Лучший Учебник Английского Языка
Шрифт:
The cats are playing a love game in the grass. – Кошки играют в любовную игру в траве.
Сама временная форма показывает, что действие происходит, длится в момент речи. Не обязательно добавлять такие слова как now – сейчас, at the present moment – в данный момент, presently – в настоящее время, nowadays – в наши дни, и так далее. Но если хотите – добавляйте: вреда в них нет.
Кроме того: Настоящее Длительное используется для передачи действий, происходящих не в момент речи, а растянутых гораздо дальше данного момента, но, как правило, этот момент тоже включающих в себя. Например:
He is writing a new book. –
Вполне понятно, что сейчас он может испражняться в уборной, грызть украденное у соседей яблоко или делать еще что-то, но вот в данные несколько месяцев он пишет книгу, он находится в процессе написания – и поэтому мы используем Present Continuous Tense.
Еще – и это очень важно – данное время мы употребляем для описания запланированных будущих действий. Когда у вас запланировано что-то на конкретное время в будущем – смело используйте это грамматическое время. Например:
I am meeting Peter on Sunday. – Я встречаюсь с Питером в воскресенье.
We are going to Paris at 5 o’clock. – Мы едем в Париж в 5 часов.
Мы также пользуемся Present Continuous, когда чем-то или кем-то раздражены, используя при этом такие слова как always & constantly. Например:
You are always laughing! – Ты всегда смеешься!
He is constantly cheating! – Он постоянно мошенничает!
Итак, как же образуется это чудо-время? Просто. Вы берете вспомогательный глагол be и после него добавляете основной глагол с суффиксом ing. Вспомогательный be вы используете в одной из трех известных вам форм: am, is, are.
Естественно, что в речи используются сокращенные формы, то есть I’m, He’s, She’s, It’s, You’re, We’re, They’re, isn’t, aren’t.
Ex.7. Translate the following sentences from Russian into English.
1. Я еду сейчас в ресторан. 2. Ты куда идешь? 3. Где ты сидишь? 4. Ты плачешь или смеешься? 5. Он не спит, так как он пердит (fart) 6. Почему ты кричишь? 7. Он постоянно улыбается, так как он дурак. 8. Мы завтра уезжаем в Нью-Йорк. 9. Они не участвуют в экспедиции, они болеют. 10. Почему эта рыба так воняет? 11. Он покупает завтра трактор для своего сына-фермера. 12. Вы не читаете этот роман, хотя он очень интересный. 13. Послушай! Этот мальчик чертовски хорошо играет на скрипке!
Ex.8. Put as many questions as possible to all parts of the sentences.
1. I am peeping at my elder sister. 2. John is fucking Mary in my bedroom. 3. The kids are peeing in the garden and laughing. 4. You are sucking my blood! 5. Bob is buying a slut round the corner. 6. We are digging a grave for you, baby. 7. Peter is meeting Mary on Friday. 8. The president is taking a shower with Lucy now. 9. I am not looking for a cheap flat somewhere in the negro’s ass, darling. 10. The bank is taking part in buying a large amount of drugs. 11. She is washing her socks in the bathroom. 12. The boy is farting so loudly that the teacher is laughing. 13. They are running from the dog to the wood.
Однако!!! Есть много глаголов, которые не употребляются в длительном времени. Это глаголы умственной деятельности, чувственного восприятия, симпатий и антипатий, а также выражающие отношения принадлежности. Вот наиболее часто встречающиеся:
understand, see, believe, think, hate, love, possess, own, feel, look, have, want, realize и другие. Если один из этих глаголов меняет свое основное значение на любое другое – правило не работает и такой глагол может использоваться в длительном времени. Например:
I have a car. – У меня есть автомобиль. Но
I am having a shower now. – Я принимаю сейчас душ.
I think he is right. Но
I am thinking of the film I saw yesterday.
Если мы не можем использовать глагол в длительном времени, мы ставим его в обычном Present Simple.
Ex.9. Translate the sentences from Russian into English paying attention to the right usage of the verbs.
1. Ты понимаешь меня? 2. Ты видишь его? 3. Ты думаешь, он прав? 4. Я чувствую, что он плохой человек. 5. Он обладает большим домом на побережье. 6. Она хорошо выглядит сегодня. 7. Они не осознают, что скоро умрут. 8. Мы ненавидим то, что не понимаем. 9. Мы любим тех, кто любит нас. 10. Ты хочешь кусок пиццы? 11. Я принимаю ванну. 12. Они сейчас завтракают. 13. Мы размышляем о его поведении.
CONGRATULATIONS!!!
YOU HAVE PASSED THE SECOND LEVEL
UNIT 3
PRESENT PERFECT TENSE
THINKING OF THE OUTCOMES
While driving his car to a night club Rich is thinking of his life. He isn’t satisfied with it. Yes, he has a lot of precious things but he doesn’t have everything… There are many things in life that can’t be bought even if you are rich… Love, for example. Rich has never been a stupid guy. He has always tried to understand life, to realize its sense, to perform something he could be proud of. So, while driving his Porsche Rich started asking himself some questions.
– What have I reached? – Nothing.
– What have I done for my family? – Nothing.
– Have I ever been really happy? – Never.
– How many languages have I learnt? – Only two.
– How many cars have I changed? – Only five.
– How many times have I been in love? – Never.
– How many times have I fallen in love? – I have never counted…
– Have I ever been kind to anyone? – Only to dogs.
– How much money have I spent for girls and drugs? – About $3 mln.
– What countries have I visited? – England, Germany, Austria, France, Scotland, Northern Ireland, Spain, Italy, the USA, India, China, Australia, New Zealand, Japan, Belgium, the Netherlands, Israel, the Seychelles, the Maldives, Mauritius and many others… I don’t remember all of them.
– Have I written any books? – No, I haven’t.
– Have I created any objects of art? Any masterpiece? – No, I haven’t.
The more Rich thinks of his achievements, the gloomier he becomes. He starts understanding that he has chased the mirages and he hasn’t accomplished any serious things… He has spent so much money, time and energy for the things that aren’t worth spending…