Магия объединяет

Эндрюс Илона

Я посмотрела мимо внутреннего двора Крепости и чистой полосы подстриженной травы между стенами, туда, где леса встречались с горизонтом. Где-то там мой отец пристраивает башню к своему замку. Я в этом не сомневалась. Видение показало ее завершенной. Я положу ей конец.

— Мы победим старомодным способом, — сказал он. — Мы перехитрим его и будем сражаться. Мы будем делать то, что делаем всегда.

Этого было бы недостаточно, но если бы я сказала это, он бы ответил, что мы не узнаем, пока не попробуем. Это то,

что я бы сказала ему в ответ.

— Могло быть и хуже, — сказал он.

— Как?

— Мы могли бы сражаться с ним и твоей тетей.

В моей памяти всплыла умирающая на снегу Эрра.

— Она говорила со мной перед смертью.

— И что сказала?

— Она сказала: «Живи долго, дитя. Живи достаточно долго, чтобы увидеть, как умирают все, кого ты любишь. Страдай так же, как страдала я».

В тот момент на снегу, измученная и истекающая кровью, все, о чем я заботилась, это убить ее и убедиться, что мы с Кэрраном выжили. Теперь я, наконец, поняла это.

— Она не хотела проходить через все это снова. — Я взглянула на лес перед нами. — Земля, игры разума отца, убийство людей… Я думаю, она решила, что с нее хватит, и единственный способ покончить с этим — это если умрет она или умрет он. Она позволила мне убить ее.

И я была очень похожа на свою тетю. Больше, чем мне хотелось признавать. Ни одна из нас не подходила для дипломатии. Единственная причина, по которой я продержалась так долго, заключалась в том, что и Кэрран, и Барабас оттягивали меня от края всякий раз, когда я пытался атаковать. Отец, должно быть, понял, что, предоставленная самой себе, я сорвусь и наброшусь на него.

— Твоя тетя много сражалась, — сказал Кэрран. — Кроме того, Роланд был тем, кто сказал тебе это. Я не доверяю его брехне.

— Ну, это вернулось к нему. Я сказала ему, что даже его собственная сестра не хотела жить в мире, который он создал.

Кэрран рассмеялся.

— Что?

— Ты всегда знаешь, как кого-то достать.

— Что это должно означать?

— Это твоя сверхспособность. Поверь мне, я знаю.

Он посмотрел на меня и засмеялся сильнее.

— Что?

— Мне нравится, когда ты скалишься на меня. Вся жизнь оборотней передалась тебе. Из тебя получился бы такой милый оборотень.

— Я, черт возьми, сброшу тебя с этой башни.

— Ты и какая армия? — Он развел руками. — Выкладывайся изо всех сил, детка.

Я представила и покачала головой.

Улыбка сползла с его лица.

— Хорошо, теперь я беспокоюсь.

Живи достаточно долго, чтобы увидеть, как умирают все, кого ты любишь.

Она, должно быть, любила кого-то. Она, должно быть, оплакивала его. Она говорила о своих сыновьях и о том, что ей пришлось убить их, когда они превратились в психопатов-убийц…

Меня как товарняком сбило. Ничего себе.

Это была очень глупая идея. Идиотская,

глупая, самоубийственная идея.

Найди Рубикон, который нужно перейти. Я покажу вам Рубикон. Это будет не просто переход, там будут поджоги и взрывы.

— Ты помнишь, когда мы поехали на Черное море, и ты притворился, что без ума от Лорелеи?

— Только не это снова. — Его лицо осунулось.

— Я собираюсь сделать кое-что очень опасное и глупое. Я совершала в своей жизни несколько идиотских поступков, но это дорогого стоит.

— Скажи мне.

— Нет.

В его глазах появилось золото.

— Что значит «нет»?

— Если я скажу тебе, ты помешаешь мне это сделать.

— Теперь ты должна сказать мне.

Я покачала головой.

— Я взываю к Лорелеи. Ты должен позволить мне разобраться с этим.

— Кейт!

— Нет. — Он взорвется. Если бы кто-нибудь рассказал мне о моей блестящей идее час назад, я бы рассмеялась, а затем разбила ему лицо.

— Скажи мне.

Он кот, который помешан на контроле. Его убивало то, что он не знал.

— Нет. Но я хотела бы быть откровенной и сказать тебе, что у меня есть план, и мне придется уехать из города на несколько дней. — Если бы я просто исчезла, он бы взбесился и разорвал Атланту на части, чтобы найти меня.

В его горле зародилось рычание.

— Ты скажешь мне.

— Кэрран, пожалуйста, не ссорься со мной. Пожалуйста. Я на пределе своих возможностей, и я только что увидела свет в конце туннеля.

Он зарычал, разочарование вырвалось из него наружу.

— Прекрасно. Мне позволено помочь с твоим безумным планом?

— Ты можешь спасти Саймана?

— Если я спасу Саймана, ты скажешь мне?

— Если ты спасешь Саймана, и все получится к тому времени, как я вернусь, ты все узнаешь.

Он обошел меня кругом, выслеживая.

— Или ты могла бы сказать мне сейчас.

— Мой отец думает, что он во всем разобрался. Он загнал нас в угол. Он думает, что мы в ловушке. Но ему не победить, Кэрран. Ему не победить. Он не разрушит мир малышки Би, ему не удастся разрушить наш брак, и он не… — наложит лапу на нашего сына — … он не победит. Я ему не позволю.

— Так-то лучше, — сказал он и порочно улыбнулся. — Это моя Кейт.

Он быстро сократил расстояние между нами и поцеловал меня.

— Я люблю тебя, — сказала я ему.

— Я приведу тебе Саймана, — сказал он. — Я обещаю тебе, что он будет жив. И тогда ты мне все расскажешь.

— Да, — пообещала я. — Я так и сделаю.

ГЛАВА 5

МЫ СПУСТИЛИСЬ ВНИЗ и разделились. Кэрран пошел встретиться со старыми друзьями, а я пошла на пост охраны и попросила воспользоваться телефоном. Они впустили меня в пустой конференц-зал и закрыли дверь.