Магия в крови. Свет чужих галактик
Шрифт:
– А-а, ну это все объясняет. Если похоже на скургядину, то больше никаких вопросов. Кроме одного: а скургядина она на что больше похожа – на говядину, свинину или курятину?
Зеленоглазая уставилась на меня немигающим взглядом, потом, видимо, сообразила, что это был сарказм, и нахмурилась.
– Не забывайся. Ты представитель расы четвертого поколения, а я – представительница расы третьего.
– И что? Такие, как мы, должны делать два раза «ку» перед такими, как вы?
– Какое «ку»? – не поняла джерийка.
– Не важно. Некоторые слова и шутки на ваннирском звучат
– Жаль, что ты не знаешь гала-сурда. Хотя стоп. А как ты прошел таможню в порту?
– Один из крагглов знал ваннирский.
– Странно. Хотя… возможно. – Она посмотрела на идущую к нашему столику фиолетовокожую официантку. – Ну наконец-то.
Следующие несколько минут мы молча поглощали хорошо прожаренное мясо, которое больше всего напоминало куриную грудинку. Такое же суховатое, и, если бы не соус, я бы вряд ли смог все это проглотить.
Усердно жуя очередной кусок, я поглядывал на Надию, пытаясь по ее лицу понять, зачем все же она меня сюда привезла. И сказать честно, по частоте появления с огромным преимуществом лидировали похабные мысли. Маловероятно, конечно, но чем черт не шутит? Может, ей срочно понадобилось слиться с магическим полем и зачерпнуть Силы. Ведь если я правильно понял, сделать это джерийки могут лишь во время оргазма, а здесь вон и лестница есть на второй этаж, где наверняка имеются «номера».
Впрочем, мне тут же вспомнилось другое – оргазм они получают лишь при наличии в крови вейринов, а те, в свою очередь, появляются лишь при наличии любви.
– Думаешь, не совокупиться ли я с тобой надумала?
Я поперхнулся разжеванным мясом и, закашлявшись, потянулся к стакану с фиолетовой жидкостью.
– Нет, – соврал, когда кисловатый, похожий на сливовый сироп напиток помог мне протолкнуть застрявший кусок. – Но узнать, зачем ты меня позвала, не отказался бы.
– Это понятно. – Лицо джерийки стало серьезным, и она чуть подалась вперед. Ее тонкие пальцы принялись сворачивать в трубочку золотистый фантик от фиолетовой конфеты. Сама конфета была положена обратно в вазочку и теперь смотрелась вызывающе и в то же время жалко среди своих «одетых» подруг. – Давай начнем с того, что я спасла твою никчемную жизнь. Если бы не я, ты бы сейчас летел в грязном отсеке для арестованных и грустно размышлял о своем незавидном будущем. Поэтому ты обязан мне.
– Ну я тоже как бы спас тебя. – По моим внутренностям вдруг прокатилась волна злости. Сам даже не ожидал. Но с чего это она так просто отбросила остальное? – И если бы не я, то тебя бы сейчас пустили по кругу, а потом изрезали на куски. Что-то мне подсказывает, что это тоже не самое завидное будущее. В общем – один-один, и поэтому никто никому не обязан.
– Да как ты… – Трубочка свернутого фантика порвалась пополам. А ничего у нее пальчики. «Нежные»… Если надо, могут и порвать то, что не надо. – Ты забываешься, раб! – Ее лицо порозовело. Может, она и от ненависти оргазмы получает? А что? От любви до ненависти одна фрикци… один шаг. Что-то у меня мысли не о том совсем. Так, главное сейчас – не показать испуга, иначе потом она мне совсем на голову сядет.
– Ты позвала меня, чтобы поругаться? – Я холодно усмехнулся, хотя
Лицо джерийки застыло: губы – в ниточку, в глазах – желание размозжить мне башку из своего пистолета.
– Хорошо, – сдавленно прошипела она. – Давай вернемся к делу. – Ее рука слепо потянулась к стакану, и со второго раза пальцы обхватили его, как надо. Выпив залпом половину, она со стуком поставила стакан на стол и пару раз глубоко вздохнула. – Мне нужна информация, которая, я уверена, есть в его базах. Касательно галаасов и чирсулов. Мне он доступа не даст, а у тебя, как я понимаю, доступ имеется. Разумеется, твои услуги будут оплачены.
– Я не работаю в сфере слуг, – холодно буркнул я и, наколов на двузубую вилку кусок мяса, не спеша поднес его ко рту. Сказать откровенно, услышанное не оправдало моих ожиданий. Всего лишь информация? А как же – убить Гуура и захватить корабль? Ну да, она не может этого сделать, пока не отдаст долг.
– Ну я думаю, на добровольной основе ты тоже сотрудничать не станешь…
– Слово «сотрудничать» – плохое. В менталитете моего народа имеет негативный оттенок, – без особых эмоций выдал я и принялся медленно жевать обильно сдобренный соусом кусок.
Джерийка на несколько секунд впала в ступор, но очень быстро снова вернулась в раздраженное состояние.
– Тебя не поймешь. За деньги ты помогать мне не хочешь, бесплатно – тоже. Неужели ты думаешь, что я стану выслушивать твои условия и принимать их?
– Ну так это же тебе что-то нужно, а не мне, – с искренним удивлением изрек я, проглотив очередной сочный комочек. – Меня пока все устраивает.
– Устраивает? – не менее искренне удивилась джерийка. – Тебе нравится быть рабом?
– Мне нравится быть живым. А что меня ждет за пределами «Странника»? К тому же мне только вчера поставили чип против радиации, без которого я бы наверняка очень быстро облучился. Просто по незнанию. Прошелся не там, где надо, съел не то или в том же мосовском корабле для арестованных схватил дозу – не думаю, что они озаботились бы установкой необходимого мне для выживания в космосе чипа. Или ты хочешь сказать, что они обращаются с нелегалами, как со своими собственными детьми? На руках носят, конфетами кормят и сказки на ночь читают, да? Думаю, если бы я подох при перевозке, им только в радость было бы. Меньше возни со мной и моими запросами.
Я замолчал и подцепил на зубья вилки еще один вкусный кусочек. Все-таки еда в чудо-агрегате имеет слегка неестественный вкус: какой-то размытый, что ли; а иногда и вовсе безвкусные фрагменты могут попасться. Причем в одном и том же, например, окорочке. А тут натуральность из этого калаграша прямо сочится, ел бы и ел, пока не лопнул.
– Ну насчет мосовцев ты прав, – после раздумья заговорила зеленоглазая. – Каждый нелегал, особенно из закрытых рас, требует кучу документации, а они с ней возиться не любят. Но я не мосовец, я цептер и могу тебе пообещать, что МГД поступит с тобой подобающим образом, если ты расскажешь все честно. Откуда ты, как попал на корабль…