Лежа со львами
Шрифт:
* * *
Аллен Уиндермэн пригласил Эллиса на ленч в ресторане "Сиффорд" с видом на реку Потомак. Уиндермэн опоздал на полчаса. Это был типичный представитель столичных деловых кругов, темно-серый костюм, белая сорочка, полосатый галстук, сам скользкий, как угорь. Поскольку счет в ресторане оплачивался Белым домом, Эллис заказал омаров и бокал белого вина. Уиндермэн заказал перье и салат. Все на Уиндермэне было впритык, галстук, ботинки, план мероприятий на день и самоконтроль.
Эллис был начеку. Он не мог отказаться от приглашения советника президента, хотя не любил тайные неофициальные обеды. Но больше всего ему был несимпатичен сам Аллен Уиндермэн.
Уиндермэн приступил
– Мне нужен ваш совет. Эллис прервал его.
– Прежде всего я должен знать, в курсе ли нашей встречи ЦРУ или же нет. Если Белый дом намеревается спланировать какую-либо тайную операцию в обход ЦРУ, Эллис не хотел иметь с этим ничего общего.
– Разумеется, - ответил Уиндермэн.– Что вам известно об Афганистане?
Эллису вдруг стало не по себе. "Раньше или позже это коснется Джейн, подумалось ему.– Им несомненно все известно о ней, да я этого и не скрывал. Я сказал Биллу в Париже, что собираюсь просить ее руки. Позже я звонил Биллу, чтобы выяснить, действительно ли она отправилась в Афганистан. Все это отражено в моем досье. И вот теперь, будучи обо всем в курсе дела, этот сукин сын не преминет воспользоваться имеющейся информацией.
– Об этом мне известно очень немногое, - сказал он осторожно. Ему пришли на память стихи Киплинга, и он продекламировал несколько строк:
Если раненым будешь лежать одиноко в долине Афганской,
И появится женщина, чтоб последний удар нанести,
Дотянись до ружья и в голову пулю пусти,
Чтобы к Богу явиться достойно на праздник солдатский. *
______________
* Пер. Р. Виноградовой.
В голосе Уиндермэна впервые послышалось раздражение.
– Два года вы изображали из себя поэта, так что вам положено знать массу подобных вещей.
– Так и афганцы, - сказал Эллис.– Все они - поэты, как все французы гурманы, а валлийцы - певцы.
– Неужели так?
– Потому что они не умеют ни читать, ни писать. Поэзия - это устная форма художественного творчества.– Уиндермэн с трудом сдерживал свое нетерпение. В плане его мероприятий на день не было времени для поэзии. Между тем Эллис продолжал:
– Афганцы - дикие лохматые злобные племена, живущие в горах. Они только-только порывают с нравами средневековья. Говорят, что они чрезвычайно вежливы, бесстрашны, как львы, и безжалостно жестоки. Их страна сурова, пустынна и неплодородна. А что вам известно о них?
– Такого понятия как "афганцы" нет в природе, - возразил Уиндермэн. Есть шесть миллионов пуштунов на юге, три миллиона таджиков на западе, миллион узбеков на севере и еще примерно с дюжину других национальностей численностью меньше миллиона. Современные границы не имеют для них большого смысла: есть таджики на территории Советского Союза и пуштуны в Пакистане, некоторые из них разделены на племена. Они как краснокожие индейцы, которые считают себя не американцами, а апачами, неграми или сиу. Причем они запросто, как сейчас против русских, могут сцепиться друг с другом. Наша проблема заключается в том, чтобы объединить апачей и сиу в борьбе с бледнолицыми.
– Понимаю, - кивнул Эллис, задавая самому себе вопрос, когда Джейн окажется вовлеченной во все эти события? Он спросил:
– Значит, основной вопрос: кому быть главарем?
– Это просто. Наиболее вероятным партизанским командиром является Ахмед Шах Масуд из долины Панишер.
Долина Пяти Львов Что ты замышляешь, гнусный сукин сын? Эллис внимательно разглядывал гладко выбритое лицо Уиндермэна. Он казался абсолютно спокойным.
Эллис спросил:
– И в чем же заключаются удивительные способности Масуда?
– Большинство
– И мы хотим содействовать этому процессу?
– Совершенно верно. Чем сильнее будут мятежники, тем больший урон они нанесут русским. Кроме того, успех в этом году разведслужбы США в Афганистане мог бы оказаться весьма полезным.
Тот факт, что афганцы борются за свою свободу против жестокого агрессора, мало волновал Уиндермэна и людей его круга, размышлял Эллис. Мораль в Вашингтоне вышла из моды. Демонстрация мощи - только это и принималось в расчет. Если бы Уиндермэн родился в Ленинграде, а не в Лос-Анджелесе, он чувствовал бы себя не менее счастливым, удачливым и всесильным и применял бы ту же самую тактику, сражаясь в противоположном лагере.
– И что же вы от меня хотите?– спросил его Эллис.
– Хотелось бы знать ваше мнение. Можно ли сделать так, чтобы какой-нибудь тайный агент способствовал союзу между разными афганскими племенами?
– Думаю, что да, - ответил Эллис. В это время принесли еду, и он невольно получил некоторое время для обдумывания. Когда официант ушел, Эллис заметил - Думаю, что это возможно при наличии того, чего они от нас хотят. Я имею в виду оружие.
– Верно.– Уиндермэн начал есть, неторопливо, как человек, страдающий язвой желудка. В промежутке между маленькими кусками он заметил: - В настоящее время они покупают себе оружие в Пакистане. Все, что там можно получить - это копии британских ружей викторианской эпохи или, если не копии, то подлинные адские оригиналы, которым уже по сто лет, но из которых все еще можно стрелять. Они также забирают автоматы Калашникова у убитых русских солдат. Но им нужна малая артиллерия - зенитные орудия и ручные ракеты класса "земля-воздух", что позволит им сбивать самолеты и вертолеты.
– Мы готовы предоставить им эти виды оружия?
– Да. Но не напрямую. Мы могли бы закамуфлировать нашу причастность, отправляя оружие через посредников. Тут нет никакой проблемы. Можно было бы привлечь Саудовскую Аравию.
– О'кей.– Эллис проглотил несколько кусочков омара. Он показался вкусным.– Позвольте мне сказать, каким на мой взгляд мог бы быть первый шаг. В каждой группе партизан вам нужно иметь ядро людей, которые знают, понимают и доверяют Масуду. Эти люди станут, таким образом, связными Масуда. Их роль постепенно будет расширяться, прежде всего обмен информацией, потом взаимное сотрудничество и, наконец, согласованные планы военных действий.