Lire et parler. Читай и говори по-французски. Выпуск 11
Шрифт:
Мое разбитое на миллион осколков сердце разбивается еще раз. Нужно просто слушать, помню, но я перебиваю.
– Почему?
Не ожидавший вопроса Айдар осекается и смотрит удивленно. Брови ползут немного вверх. Я снова начинаю видеть в нем приятного мне человека. Живого. Почему я не предположила, что мы сможем договориться?
– Если хочется, улыбайтесь в открытую. Я не обижаюсь. Понимаю, что считаете дур… Очкой.
Не знаю, что это, но у меня развязывается язык. Я «позволяю» Салманову не таить улыбку в уголках губ. У него ярко зажигается взгляд.
Вы
– Я не считаю тебя дурой. С дурой дела не имел бы. Ты мне нравишься, Айлин.
Стоит разговору свернуть не туда – тут же теряюсь. Скольжу взглядом ниже – опять на широкую мужскую грудь. Запоздало думаю: кто ему гладил рубашки, которыми я так восхищалась? Теперь я буду?
– Ты могла бы ответить, что я тебе тоже…
Салманов журит, но на сей раз я не пугаюсь. Поднимаю глаза, остаюсь серьезной и наверняка выгляжу колючей, но это его не злит.
– Вы мне нравились, а потом договорились с моим отцом обо мне за спиной.
Его искренность провоцирует на правду меня. Айдар реагирует кивком.
– Я думал поговорить с тобой начистоту заранее. Но, прости, в твоих актерских способностях я обоснованно сомневаюсь.
Он бьет меня колкостью ради забавы, но я принимаю новую стрелу кожей. Знаю, о чем он. Я плохо играла на свадьбе у Лейлы. Он еще тогда меня раскусил.
– Это довольно жестоко…
Айдар недолго думает, потом кивает.
– Да. Но иногда нужно брать на себя ответственность и поступать жестоко. Процесс будет не идеальным, но результат — лучше, чем мог бы. Чем дольше смаковался бы твой скандал – тем меньше у тебя осталось бы шансов хотя бы когда-то хотя бы с кем-то из своих сойтись. Рано или поздно каждая собака называла бы тебя порченой, не разбираясь. Твои родители решили, что хуже этого быть не может ничего.
Прикусываю язык до боли, чтобы не высказать свое мнение.
– А меня, если честно, уже утомили попытки окружающих кого-то мне навязать. – Это слово применяется не ко мне, но я чувствую себя именно такой – навязанной. Сжимаю зубы сильнее. – Мне не нужна настоящая жена. Но её наличие уберет ряд проблем. Я решил, что мы с тобой может друг другу помочь.
Сердце бьется быстро, в одном ритме. Салманов держит паузу, я выталкиваю из себя короткое:
– Как?
– То, что я скажу сейчас, Айлин-ханым, должно остаться между нами. Я правда верю, что ты умная. Вижу это. Не разочаруй, пожалуйста. Я назначен к вам не бессрочно. Согласился на два года. Слишком много грязных схем и потоков. Вы — приграничная область. Таможня, сама понимаешь… Мне предстоит сложная работа, но я собираюсь сделать хотя бы минимум и вернуться. Меня не интересует заземление на сытой должности. Но и статус женатого человека не навредит налаживать контакты. Тебе, как я понимаю, не хватало свободы. Прости за прямоту, но у вас с мальчиком не было шансов после того, что он натворил.
С губ рвется: «это мне больше и не нужно», но я по привычке оставляю при себе.
– А мне всё равно… – Салманов же пожимает плечами, у меня даже в ушах гудит от волнения. Что ему "всё равно"? – Мне он ничего не сделал. И любить в двадцать того, кого хочется, это не самый плохой вариант…
– Я вас не понимаю…
Усмехается. Тянется к лицу и
– Для всех мы теперь муж и жена, Айлин. Но я не нуждаюсь в том, чтобы ты терпела секс со мной, притворялась, что любишь, и принимаешь свою судьбу. Мне достаточно, чтобы ты два года пробыла рядом, исполняя роль на публику. Совместные выходы. Отсутствие публичных скандалов. Поддержка моей репутации. Помощь, если обращусь. Я не буду приходить к тебе в спальню и требовать исполнения супружеского долга. Ты – ревновать. Я не буду против, если вы договоритесь с этим твоим мальчиком об отношениях, которые не навредят мне. Надеюсь, понимаешь, о чем я?
Мотаю головой. Я только предполагаться могу, но хочу знать наверняка.
– Ты уже замужем, никто не стребует подтверждения чистоты. Мне не важно, была ли ты девственницей, вступая в брак. Женщина ты официально с завтрашнего утра. Если хочешь быть с любимым – делайте всё тихо. Убедись, что не залетишь. Именно ты убедись, поняла? Ему я не доверяю. Ещё убедись, что он будет держать язык за зубами. Если пойдет слушок – пострадаешь ты. Если попробуете и разбежитесь – так бывает. Если через два года решите выйти из тени – я свое слово сдержу. Дам развод, уеду. Ты будешь уже не маленькой, слабой папиной дочкой. Озвучишь любую причину. Сможешь позволить себе распоряжаться собственной жизнью в открытую. Если мы сработаемся и захочешь со мной – без проблем. Разведемся позже, когда у тебя или у меня возникнет необходимость.
Айдар замолкает, а я пытаюсь переварить. Сложно. Он предлагает мне фиктивный брак?
Смотрю немного в сторону. Не понимаю, что чувствую. Это не радость, но и на отчаянье не похоже.
– А как же никах? – Задаю вопрос сразу же, как он сложился в голове. Возвращаюсь глазами к Айдару, ловлю очередную ироничную усмешку. – Для меня это важно… – Произношу сдавленно, Айдар становится серьезным и уважительно кивает.
– Верю, Айлин. Для меня, как ты понимаешь, нет.
Это ожидаемо, но сердце всё равно обрывается.
Так нельзя было делать. Нельзя…
Мы нагрешили…
– В отличие от твоего отца, я не претендую на безупречность. Я просто постарался сделать так, чтобы получить максимальную выгоду. У меня очень земной подход.
Салманов замолкает. Складывает руки на груди и смотрит, немного склонив голову. А я закусываю губу, напрягая разболевшийся мозг. Он вскипает. Я в замешательстве. Но сейчас ситуация кажется куда менее страшной, чем еще полчаса назад.
– Я понимаю, зачем это мне, – пытаюсь выстроить логическую цепочку, проговаривая медленно и внятно. Салманов слушает. Это приятно. – Пока что ваше предложение звучит очень щедрым. Вы и деньги потратили, не жалея, и обязательства на себя взяли. Но я не вижу, в чем ваша выгода…
Смотрю в зеленые глаза. Невовремя вспоминаю его вопрос про тюбетейку. Становится стыдно, что не подыграла. Может сейчас сказать, что ему шло? Дурочка…
– Хорошим тоном среди юристов считается бесплатная помощь нуждающимся. Это называется про боно. Я не против искупить парочку своих грехов с твоей помощью.