Мэри Сью
Шрифт:
— Я попрошу.
— Пиши свое письмо, я найду того кто его передаст.
— Спасибо, Пол.
— Не за что, звезда моя. И не кисни, в конце концов, химия это не единственное что у тебя хорошо получается. Да, и своих автографов я так и не дождался.
— Куда тебе прислать подарочные диски? — улыбнулась Мэй. Пол продиктовал адрес.
— А можно четыре? — попросил он.
— Будет тебе четыре.
— Спасибо, прелесть моя. Всего хорошего.
— Привет, Сью, — Полав буквально ворвался в дом, забыв даже постучаться для приличия.
— Полав,
— Что опять сердце? — обеспокоено, спросил мужчина.
— Да ерунда, — слабо улыбнулась Сью. — Старая я уже, вот все и болит.
— Мам, ты нас не оставишь на пару минут, — попросил Полав.
— После того как ты вломился в дом? И не подумаю. У вас что, секреты от меня?
— Мам прошу тебя, у меня к Сью дело.
— Да твоя мама в курсе всех моих дел. Я уж замучила ее своим нытьем, — слабо улыбнулась Сью. — Выкладывай, что узнал?
— Если ты о смерти Мэй, то даже не вздумай, — шепнула сыну Кончита.
— Да нет же, я не об этом, — так же тихо ответил Полав. — У меня письмо для Сью, — он протянул женщине конверт.
— От кого? Ты уверен что ей можно его вскрывать?
— Там только бумага, я все проверил. Неужели ты думаешь, я бы подверг Сью опасности?
— А от кого? — Сью крутила конверт в руках.
— Не знаю, ко мне подошел какой-то мужчина и попросил передать. Я спросил от кого, но он сказал только, что адресат это письмо очень ждет.
— Ты думаешь оно…. — Сью с надеждой посмотрела на мужчину.
— Открывай и узнаем.
— Хочешь я открою, — предложила Кончита.
— Нет, я сама, — Сью неловко вскрыла конверт, немного порвав лежащее там письмо. — Господи, от нее, — прошептала она и углубилась в чтение.
Кончита и Полав переглянулись, им было ужасно интересно, что в письме, но отвлечь Сью они не решились. А старушка читала и плакала, прижимая мелко исписанный листок к сердцу.
— Она жива, — прошептала Сью. — Жива.
— Сью, — Кончита обняла женщину. — Ты только не волнуйся, слышишь, тебе нельзя волноваться.
— Она не написала почему не принесла письмо сама?
— Написала. Полав, дружочек, поищи на кухне зажигалку. Надо письмо сжечь.
— Сью, ну расскажи что в нем, — взмолилась Кончита.
— Мам, может нам нельзя этого знать, — осадил ее Полав.
— Да можно, но только вам. Хорошо. Мэй жива. После того звонка она как я и посоветовала, обратилась к людям, которые делают другие документы. Ей было совсем плохо, это от яда, но ее спасли. Мэй поменяли не только документы, но и внешность, она теперь другой человек. У нее есть хорошая работа, жилье. Вот смотри, она пишет, что не хватает ей только меня. "Я бы с радостью навещала бы тебя или забрала бы и тебя к себе, но я боюсь. Видит бог, Сью, я все еще просыпаюсь в холодном поту по ночам. Я все время боюсь сказать или сделать что-то, что выдаст меня. Иногда так хочется уткнуться тебе в плечо и поплакать, пожаловаться или просто помолчать. Мне так не хватает тишины и спокойствия Кувера. Не поверишь, но я даже скучаю по пирогам Кончиты".
— Боже, — Кончита часто заморгала, едва сдерживая слезы. — Она оставила обратный адрес? Я пришлю ей пирогов, сколько захочет.
— Нет, конечно, — всхлипнула Сью. — Не оставила. Вот, тут она пишет, что ей отсоветовали передавать письмо Полаву самой, чтобы в случае чего не было никаких зацепок.
— Это правильно, — согласился Полав. — От меня никто ничего не узнает, но лучше лишний раз перестраховаться.
— Девочка моя, я знала, я чувствовала, что она не умерла. Не могла она умереть. Смотрите, она еще пишет что встретила недавно Терри, что он почти раскусил ее. Ах, Мэй, ну почему же ты не призналась ему что ты это ты, — покачала головой Сью.
— А Терри ведь из Тауэра, — спросил Полав. — Так Сью?
— К чему ты клонишь, Полав? — нахмурилась Кончита.
— К тому что Мэй тоже где-то в Тауэре, иначе как бы он ее едва не раскрыл?
— Может и так, но зря ты про это стал думать, сынок. Не надо никому искать Мэй, если бы она хотела чтобы ее нашли, она бы об этом сообщила.
— Но письмо же она написала, — возразил Полав.
— Она написала, потому что ее прежнюю… Сью замялась, подбирая слова, — Личность, Ангел Светлую, признали мертвой. Она боялась, что меня это сильно расстроит. Господи, как же мне не хочется его сжигать, — Сью снова прижала письмо к груди. — Читала бы и читала.
— Тогда не сжигай, просто спрячь, — посоветовала Кончила.
— Мэй просит сжечь, с Агентством еще не покончено, — Сью тяжело вздохнула. — Принеси зажигалку, Полав, — и пока мужчина ходил на кухню, снова принялась читать.
— А мы ей ответим, — вдруг обрадовалась Кончита, глядя как исчезает в огне бумага. — У нас же есть твой дневник. Мы же можем писать Мэй, она только ответить не могла, а теперь может.
— Да, я напишу, — прошептала Сью. — Обязательно напишу, только больше она не напишет. Да в общем-то и не надо, главное я знаю что она в порядке. Уверена скоро это проклятое Агентство уничтожат и моя девочка сможет жить ничего не боясь. И она приедет навестить меня, и я узнаю ее, как бы она теперь не выглядела.
Полав и Кончита ушли от Сью через час. Кончита плакала, они плакали со Сью на пару, пока Полов просто не потребовал, чтобы Сью легла спать, а мама пошла домой.
— Странная штука жизнь, — вздохнула Кончита, вытирая глаза. — Сью всю жизнь жила одна и, казалось, ни в ком не нуждается. А появилась Мэй, такая же одинокая, как и наша Сью и….
— Два одиночества нашли друг друга, — согласился Полав. — Но это же хорошо.
— Да. Только мне их жалко. У Мэй теперь новая жизнь и Сью для нее чужая, но она ее любит, волнуется. И для Сью она действительно как внучка. Только вот, боюсь, свидится им больше не придется, — добавила Кончита тихо.
— Сью знает что Мэй ее любит и Мэй знает о том что ее любит Сью, — вздохнул Полав.
— Да, — кивнула Кончита. — Хорошо, что ты у меня в нее не влюбился, — она обняла сына. — Мэй ведь на тебя заглядывалась.
— Мам, она для меня ребенком была, хотя и весьма хорошеньким.
— А вот лейтенант Терри не устоял, — улыбнулась Кончита. — Даже не смотря на возраст. И теперь страдает, — добавила она печально. — Господи, сколько жизней поломано и из-за чего? Будь оно проклято это Агентство.