Меч генерала Бандулы
Шрифт:
– Вы не имеете права так говорить, – сердито сказала Бригитта. – Это не ваш сундук.
– Мой, – ответил Роджерс, опуская глаза к монетам. Он осторожно двинул носком ботинка, подгребая к сундуку откатившиеся монеты. – Я его нашел. Он мой.
– Как вы сюда попали, мистер Игорь? – спросил Джонни. – Вас привез ваш папа?
– Нет, мы одни, на машине, – сказал Игорь. – Мы получили твою записку.
Ко Ко наступил Игорю на ногу, но уже Игорь понял, что этого не следовало говорить.
Мистер Роджерс перевернулся на месте.
– Ты
– Не смейте его трогать! – крикнула Бригитта. – Отойдите от него. Ну! Я вам говорю!
«Откуда в ней столько смелости?» – удивился Игорь. И сказал тоже громко, чтобы мистер Роджерс услышал его:
– Джонни ни в чем не виноват. Мы бы вас и так поймали.
Роджерс отпустил волосы сына и сказал совершенно спокойным голосом:
– Я пошутил, я просто пошутил. Я ведь хочу отвезти этот сундук в Рангун и сдать правительству. А я получу за это награду.
Игорь ему не поверил.
– Правда, дети, правда. Вот Джонни может подтвердить. Скажи им, мой мальчик, скажи, что твой папа говорил, что мы отвезем бирманские деньги в Рангун.
Джонни молчал. Он сидел на земле, уткнув голову в колени, и плечи его вздрагивали. Он, наверно, плакал.
– Вот видите, – сказал Роджерс, – он подтверждает. Вы лучше помогите мне донести сундучок до машины, и мы все вместе поедем домой.
– Врет он! – сказал Игорь по-русски.
И Бригитта и K° Ко отлично поняли его. Даже мистер Роджерс понял. Он сделал шаг к ним и, наклонившись, стал хватать пригоршнями монеты и кидать их в сундук.
– Ну, помогите же, – приговаривал он при этом. – Мне одному не управиться.
И он так естественно это сказал, что, хоть ребята и не поверили ему, они тоже подошли поближе, и Бригитта подняла с земли длинную серебряную цепь, в каждое звено которой были вставлены разноцветные камни.
– Вы лучше отойдите, – сказал Роджерсу Ко Ко. – Мы сами все соберем. А вы уезжайте.
– Нет, нет, – сказал Роджерс, – награда причитается мне! Я первым нашел сундук. Я его давно искал.
Он выпрямился и стал копаться в карманах брюк, будто искал носовой платок. Но вместо носового платка он вытащил маленький черный пистолет.
– Пистолет! – вскрикнула Бригитта. – Ребята, осторожнее!
– Не двигайтесь! – сказал Роджерс, снова сменив голос на деревянный. – Не двигайтесь. Я все равно не позволю вам взять мой сундук. Руки вверх! Поднимите ручки. А впрочем, не стоит, вы все равно ничего не сделаете. А ты, бирманец, кинь нож. Я вижу его. Ну!
Ко Ко кинул нож на землю. Нож стукнулся о серебряный кубок и пропал в траве.
– Что же мне с вами делать? Вот дурачье! Полезли на свою голову, задержали меня, сундук разбили.
Настроение мистера Роджерса чуть-чуть улучшилось. Он знал теперь, что ребята, так испугавшие его, были одни, не привели с собой ни взрослых, ни полиции.
– Собирайте монеты, – сказал Роджерс. – Собирайте. И я предупреждаю: буду стрелять, и стрелять буду по ногам. Я никого не хочу убивать, но зато вы останетесь на всю жизнь хромыми, а может, даже истечете кровью. Это очень страшно.
Игорь взглянул на Ко Ко. Тот незаметно подмигнул ему – мол, делай все, как я. Игорь никак не мог отделаться от мысли, что ему все еще снится сон. И особенно был нереальным этот пистолет в руке мистера Роджерса, мирного и тихого их соседа, который совсем недавно обещал взять его в соавторы научной статьи. И самое удивительное – пистолет у Роджерса был совсем таким же, как во сне с космонавтами. Игорю даже захотелось дотронуться до груди и посмотреть, нет ли на ней ордена Космической Звезды. Но он не посмел сделать этого, а только покосился себе на грудь. Ордена, конечно, не было. И тут Игорь представил, как пуля входит к нему в грудь, и как течет кровь, и вот он умирает, и в глазах стоит голубое небо Бирмы...
– Скорей! Сколько вам говорить одно и то же! – крикнул Роджерс. – Джонни, не хнычь! Да скорее же! Помогай им! – Он стоял совсем рядом с ними и настолько разозлился, что ударил Джонни рукояткой пистолета по голове. Джонни взвизгнул и по-собачьи, на четвереньках, подбежал к сундуку и принялся быстро-быстро кидать в него монеты.
Ко Ко, подбирая деньги, передвигался на корточках, пока не добрался до ног мистера Роджерса. Тут он поднял с земли большой кубок и выпрямился, как будто хотел положить его в сундук поосторожнее.
Игорь понял, что сейчас что-то произойдет, и, хоть ему было очень страшно, он напряг все мышцы, готовясь к броску.
Ко Ко со всего размаха ударил мистера Роджерса головой в живот. Тот не ожидал удара, потерял равновесие, секунду танцевал на одной ноге, подняв руку с пистолетом высоко в воздух, и тут Игорь совершил самый настоящий вратарский бросок – в девятку. Он сшиб с ног Ко Ко и вместе с ним свалился на мистера Роджерса.
Над самым ухом Игоря прогремел гром. Это нечаянно выстрелил в небо пистолет Роджерса. И в ту же секунду Бригитта прижала его руку к земле.
Наверно, все это заняло не больше минуты. Наверно, даже меньше минуты, потому что никто, даже мистер Роджерс, не произнес ни одного слова, а Джонни как стоял на четвереньках, так и остался стоять, только ладошкой закрыл глаза, чтобы ничего не видеть.
И в этот момент совсем рядом, за спиной у ребят, послышался негромкий глубокий голос:
– Не двигаться! Никто не двигается. Все остаются на своих местах.
4
В ПЛЕНУ
Ребята обернулись и увидели, что из кустов вышел толстый высокий человек в сером дорожном костюме. И Игорь даже не сразу узнал отца Франциска. Он ведь привык его видеть только в сутане.