Листает ветер рукопись мою
Шрифт:
Золото октября
Каверзы природы
Круговорот меня в природе
(диалог с Анной Ахматовой)
Хорошо родиться
Слиняю в небо
Баллады Франсуа Вийона
(перевод с оригинала 15 века)
Катрен. После прочтения приговора
Testament
(отрывки из «Большого Завещания»)
1.
В год мой тридцатый я подвел черту,Вкусив сполна плодов любви и жизни дерзкойпо части мудрости, а также безрассудствадевства. Ни Богу и ни чёрту не должник, а всё ждуша нешуточно болит. Виновен в том епископМенский. По воле Д`Осси Тибальду я чашугоречи испил. Сей аргумент столь веский,что почитать его мне совесть не велит. 2.
Хотя епископ и не мой сеньор,но я ему обязан, Бог судья:на скудном хлебе и воде холодной сидя,я, скорченный под ним,оставшись не испорчен,прошу от милости твоя:не узко, не широко, но в точноститакого же шиша пошли ему,добрейшая душа.3.
Он был жестокий, бессердечный,моих обид не перечесть,хочу, чтоб Боже бесконечныйвоздал ему хвалу и честь:в огнь серно-пламенный забросил,хоть церковь будет резко против,но даже если Бог простит,мне мстить никто не запретит. 35.
Чью молодость бедностьПрессует, и чей отец как ворон чёрен,а славный дед Орас ходил босой, каксмерть с косой, того всегда интересует:на склепах наших древних предков,чьи души спят в объятьях крепкихпринявшего их Бога, – почемуне видно больше ни корони ни виньеток?36.
Печалуюсь, нет хуже горя,но сердце говорит, что это ноль:Зачем ты эту боль возводишьв ранг сеньора?Куда тебе до Жака Кёра?Не легче ль уклониться от ударапод грубым шерстяным холстом,чем слыть сеньором, в сане бытьи в то же время в склепе гнить? О дамах ушедших времен
О сеньорах былых времен
Баллада на старофранцузском
Добрый совет
Популярные книги
Охота на эмиссара
1. Федерация Объединённых Миров
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
5.00
рейтинг книги
Польская партия
3. Фрунзе
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
5.25
рейтинг книги
Волк: лихие 90-е
1. Волков
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Измена. Истинная генерала драконов
1. Измены по-драконьи
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
5.00
рейтинг книги
Херсон Византийский
1. Вечный капитан
Приключения:
морские приключения
7.74
рейтинг книги
Неудержимый. Книга III
3. Неудержимый
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
LIVE-RPG. Эволюция 2
2. Эволюция. Live-RPG
Фантастика:
социально-философская фантастика
героическая фантастика
киберпанк
7.29
рейтинг книги
Подпольная империя
4. Цеховик
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
6.60
рейтинг книги
Большие дела
7. Цеховик
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Аномальный наследник. Том 3
2. Аномальный наследник
Фантастика:
фэнтези
7.74
рейтинг книги
Идеальный мир для Лекаря 14
14. Лекарь
Фантастика:
юмористическое фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Вперед в прошлое!
1. Вперед в прошлое
Фантастика:
попаданцы
5.00
рейтинг книги
Аватар
6. Real-Rpg
Фантастика:
боевая фантастика
5.33
рейтинг книги
Последняя Арена 7
7. Последняя Арена
Фантастика:
рпг
постапокалипсис
5.00