Мертвые мечты
Шрифт:
Дом Оливера был мягко говоря старым, вероятно, ровесник самому хозяину. И ему требовался ремонт, по крайней мере косметический, так как краска выгорела и облупилась.
— Вы живете один? — как можно небрежнее спросил я. Мне никогда не нравился этот вопрос, так как он, наверное, один из самых задаваемых в фильмах ужасов, после которого начинались неприятности либо у главных героев, либо у одинокого жильца. Но и не задать его нельзя, так как, если дома есть ещё кто-то, то соваться туда это ненужные риски. Хватит того, что Мистер Квимби меня срисовал своим цепким взглядом.
— Жена скончалась от рака пару лет назад, а дети разъехались в большие города, где темп жизни побыстрее, да и денег побольше.
—
— Каждому свое… Подожди меня тут, сейчас принесу одежду, — Оливер с трудом начал медленно подниматься по лестнице, а я решил оглядеться. С тем учетом, что здесь живет одинокий старик, дом выглядел более, чем чисто. Полузакрытые шторы, не пропускавшие свет, добавляли внутреннему убранству мрачность. На втором этаже скрипнули деревянные полы и я обратился в слух — вдруг мистер Квимби все-таки решит вызвать полицию. Чужая душа — потемки… Но сверху не доносилось ни звука, не считая скрипа досок, конечно. Через несколько минут хозяин дома вернулся, неся в руках довольно современного вида одежду, которая явно ему не принадлежала. — Вот, возьми, сынок.
— А чье это?
— Моего сына.
— Он не хватится? Не хотелось бы доставлять вам неудобства, — озабоченно проговорил я. Не привык я как-то злом на добро отвечать.
— Если бы навещал старика, то хватился бы, — грустно проговорил Оливер. — Одевай-одевай, тебе нужнее. Не в трусах же тебе по городу щеголять…
— Спасибо, мистер Квимби, если я вам что-то должен, то вы только скажите…
— Ничего ты мне не должен. Поговорил со стариком и на том спасибо…
Я тут же принялся облачаться в чужую одежду и, не считая немного коротких рукавов рубашки, стал выглядеть вполне нормально. После довольно удобных и универсальных комбинезонов, которые были в ходу на той же развитой Даптании, оказаться в земной одежде было приятно.
— Ну как? — спросил Оливер.
— Очень удобно, спасибо. Рукава только коротковаты, но это дело легко поправить, — проговорил я и закатал их до локтя. Я вообще довольно часто так делал — мне так было гораздо удобнее, не знаю почему…
— Могу я что-то ещё для тебя сделать?
— О, нет. Вы и так сделали достаточно. Дальше я сам, — улыбнулся я и протянул руку. Мистер Квимби кивнул и пожал руку.
— Удачи, сынок.
Покинув дом старика, я в приподнятом настроении направился к многочисленным магазинам и лавкам, которые виднелись на соседней улице. Через Уэйкфилд проходило шоссе Генерала Махоуна, поэтому тут было довольно оживленное движение, из-за чего я не сразу заметил, что со мной поравнялась полицейская машина, а коп за рулем начал ко мне пристально присматриваться.
— Что-то случилось, офицер? — спросил я, решив, что молчать в моей ситуации крайне не разумно — лучше вести себя естественно, что в моем случае означало, что следовало задавить в себе желание дать стрекача и самому начать диалог.
— Можно увидеть ваши документы, сэр? — невозмутимо задал вопрос страж правопорядка.
— Не вопрос, а что случилось-то? — я скинул сумку с плеча и сунул внутрь руку в поисках водительского удостоверения. Полицейский инстинктивно дернулся, но оружие из кобуры так и не достал.
— Опасная криминогенная обстановка в стране, просто хочу посмотреть ваши документы, — отделался офицер дежурной фразой. Я протянул ему свое водительское удостоверение, искренне надеясь, что он не станет пробивать его по своим базам, так как у меня не было никакой уверенности, что отец с Лорой не объявили меня в розыск. Письмо-письмом, но на момент пропажи я был несовершеннолетний… Полицейский мазнул взглядом по документу и тут же вернул его назад.
