Ловец мудрости

A.E. Giggle

Они заплатят за это, – подумали девушки, скрещивая руки под грудью.

– Хм… Все в порядке.

Джаспер размышлял менее секунды. – Все не в порядке. Я, очевидно, вру, и если ты не поймешь этого в ближайшее время, то позднее ты поплатишься за это.

– Это не имеет значения. Забудь об этом…

– Я никогда не буду говорить с тобой, никогда.

– …

– Я все еще злюсь на тебя.

Колкие взгляды, направленные на моих братьев, начали лететь в другую сторону, когда я рассмеялся. Свирепые взгляды моих сестер, однако, имели минимальное влияние, потому что

веки Беллы вновь начали сильнее трепетать.

Я люблю этот звук.

– Давай помиримся…

– Я скучаю по твоей кредитной карте.

– Я купила кое-что для тебя…

– Я купила кое-что для себя, с твоей кредитки, а теперь я делаю вид, что это для тебя.

Эммет улыбнулся лукаво. – Нет, малыш. Мне не нужны бриллианты на Рождество.

– Моя прееелесть. [п/п: Сразу вспоминается Голум из Властелина Колец.]

Чарли и Джейкоб засмеялись на этот раз. Тот факт, что Джаспер аплодировал кончиками пальцев, как Бондовский злодей, только усилило наше веселье. Глаза Беллы двигались быстрее под веками.

Папа? Джейк? Эдвард? Ммм, Эдвард.

– Ничего.

– Это явно что-то.

– Я бы не стала этого делать на твоем месте…

– Предупреждение: сейчас будет больно!

– Я устала.

– Тронь меня и умрешь.

– Я гормонально зависима.

– Это обычно приходится на часть месяца, когда я набираю вес, стесняюсь своей кожи и мучаю маленьких детей.

– Ты не можешь просто так уйти…

– Я не могу на самом деле признаться, что я дешевка.

– Джаспер! – Элис и Эсми воскликнули вместе.

– Я люблю тебя, - выстрелил он в ответ, включив обаяние, пока улыбался, надеясь, что его жена не сердится.

Розали ухмыльнулась нечестиво. – Перевод: пожалуйста, не лишай меня секса позднее.

Я был уверен, что мой брат покраснел бы уже, если мог. Ситуация вдруг перевернулась, и теперь мои сестры давали перевод вместо этого. Я продолжал смеяться, радуясь, когда это производило реакцию на Беллу.

– Я купил тебе бриллиантовое колье… - сказала Элис.

Я готовлю тебя к жемчужине, которую я планирую дать тебе сегодня ночью, – подумала Розали. Спасибище, что она ответила чуть менее вульгарно. Я не думаю, что Чарли когда-нибудь пережил бы нечто подобное.

– … так что я не получу пощечину за-

– Эдвард, - выдохнула Белла. Прошло несколько секунд, пока все остальные затаили дыхание, а затем шоколадный взгляд из-под век волшебницы расплавил мои каменные внутренности. Несколько кратких мгновений ее зрачки сужались и расширялись от фокусировки, став осмысленнее только тогда, когда я осторожно позвал ее по имени.

– Привет, - пробормотал я, когда ее взгляд остановился на мне. Ее дыхание стало ровным, глубоким и спокойным. Замешательство было явно заметно на ее лице, подчеркнутое небольшими морщинками, избороздившими ее лоб, и ее слегка поджатыми губами.

– Эдвард? – Она вздрогнула при звуке своего голоса, хотя я подозревал, что для нее было болезненно говорить.

– Шшш. Не говори. Тебе нужно отдохнуть.

– Но…

– Используй свои мысли, Белла. Мы можем пообщаться таким образом, - настаивал я.

Она моргнула в замешательстве

от моего предложения. Очевидно, она еще не полностью очнулась. Я сдержал смешок.

Что происходит, Эдвард?

– Разве ты не помнишь? Мы вернулись в дом, и пришли волки. – Джейкоб неловко поежился за спиной Чарли, который ощетинился в кресле. Руки Беллы взлетели к ее шее, когда воспоминания накрыли ее. Она осторожно ощупала свой грубый розовый шрам, ее пальцы переместились на ключицу на противоположной стороне, прощупывая ее под новыми слоями кожи.

Ох.

Обычно Белла была толерантным человеком. Терпение она развила за то время, что жила со своей безрассудной мамой, частенько меняющей увлечения по жизни, но раз за разом она удивляла даже меня. Эти два глубоких озера ее глаз внезапно сверкнули, полные огня, что я редко видел. В своей голове она представила, что произошло бы, если худшее случилось, что произошло бы, если она потеряла свою жизнь.

Она представила меня в просторной, круглой комнате, которая была абсолютно пуста, за исключением завуалированной арки в центре. Я был едва узнаваем, когда плелся к ней, как безжизненный зомби. Моей души уже не было, ибо она была безвозвратно связана с Беллой. Если ее отправили в следующий мир, мне оставалось только отправиться за ней, оставляя после себя лишь мертвые клетки. Я был рад, что она понимает серьезность последних событий.

– Белла, - произнес Джейкоб, его голос умолял. – Я не могу передать тебе, как…

– Это была не твоя вина.

– Но если бы я не…

– Не ты отправил меня сюда! – резко прохрипела она, с трудом сглатывая из-за жжения в горле.

– Белла, послушай Эдварда, - предложил Чарли, сжимая руку своей дочери. – Не разговаривай. Тебе нужно отдохнуть.

Белла вздохнула и кивнула. Она не хотела, чтобы ее отец видел гримасу каждый раз, когда она говорит, и поэтому она решила молчать, пока не станет меньше хрипеть.

– Ты меня напугала, малышка, - признался Чарли. Белла виновато улыбнулась, пока он поглаживал ее руки, как талисман. Шеф Свон не был сентиментальным человеком от природы, но было не трудно понять, что он любит свою дочь. – Хотя ты скрипишь, как старые ботинки, не так ли?

Мои братья и сестры слегка ухмыльнулись, как и я. Белла усмехнулась и кивнула.

Скажи ему, что он слишком много волнуется, Эдвард.

– Белла говорит, что вы слишком волнуетесь.

Это может повлиять на его здоровье.

– Это скажется на вашем здоровье.

– Хм! Последний раз, когда я проверял, - дразнил Чарли, - ты была пациентом, а я был родителем, читающим нотации.

Это вызвало веселые слезы из глаз указанного пациента. Ее отец рассмеялся, но через несколько секунд выражение его лица значительно потемнело, а его голос стал грубее, с заметным оттенком гнева.

– И что теперь? Ты хочешь, чтобы я арестовал их, сладкое сердце?

– Арестовать Пола и Лию? – спросил я от имени Беллы.

– Конечно. Я мог бы отбуксировать их в участок в ту же секунду, что мы вернемся. Честно говоря, то, что я чувствую сейчас… Пол, - прорычал он, - будет счастлив, если я не засуну кружку ему в задницу.