Любовь Сары Дезанж
Шрифт:
Клод умирал. Его скоро не станет.
Лукан снова заговорил, пытаясь успокоить ее.
Она услышала слова: „безболезненно... ведь это к лучшему"...
Но ведь это была смерть.
Там за окнами кипела сверкающая жизнь яркого летнего дня.
Лукан подошел к Саре.
— Вы должны взять себя в руки. Не поддавайтесь отчаянию.
Он неуклюже похлопал ее по плечу, подождал минутку и вышел. Она ничего не ответила.
Лукан быстро сбежал вниз по лестнице, больше думая о Саре, чем о Клоде. Доктор не ожидал, что это так тяжело отразится на Саре. Нельзя было сомневаться, что для Дезанжа смерть будет избавлением. Но оказалось, что смерть Клода была тяжелым ударом для Сары. Лукан пожал плечами. Странные существа — женщины. Сара, например, никогда не любила своего мужа, хотя относилась к нему во время его ужасной болезни с необычайным благородством. А теперь она была потрясена, когда узнала, что он умирает.
Сара сидела около постели больного. Франсуа стоял у окна. Сиделка и Хэкки находились в соседней комнате.
Сара держала в своих руках неподвижную холодную руку Клода. Внезапно она опустилась на колени около больного и нагнулась к нему.
Если бы он мог почувствовать, что она здесь, около него, что она не оставляла его одного! Если бы он мог услышать и понять ее перед смертью.
Она прижала свою щеку к его щеке и обвила рукой его голову.
— Я здесь, — шептала она, — Клод, я здесь.
Словно полузабытые сны, в ее душе проносились воспоминания.
Как он был ласков и добр к ней, каким он был веселым, откровенным и честным. „Дитя" „Моя девочка" называл он ее всегда. Только год тому назад, когда с ним случился первый удар, он сказал ей, с трудом выговаривая слова; „Сара, моя любимая, как ты благородна". Это было в ту ночь, когда Клод плакал и она утешала его.
Она поднялась с колен и нагнулась над ним, обняв его.
— Я здесь у тебя, Клод, — шептала она, прижав голову Клода к своей груди и нежно гладя его лицо.
Он еще дышал, хрипло и тяжело, но дыхание становилось все более прерывистым и тихим.
Дверь отворилась и вошла леди Диана. Она была в темном дорожном костюме, с длинной вуалью вокруг маленькой шляпки. Ее ноздри затрепетали, когда она увидела Сару и Клода. Сара знала с детства этот признак, выражавший страх или отвращение.
Хэкки подошла к ней.
— Я не буду мешать Саре, — зашептала леди Диана. — Я уезжаю в имение Дезанж. М-р Картон отвезет меня туда в своем автомобиле. Мое присутствие здесь
— Вам лучше уехать, миледи, — резко ответила Хэкки.
— Хэкки, вы об'ясните моей дочери причину моего от'езда.
Она с ужасом взглянула на Клода и прошептала еле слышно:
— Как она может...
Сделав легкую гримасу, которой хотела выразить свое горе, она вышла на цыпочках.
— Она ушла, — тихо сказала Хэкки и подошла к Саре.
— Я посижу около больного. Вы должны немного отдохнуть.
— Нет, я не могу отдыхать, дорогая Хэкки.
Собака подошла к Клоду и улеглась около его головы.
— Собака понимает, — сказала Хэкки. Слезы текли по ее лицу.
Внезапно Сара вскрикнула. Франсуа и сиделка подбежали к ней.
Клод неожиданно чуть приподнялся. Взглянув на Сару, он улыбнулся ей. Губы его шевелились, пальцы дрожали. Собака подняла голову, тихо скуля. Она замолкла, когда рука хозяина опустилась на ее голову.
В комнате царила глубокая, жуткая тишина.
Клод все еще смотрел на Сару широко открытыми, сияющими от радости глазами. Его лицо казалось помолодевшим и почти веселым. Он окинул взглядом комнату. Его глаза все еще сияли.
— Лето теперь, — произнес он ясно, и упал на подушки.
Хэкки подошла к Саре, обняла ее и прижала к своей груди.
— Его последнее лето, — сказала она, задыхаясь от слез.
— Вы должны уйти со мной, моя дорогая, вы должны уйти.
ГЛАВА 13.
Целую неделю в большом доме царила необычная суета, которая всегда возникает после смерти одного из членов семьи. Приходили бесчисленные посетители, появились люди, приходившие по делам.
Роберт с возмужавшим, немного осунувшимся лицом принимал, стараясь разобраться в делах и справиться с той ответственностью, которая теперь лежала на нем.
Как и предвидел Лукан, Сара не выдержала потрясения и слегла. Лукан был поражен ее слабостью. Она не могла переутомиться, ухаживая за больным, и его смерть не должна была потрясти ее своей неожиданностью. Несмотря на это, она заболела.
Целыми днями Сара лежала неподвижно с горящими глазами и бледным лицом. Пульс ее был неровный. Только теперь на ней отозвались последние месяцы нервного напряжения и сказались последствия безобразной сцены с Домиником Гизом.