Малыш и Буйвол
Шрифт:
– Вот письмо, – сказал человек в плаще, передавая запечатанный пакет Буйволу. – Его необходимо как можно быстрей доставить в Старый Город. И передать моему другу. Как его зовут?
– Фегрант, – припомнил Буйвол. – Как его найти?
– Если ты знаешь имя, найдешь и человека. Спроси у любого – тебя отведут. Письмо передай ему лично. Никаких посредников! Из рук в руки. Человеку, который покажет тебе перстень с гербом и назовет свое имя. Это ясно?
– Да, – кивнул Буйвол.
– Аванс, – напомнил Малыш.
– Да. Вот деньги.
– Постараемся.
– Мне бы этого очень хотелось… Письмо запечатано. Печати должны остаться целыми.
– Хорошо, – Буйвол убрал пакет в сумку. – Что еще?
– Вы пойдете пешком?
– Пока не решили.
– Лучше вам взять лошадей.
– Мы подумаем.
– Думать некогда. Надо торопиться. И будьте очень осторожны! Старайтесь держаться в стороне от людных мест. Прячьтесь. За этим письмом идет настоящая охота.
– Мы все поняли.
– Я надеюсь на вас… – Человек, скрывающий свое имя, плотней запахнулся в плащ, огляделся по сторонам. Он вел себя так, будто опасался слежки. – Мне пора. И вам тоже… Доброй дороги!..
Он ушел, завернувшись в полы плаща, скрывая лицо под капюшоном. Ушел поспешно и не оглядываясь. Он словно боялся оставаться рядом с бойцами. Рядом с письмом.
– Ну вот, еще одно новое приключение, – с улыбкой сказал Малыш.
– А мне почему-то кажется, что это продолжение старого… – Буйвол был задумчив. – Все в одном ряду… – Он коснулся согнутым указательным пальцем переносицы, сердито отдернул руку. – Поглядим, чем всё это кончится…
Хозяин ночлежки, нависнув над столом, подсчитывал выручку, когда на лестнице послышались шаги. Он прикрыл кучку монет раскрытой книгой, взял перо, обмакнул в чернильницу. Аккуратно стал рисовать столбик ничего не значащих цифр.
Кто-то остановился перед ним.
– Я ищу двух воинов, – голос уверенный, властный. – Один вооружен луком, другой мечом. Их зовут Малыш и Буйвол.
– Справок не даю, – сказал хозяин ночлежки, не поднимая глаз.
О стол стукнула монета. Закрутилась на ребре, пущенная сильными ловкими пальцами.
– Были у меня тут двое… – Хозяин отложил перо. Выпрямился, развернул плечи, сложил на груди мускулистые волосатые руки. – Похоже, это они и есть. Один помоложе с луком, другой – здоровяк с мечом. Имен не спрашивал. Переночевали и рано утром ушли. Я их сам будил.
– Куда они направились? – Худой человек с монашескими клеймами на щеках свысока смотрел на хозяина ночлежки. И в его взгляде, в манере держаться, чувствовалось истинное величие – словно человек этот был равен богам.
– Не знаю. Но меж собой они говорили что-то о Старом Городе. Кажется, у них там какое-то дело.
Монета, виляя, покатилась по столешнице, свалилась на пол, застряла в щели меж половиц. Хозяин ночлежки смотрел на нее, не решаясь поднять.
– Хорошо… – сказал монах. – Легкой судьбы тебе…
Хозяин, не двигаясь, слушал как скрипят ступени лестницы. И только когда наверху стукнула дверь, он перевел дыхание, наклонился и подобрал монету.
А потом весь день он старался забыть странного неуютного гостя.
Малыш и Буйвол, не касаясь ногами земли, сидели на кривой перекладине сторожевой вышки.
– Ну что, вернемся в город? – Малыш жевал травинку и щурился на поднимающееся солнце. – Купим лошадей?
– Денег не хватит, – Буйвол обнимал уходящий вверх столб и смотрел, как по нему, распустив намоченные росой измятые крылья, медленно взбирается бронзовый жук.
– Это к каким же лошадям ты приценивался?
– Денег осталось мало, – хмуро сказал Буйвол. – Я их потратил.
– Потратил? – переспросил удивленный Малыш. – Когда ты успел? – и тут же сообразил: – Вчера ночью? У женщины? Она была настолько хороша? Или тебя обворовали? Ограбили по дороге?
– У какой женщины? – теперь уже удивился Буйвол.
– А разве… Так где ты пропадал, пока я тебя ждал возле ночлежки?
– Сейчас покажу… – Буйвол соскочил на землю, утонув по пояс в траве. Он запустил руку в сумку, и Малыш каким-то образом догадался, что именно сейчас достанет напарник. И не ошибся: Буйвол разжал кулак – на широкой ладони пламенел камень знакомой формы.
«Только это совсем не рубин…»
– Тот самый? – спросил Малыш, хотя задавать вопрос не было никакой надобности – все было ясно и так.
– Да.
– Сколько ты заплатил?
– Почти все, что у меня было. Я не умею торговаться.
Малыш покачал головой:
– Но зачем? Зачем он тебе? Ты же не собирался его покупать!
– Не собирался. Но когда появился незнакомый монах и стал спрашивать об этом торговце, я вдруг подумал… – Буйвол замялся.
– Ты подумал, – продолжил за него Малыш, – что монах хочет перекупить камень. И ты решил этому помешать.
– Да.
– А теперь тебе не дает покоя мысль, правильно ли ты поступил. Ведь, быть может, именно так и должно было случится, и тот монах появился лишь для того, чтоб подтолкнуть тебя к покупке.
– Да, – неохотно признал Буйвол.
– Но если бы ты не купил камень, ты так же мучился бы сомнениями.
– Да.
– И теперь ты не знаешь, что делать.
– Нет. Я знаю. Я решил.
– Да?
– Я не способен контролировать поступки других. Но свои – могу. Поэтому камень останется у меня. Навсегда. И никто его у меня не заберет. Это мое решение.
– Что ж… – Малыш хмыкнул. – Мудро… А если тебя убьют?
– Этот камень – не последний. По словам Суайоха, есть и другие части Артефакта. И если меня убьют, то кто же их отыщет?.. – Буйвол выдержал паузу, развел руками, показывая, что ответа нет. Подвел итог: – Меня просто не могут убить. Такова моя судьба.