Мальвина и скотина
Шрифт:
– Но мы-то ведь знаем, что ты не шутила, правда?
– шепнул мне на ухо Забелин и погладил под столом по коленке.
– Не твое дело. Кстати, у тебя непрофессиональный переводчик. По ногам выбирал?
– Не только.
– Забелин умудрился произнести это так, что слышалось: «У нее еще классная жопа и отличные сиськи».
– А принесите-ка мне борща, квашеной капусточки и граммов сто «Столичной», - попросила я официанта, отодвигая от себя кофе и тосты.
– У нас, кажется, нет капусты.
– Так найдите!
– Вот, Елена, смотрите и учитесь, как нужно себя
– Вы имеете в виду себя?
– Я выпустила несколько колечек дыма.
Все засмеялись моей якобы шутке, включая успевшего присоединиться к нам Алекса.
– Я ваш давний тайный поклонник.
– Забелин приподнял в воздухе чашку кофе.
– За вас, Мальвина Олеговна.
– За вас, Андрей Владимирович!
– Я выпила рюмку водки и потянулась пальцами за капустой.
– Она прелесть, правда? Так естественна, - улыбнулся мой жених.
– Кстати, Андрей, мы очень огорчимся, если тебя не будет на нашей свадьбе.
– Как я могу пропустить такое событие? Непременно буду.
Когда все встали из-за стола, я еще раз с отвращением посмотрела на ноги переводчицы. Вообще-то у меня у самой довольно длинные конечности, но тако-о-ое! Если я когда-нибудь стану президентом земного шара, то все девушки с подобными параметрами будут жить в резервациях.
– Андрей Владимирович, можно вас на пару слов тет-а-тет?
– спросила я.
– Хочу задать вопрос по поводу своего бывшего шефа Тейлора.
– Да, конечно.
Мы отошли в сторону.
– А когда ты ее трахаешь раком, тебе приходится вставать на табуретку?
– Зачем же? Можно попросить прогнуться посильнее.
– Мудак!
– Пьянь!
– Я скучаю по тебе.
– Ты скучаешь только по выпивке. И мужа выбрала соответствующего: такого, который не будет вставать между тобой и твоей единственной страстью.
– Ты имеешь в виду себя?
– Я имею в виду алкоголь.
– Сегодня вечером я вылетаю в Милан. Остановлюсь в «Four Seasons». Жду.
– Сколько ты там пробудешь?
– Пока не приедешь. Чао!
Перед тем как сесть в такси, я протянула Алексу ключи от «кайенна».
– Ты такая смешная, darling. Пьешь водку на завтрак. Как истинная русская, - сказал он и поцеловал меня в нос.
– Как истинной русской, мне не хватает медведя на бриллиантовом поводке.
– Ты серьезно?
– Аlsо-fuскng-luteli. Я бы его выгуливала и причесывала.
– Я подумаю об этом.
– Алекс выглядел озадаченным.
Вот дурик! Я вытянула ноги на заднем сиденье и закурила. Глядя в окно на проснувшуюся Москву, я гадала: прилетит - не прилетит. Телефон молчал. Хоть бы эсэмэску скинул, козел! Помимо неопределенности меня мучила дикая ревность: эта чертова Елена была ослепительна. И держалась как леди. Пила зеленый чай, изящно поднося чашку к губам. Не то что я: водочка, пальчики в капусточку, борщик с чесночком. Ну и хули! Зато я живая и веселенькая! Фразой «живая и веселенькая» я всегда умела оправдать любое свое свинство. Это же так естественно - блевать с перепоя! Это же так мило - материться! Это же так забавно - подхамливать статусным дядькам! Это же так… Ну, в общем, сами понимаете. Таким образом я быстро убедила себя в том, что холодная красавица с безупречными манерами в моем присутствии нервно курит в сторонке. И, возможно, именно моя самоуверенность стала тем магнитом, который притянул Забелина в Милан.
Его «бибиджей» приземлился в аэропорту Мальпенса через день после того, как туда прилетела я.
Я пила кофе в «Галерее» и болтала с пожилым улыбчивым официантом, любуясь с шиком одетыми итальянцами, когда зазвонил телефон. О боже! Забелин!
– Я прилетел. Ты где?
– А ты?
– В «Four Seasons».
– Буду через десять минут.
В гостиницу я бежала. Пакеты с покупками били меня по ногам. В одном из них лежало свадебное платье от Jean Paul Gaultier. Много-много слоев тончайшего черного и белого шифона. Эксцентричное такое платье. Но мне было плевать. Меня ждал он! Понимаете? Он! Прилетел!! Специально!!! Ко мне!!!! Урааа!!!!!!
Андрей сидел в холле.
– Привет.
– Он поднялся мне навстречу и взял пакеты.
– Привет.
Мы вошли в лифт.
– Откуда ты на мою голову взялась?
– вздохнул он.
– Мной тебя боженька наградил.
– Приколист у нас боженька, раз в качестве наград раздает веселеньких бытовых пьяниц.
– Я не пьяница!
– Нет, конечно, хоть я и впервые вижу тебя трезвой.
Выйдя из лифта, мы оказались прямо в его Royal Suite, который занимал весь этаж.
– Посидим на террасе?
– предложил Андрей, открывая бутылку шампанского.
– Давай.
С террасы открывался вид на Дуомо - одно из моих любимых мест на Земле. Наверное, нет на свете человека счастливее меня, подумала я в тот момент.
– Прекрасно выглядишь. Тебе идет не работать, - усмехнулся Андрей, протягивая мне бокал.
– Мне все идет. В том числе и ты.
– Ну что ты! Алекс подходит тебе гораздо больше: и по возрасту, и по характеру, и по образу жизни.
– Не важно. Я тебя хочу.
– Это потому, что меня у тебя нет. Ты ведь борец, правда?
– Правда. Но сейчас - другое дело. Ты мне действительно нужен.
– Еще раз повторяю: только потому, что меня у тебя нет.
– Вот заладил!
– Я бросила бокал на пол.
– Зачем свинячишь?
– Ты делаешь мне больно!
– И поэтому нужно так распускаться? Бить посуду? Кидаться с кулаками? Посылать проклятья?
– А что мне еще остается делать?
– Выбор есть всегда: можно опуститься до уровня торговки, а можно держать лицо. Ты почему-то всегда выбираешь первое, - прикуривая сигару, сказал Забелин.
Я смотрела на него и не понимала, что происходит. Вот он прилетел, сидит рядом со мной в роскошном номере отеля красивейшего города мира, но радости от этого больше нет. Она куда-то улетучилась, оставив вместо себя нервозность и напряжение.
– Ты злишься на меня?
– вытаскивая из пачки сигарету, спросила я.
– За что?
– пожал плечами Забелин.
– Ну, хотя бы за то, что я выхожу замуж.
– А ты разве была моей невестой, а потом ушла к другому?
– Нет, но…