Ложь

Филдс В.

– Я думаю, это связано с моей работой в школьной газете.

– Ну да, - Зак мне не поверил. – В любом случае, я хочу, чтобы ты не ходила там одна. И носи с собой баллончик с газом. Если кто-то будет нападать, выцарапывай глаза.

Я рассмеялась, резко сменяя тему:

– Мама расстроилась, кстати, от того, что вы с Алексом отказались приехать на Рождество, аргументировав это тем, что мы не настоящая семья.

– Я не собираюсь тащиться в даль, чтобы потом есть какую-то дрянь, приготовленную тетей Энн, потому что у нас не будет нормального Рождества, вот увидишь. Какому-нибудь психу захочется нарядиться в костюм Санты и вырубить полгорода, из-за чего, родителей вызовут на работу, – с сарказмом сказал Зак, и добавил: - И пусть дядя Билл разберется с этим козлом, который тебя преследует. И вообще заведи себе парня. Хочешь я позвоню кому-нибудь…

– Ты сошел с ума? – прохрипела я, представив себе эту ситуацию.

– Ладно, никаких парней, – согласился он. Мы еще несколько минут поговорили, и брат оставил меня в покое, когда я пообещала ему, что буду носить в сумке складной нож, и всем подряд выцарапывать глаза. Не один Зак был обеспокоен мною – когда я спустилась к завтраку, я обнаружила тетю Энн на кухне, за приготовлением еды. Выглядела она чуточку сумасшедшей, и все еще винила себя за то, что со мной произошло, хотя я сразу сказала, что ее вины нет, в том, что кто-то пытался отвинтить мне башку.

Я налила себе стакан воды, и присела за стол, наблюдая за тетей. Она сдавленно пожелала мне доброго утра, и сказала, что сейчас разогреет мне лапшу в томатном соусе. Это редкостная гадость, но мне было все равно, потому что я хотела стереть это подавленное выражение с лица тети. Она, избегая смотреть мне в глаза, сказала:

– Твоя мама звонила. Она была напугана.

– Мм… - невнятно протянула я. – Мне она тоже позвонила, сказала убьет меня при встрече.

Тетя Энн не нашла ничего забавного в том, что я сказала, и достав из микроволновки лапшу сунула мне. Я приняла тарелку, и стала с осторожностью есть. Вроде ничего, особенно тогда, когда ты голоден, как стадо динозавров.

– Ты знаешь, похоже у Эшли появился новый парень, – внезапно просветила меня тетя, и я чертовски обрадовалась, что она больше не поднимает тему вчерашнего происшествия. – Я видела два дня назад, выходящей из магазина, с каким-то высоким мальчиком. Я рада, что она рассталась с Брайаном Адамсом, потому что он не подходил моей малышке. – Я кивала, на каждое тетино слово, но не особо прислушивалась, пока она не сказала: - К Рождеству все хотят обзавестись парой.

– С чего вы взяли?

Тетя ненадолго скрылась под столом, и потом вынырнула с какой-то штуковиной, похожей на терку круглой формы. Я не стала спрашивать для чего она, и мысленно напомнила себе сходить по магазинам, и запастись едой.

– Потому что, мое чутье меня не подводит. Я думаю, что и Кэри нашел себе девушку.

Я затаила дыхание, потом прокаркала:

– Разве?

– Да, я видела, как утром из его домика уходила девушка.

– Эта девушка… высокая, рыжеватая блондинка? – спросила я, выпивая воду из стакана, и едва не подавившись. Что Серена могла делать у Кэри Хейла ранним утром, если только они, конечно, не провели ночь вместе.

Тетя Энн вскинула голову, кивая:

– Да, по описанию похоже. Ты знаешь ее?

– Нет, - я пожала плечами, испытывая одновременно и любопытство, и ревность. Серену и Кэри связывает что-то, о чем я понятия не имею, и эта связь сильнее всех тех странностей, что происходят между нами двумя.

Я принялась есть лапшу, под цепким взглядом тети Энн. Она спросила:

– Ты расстроилась?

– Нет, почему я должна расстраиваться? Я подумала о своем эссе, которое должна написать на среду, в качестве наказания. Если я провалюсь на полугодовых экзаменах, меня оставят на второй год. Дженни, Ева, и все мои друзья пойдут в колледж, а меня отдадут в военную школу, и отправят на войну с вьетнамцами.

– Скай, – тетя не выдержав рассмеялась. Она закончила с картофелем, и приступила к моркови. – Никто не отправит тебя в военную школу. Ты слишком все преувеличиваешь, в точности как твоя мать.

Я вскинула брови, но мне понравилось, что тетя Энн сравнила меня с мамой.

– Саре всегда удавалось быть на высоте, прилаживая минимум усилий.

О, похоже, тетя спутала меня кое с кем. Например, с моими братьями-близнецами, которым, все удается без малейших усилий.

Я собиралась сказать что-нибудь не затрагивающее Кэри Хейла, но тетя сделала это сама:

– Сегодня Сара и Джек заберут тебя домой. – Я почти что привстала, чтобы помочь ей с завтраком, но услышав горечь в голосе, села обратно. Тетя спрятала лицо за волной огненно-рыжих волос, продолжая тереть огромную морковь на терке. – Сара сильно разочарована во мне.

– Все не так, – сказала я, преувеличенно оптимистическим тоном. – Вы здесь совершенно ни при чем. Если бы вы знали сколько угроз мне приходит каждый день на почту, обещая вырвать мне пальцы из суставов… – я замолчала, когда тетя уставилась на меня шокированным взглядом. – Э-э…я шучу. То, что произошло на вечеринке – чистой воды случайность. Всему виной выпивка и гормоны.

– Кэри сказал, что это не впервые, – невнятно пробормотала тетя Энн. Мой взгляд ожесточился.

– Он ни черта не знает, и не должен лезть не в свои дела.

– Скай, дорогая…

– В общем, все в порядке, – заключила я, вставая на ноги. – Кроме того, вы ведь знаете моих родителей. Сегодня они дома. Завтра нет. И так всегда. Поэтому я в любом случае окажусь здесь, на вашей кухне. Я хочу сходить в магазин, вам что-нибудь нужно?

– Нет, – тетя помотала головой. – Хотя… привези мне говяжью печень.

Я замерла, остолбенев, а тетя, как ни в чем не бывало продолжала:

– Одна подруга, в моем блоге, посоветовала приготовить блюдо по одному удивительному шотландскому рецепту. Я решила вместо баранины использовать говядину, думаю особого различия не будет: следует просто варить в желудке овцы.

К моему горлу подкатила тошнота, а по спине побежали мурашки и сосредоточились на плечах.

– Я думаю… - я стала лихорадочно соображать, одновременно представляя, как я буду ужинать желудком овцы, - я думаю, что вам стоит… я не знаю… послать Кэри за этими продуктами. Пожалуйста.