— Что вас привело в Уэйкфилд, мистер Клэйтон?
— Ничего. Я тут проездом, однако, успел попасть в щекотливую ситуацию, но мистер Квимби здорово меня выручил, — прикрылся я стариком.
— Старик Оливер? — зачем-то уточнил полицейский. Хотя может тут есть ещё кто-то под фамилией Квимби?
— Так точно, офицер.
— Понятно, желаю вам хорошего дня, — полицейский потерял ко мне интерес и, вырулив на проезжую часть, медленно поехал дальше, тщательно вглядываясь в прохожих.
Я облегченно выдохнул. Видимо, федералы прилично так накрутили местных копов, что они всех незнакомых людей останавливают. Сдается мне, не будь у меня с собой документов и паковали бы меня в полицейский фордик. Дойдя до ломбарда, я хотел сразу же зайти внутрь, но передумал. У владельца наверняка возникнет вопрос откуда у меня больше трех унций золотого лома — деньги-то он конечно мне даст, а вот стуканет или нет, тот ещё вопрос… Да и столь большой суммы с утра у него может банально не оказаться! Надо как-то разделить золото на несколько частей… Зайдя за угол, я вытащил стограммовый кусок и тупо на него уставился. И что с ним делать? Он маленький такой… Хотя я же сильнее обычного человека, а золото сам по себе материал мягкий, лишь, благодаря добавки в состав других металлов, он становится тверже.
Сжав в кулаке металл я как можно сильнее начал на него давить и с удивлением понял, что оно поддается. Разжав руку, обнаружил на своей ладони небольшую золотую колбаску, отломить от которой чуть меньше трети не составляло труда. Положив большую часть назад в сумку, я спокойно зашел в ломбард. Владелец смерил меня профессиональным оценивающим взглядом и сделал какие-то выводы, однако, какими бы они не были, он натянул на себя дежурную улыбку.
— Я могу вам чем-то помочь?
— Можете, хотелось бы сдать золото, — я положил маленький кусочек на бархатную часть прилавка. Если владелец и удивился, что золото именно куском, а не в виде какого-либо ювелирного изделия, то вида не подал.
— Это возможно, если у вас имеются документы, конечно, — все также дежурно продолжал улыбаться он.
— Имеются, — подтвердил я.
— Что ж, очень хорошо. Давайте тогда измерим вес, — он аккуратно взял маленький кусочек в руки и не спешил класть его на весы. Владелец взял какой-то реагент и капнул на металл. Я не видел что там произошло, но судя по всему, он остался доволен результатом и положил золото на весы. — Так-так-так, вес ноль целых восемьдесят восемь сотых унции, что в денежном эквиваленте равно тысяче трестам двадцати долларов пятьдесят два цента. Что скажете?
— Меня все устраивает, — немного облегченно улыбнулся я в ответ. — А не подскажите, можно ли у вас в пределах этой суммы приобрести автомобиль?
— Легко, но давайте для начала оформим бумаги, ваши документы, пожалуйста…
Пока он занимался оформлением сделки, я занимался изучением подробной карты США на стене. Город Дарэм находился не больше чем в трехстах километрах от Уэйкфилда, даже меньше, если верить масштабу. Недалеко…
Бумажная волокита не заняла много времени, в итоге я расписался в квитанции и владелец отсчитал мне нужную сумму. Затем, он повел меня на задний двор, где под открытым небом пылилось несколько автомобилей далеко не первой свежести. Однако, один из них все же смог привлечь мое внимание — старый Додж Рэм 1500 синего цвета и 1989 года выпуска. Машина выглядела на три с плюсом и это я ей ещё польстил, но четверть тысячи километров осилить должна. Двигатель мгновенно отреагировал на поворот ключа в замке зажигания, что также вселяло оптимизм. Да и цена в 999 долларов была хоть чуть и завышенной, но терпимой. Пришлось возвращаться назад в помещение и вновь ждать, когда владелец подготовит все бумаги…