Малышка и Карлссон-2
Шрифт:
– Поступим так,– сказала она.– Вы можете отправляться, когда и как вам заблагорассудится. Хоть пешком, хоть ползком. А мы поедем на автобусе. Или на поезде. Лейка, как быстро можно паспорт и визу сделать?
– Да хоть завтра,– сказала Лейка, усаживаясь.– Чем дороже, тем быстрее. Можно прямо сейчас узнать. У меня в соседнем дворе турагентство.
– Тогда так и сделаем,– решила Катя.– А в Стокгольме встретимся.
– А Хищник? – напомнил Скаллигрим.– Он без тебя не пойдет.
– Хищник может в багажном отделении спрятаться,– сказала
На том и порешили.
Катя с Лейкой отправились в агентство. По дороге Катя сфотографировалась.
Паспорт и шенгенские визы им сделали за три часа. Стоило безумно дорого, но в сравнении с суммой, доставшейся девушкам от продажи «порше», цена казалась не очень страшной.
В девятом часу, получив документы, уставшие девушки наконец добрались до Лейкиной квартиры. Им оставалось купить билеты… И отыскать Хищника. Задача непростая, но решаемая. Расположение его логова Лейка помнила очень хорошо.
Такое не забывается.
Глава шестнадцатая
Эльфийская колыбельная
Однажды одному эльфу приснилось, что он – тролль, пожирающий крысу. Крыса была сочная и вкусная, и он наслаждался от души. Но вдруг он проснулся, очень удивился тому, что он – эльф, и долго не мог понять: то ли он эльф, которому снится, что он – тролль, пожирающий крысу, то ли он тролль, которому снится кошмар, что он – эльф?
Катя и Лейка вернулись в дом на набережной Фонтанки уже в сумерках. Лейка тут же отправилась в ванную и провела там почти час, пока Катя ее оттуда не выгнала. Выйдя из ванной, розовая и распаренная Лейка достала бутылку коньяка, голышом разлеглась на кровати, включила телевизор. Пока Катя искала подходящее полотенце, Лейка уже выпила рюмку и налила следующую.
На требование Кати «прекращать квасить» она заявила, что пережила стресс и ей надо расслабиться.
– А что такого особенного ты пережила? – поинтересовалась Катя.– Меня, между прочим, тоже похищали.
– Прикинь, у меня до сих пор руки дрожат! И сердце колотится! И вся кожа в пупырышках!
Лейка нацедила себе еще одну рюмку.
– Ну-ка дай сюда! – Катя отобрала у подруги бутылку.– Сопьешься!
– Что я тебе, алкаш какой-нибудь? – возмутилась Лейка.– Пережить бы тебе то же, что и мне, я бы на тебя посмотрела!
– Ты просто замерзла,– сказала Катя.– Оденься. И вообще, что это за стриптиз! Хоть бы шторы задернула.
– Зануда ты, Катька,– вздохнула Лейка.
– Ладно, дело твое,– махнула рукой Катя и удалилась в ванную.
Используя богатую коллекцию пенок и ароматизаторов, Катя сделала из желтой водопроводной воды нечто вполне приемлемое, погрузилась в ванну целиком (хорошо быть маленькой) и закайфовала. Устала все-таки ужасно. Денек выдался, мягко говоря, насыщенный.
Сквозь неплотно закрытую дверь до Кати доносилась музычка, еще какие-то непонятные звуки, потом что-то упало, забубнили какие-то голоса – надо полагать, Лейка включила телек. Опять что-то упало, пронзительно запищал холодильник – его забыли закрыть.
В общем, в Лейкиной квартире жизнь била ключом.
«Может, пожрать что-нибудь сделает»,– вяло подумала Катя. Есть хотелось… Но тоже как-то вяло. Накопившееся за день напряжение постепенно отпускало, растворялось в горячей воде. От парфюмерных ароматов кружилась голова…
Катя отмокала, наверно, не меньше часа.
Когда она вышла, намотав на голову полотенце и закутавшись в Лейкин розовый халат с красными медвежатами, то обнаружила, что в квартире вкусно пахнет жареным мясом, а подруга уже успела прикончить почти треть бутылки коньяка.
Лейка смотрела телевизор. Там кто-то кого-то лениво гонял по крышам. До Карлссона с Хищником голливудским каскадером было далеко.
– Есть хочешь? – спросила Лейка.– Я отбивные пожарила. Там, на кухне.
Готовить Лейка умела и любила. И в холодильнике у нее всегда была куча еды.
Поужинав, Катя вернулась в спальню и увидела, как Лейка что-то прячет. Когда Катя вошла, Лейка поспешно выдернула руку из-под кровати. И тут же ухватилась за коньяк.
– Будешь?
Катя помотала головой.
– И тебе тоже хватит,– сказала она.
– Я стресс лечу! – заявила порядочно захмелевшая Лейка.– Ты представь каково это – всю ночь с тремя отморозками!
– Они ведь ничего тебе не сделали,– заметила Катя.
– Но могли! Реально могли! Целую ночь я была в их власти! Ты хоть понимаешь, каково чувствовать себя полностью беспомощной?!
На экране телевизора кого-то сосредоточенно пинали ногами. Пинали так долго, что пинаемому это наконец надоело. Он вскочил, раскидал пинателей и дал деру. Пинатели, естественно, бросились за ним.
– Какую чушь ты смотришь,– сказала Катя.
Лейка не ответила. Вид у нее был подозрительный, какой-то слишком самодовольный.
– Всё, хватит! – Катя отняла у подруги бутылку и рюмку, выключила телевизор.– Будем спать!
– Бездушная ты, Катька,– бормотала Лейка.– Я, можно сказать, едва не умерла, а ты – никакого сострадания.
Катя лежала на спине и молчала. Она понимала: Лейке хочется, чтобы ее жалели, сочувствовали… Но у Кати не было сил оказывать психологическую помощь. Ей и самой поддержка не помешала бы.
– Хватит жаловаться,– устало сказала она, закрывая глаза.– Все кончилось. Давай спать.
– Какая ты черствая, Катька!
– Лейка, ну пожалуйста…
Лейка еще немного поворчала насчет Катиного равнодушия, но видя, что подруга не реагирует, заткнулась. Несколько минут она вертелась в кровати, устраиваясь поудобнее, взбила подушку, намотала на себя одеяло наподобие кокона…
Катя лежала и терпеливо ждала, когда подруга угомонится. Ей никак не засыпалось. Стоило закрыть глаза, как уши наполнялись грохотом падающей двери, потусторонним воем баньши, а в глазах мелькали вспышки выстрелов.