжалась в течение нескольких минут. Затем девушка взглянула на него.

— Ты вообще будешь со мной говорить?

Мужчина вздохнул.

— О чем разговаривать?

— Я не знаю, — начала Луэнн. — Как насчет – «Я очень зол на тебя, Луэнн. Тебе нельзя продолжать это дерьмо». Затем я скажу, что-то вроде – «Ты не мой отец, я могу делать все, что хочу». Затем мы поспорим еще немного, упадем на заднее сидение и займемся любовью как два диких сумасшедших человека.

— Я не твой отец, — согласился Хэнк, выезжая с шоссе, направляясь в Блубоннет. Почти дома. — И вполне ясно, что я не смогу остановить тебя, только если ты не нарушишь закон. Что вероятно означает, мне придется выбирать между тобой и моей работой.

— Нет, тебе не нужно…

— Нужно. Я полицейский, Луэнн. Как, думаешь, это будет выглядеть, если я позволю своей девушке нарушать закон и выставлять это в интернете для всего мира? Как это повлияет на мою работу?

— Круги на полях не против закона…

— Нет? Это поле принадлежит фермеру, который зависит от этих урожаев. Из того, что я слышал, ты пошла и растоптала почти четверть акра. Это деньги, которые ушли из его кармана. Это деньги, которые ты забрала из ртов его детей. Это нарушения, Луэнн. Это нарушение и умышленное уничтожение частного имущества. Я не знаю о том, откуда ты родом, но здесь это незаконно. Тебе повезло, что он не выдвинул обвинения. По крайней мере, ты должна извиниться.

Луэнн молчала. Она молчала так долго, что Хэнк, в конце

концов, взглянул на нее. Ее рот был сложен в упрямую линию.

— Но, наверное, это выглядит по-другому, когда ты не знаешь этих людей, так? Я предполагаю, это по-другому, когда это лишь смешные проделки для твоего блога, — тон его голоса был холоден, когда он свернул с дороги и припарковался у Пепперминт Хаус.

— Ты не понимаешь, Хэнк. Я зарабатываю этим на жизнь. Не потому, что это весело. Это просто то, чем я занимаюсь. И чем безумнее проделка, тем легче платятся счета.

— Ты права, Луэнн. Я не понимаю. Это то, как ты зарабатываешь на жизнь. Но проделывая незаконные вещи – не лучший способ зарабатывать на жизнь.

— Не все, чем я занимаюсь незаконно, — ее руки сложились в защитную позицию на ее груди. — Ты говоришь так, как будто я плохой человек. Какой-нибудь опасный преступник. Я всего лишь видео-блогер.

— Я не считаю тебя плохим человеком, — сказал он тихо. — Я просто считаю, что ты думаешь только о себе.

Короткий смешок вырвался из нее, и она искоса посмотрела на него.

— О ком еще мне думать?

— Обо мне.

Девушка одарила его недоверчивым взглядом.

— Что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду, что я полицейский, Луэнн. Это небольшой городок. Что делаешь ты, отражается и на мне, — когда она покачала головой, он продолжил. — Я не могу позволить тебе делать свои трюки здесь и ничего не предпринимать. Это значит, что если я знаю про них, мне придется арестовать тебя. Поэтому лучше если я про них не знаю, — Хэнк остановился и затем продолжил. — И будет лучше, если мы попрощаемся на этом.

— Попрощаемся? — Луэнн была шокирована. — Ты рвешь со мной из-за глупых кругах на полях?

— Нет. Ты мне нравишься, Луэнн. Ты очень, очень мне нравишься. Ты идеальна для меня во всем, кроме одного. Наши профессии просто несовместимы. И если мы будем вместе, один из нас должен бросить свою работу. Я не могу просить тебя отказаться от своей работы, и ты не можешь просить меня, так что лучше пойти разными путями.

Она уставилась на него.

— Мне жаль, Луэнн.

— Мне тоже жаль, — яростно сказала она, открыла дверь и вылезла из машины.

Черт возьми. Он причинил ей боль. Он старался сделать это как можно мягче, хотя и чувствовал себя как дерьмо, он все равно обидел ее. Хэнк заглушил машину и открыл дверь, вставая в свой полный рост.

— Луэнн, — позвал он ее.

Девушка проигнорировала его, пробираясь к крыльцу. Ее спина была напряжена, и она не обернулась.

Он и в самом деле обидел ее. Но, черт возьми, что ему следовало делать? Закрывать глаза на ее проделки? Она выкладывала их в сеть, крича об этом на весь мир. Хэнк провел ладонью по лицу и вернулся в машину. Он продолжал смотреть на панель, даже когда девушка хлопнула входной дверью в Пепперминт Хаус и свет на крыльце погас.