Между работами
Шрифт:
Мне было болезненно знакомо снова слышать голоса в доме, и это чувство очень беспокоило меня. Потому что трое психов должны вызывать тревогу, а не ощущение чего-то привычного. Они спали не больше 2-х часов (а Джин Ён вообще не спал), они готовили еду (а, точнее она у них сгорала) в 3 часа утра, приносили в дом поистине странные запахи и говорили об убийстве или расследовании, или сразу об этих двух вещах. Меня настораживал не сам факт того, что они обсуждали убийство — в конце концов они расследовали это преступление, так что разговоры должны были быть —
Зеро говорил об убийстве как бы между прочим, без эмоционально, обсуждая самые страшные детали так спокойно, что это пугало так же сильно, как и сами эти детали. Я не могла понять ни слова из того, что говорил Джин Ён, но наслаждение в его голосе при обсуждении убийства было слишком очевидно. Насколько я понимаю, радоваться убийству — это быть в шаге или двух от совершения убийства.
Атилас… что ж. Атилас, наверное, внушал беспокойство больше всех остальных. Когда они не были заняты обсуждением нынешнего дела, Зеро вспоминал старые дела, которые он расследовал, и рассказывал о них Атиласу и Джин Ёну. Слова вампира было невозможно разобрать, но вот тихий голос Атиласа было пугающе легко понять, особенно, когда он говорил такие вещи, как «Ах, да. Он пытался контролировать поток крови — что за неуклюжий способ убийства» или «Более нежный убийца поступает также, но вот грязи от этого меньше» или «Я бы это место не выбрал».
И хотя мне иногда это было неприятно, я всё же не могла перестать слушать их. Также, когда они были в доме, я не могла заставить себя слушать музыку. Мне хотелось слушать их голоса. Может у меня были такие же проблемы с головой, как и у них.
Спустя несколько дней они, в основном, говорили в гостиной на первом этаже или в кухне, но не в гостиной на втором этаже. Я это инстинктивно знала, как и знала, что Зеро спал в спальне, расположенной прямо под моей спальней, что Джин Ён любил принимать душ ранним утром, наполняя дом стойкий запахом одеколона, и что Атилас по привычке делал себе чай в 6 часов утра.
Назовите это акустикой или недоработкой дизайна, но в одном из углов моей комнаты можно чётко слышать всё, что происходит внизу. Мне всегда казалось, что это какой-то звуковой поток, который соединяет мою комнату с первым этажом. Но я в этом не уверена.
Когда я сижу в том углу, я могу слышать всё, что происходит внизу: шаги на кухне; звук включения чайника; громкий храп Зеро, который длится час или два, но только тогда, когда он действительно спит; капли воды, бьющие по шторке, когда Джин Ён принимает душ.
Я только не могла слышать Атиласа, который периодически спал в родительской спальне, но всё остальное? Я слышала всё. И тот самый угол, который я избегала, когда родители были жив, теперь стал моим местом обитания.
Слушать их было гораздо интереснее, чем смотреть телик — но и более тревожно. Меня настолько захватывали темы их разговоров, что я забывала, что они не были людьми. И это то и было самым тревожным во всей этой ситуации. Насколько странными должны быть
Однажды я, как обычно, сидела в углу и старалась не издавать лишних звуков, как вдруг Атилас сказал: «… и оно не похоже на другие. Если мы рассматриваем его как часть серии, мы должны поинтересоваться, почему его глаза были направлены в сторону дома, а не вперёд?».
Погодите, что? Этот убийца взял в привычку вешать тела на обозрение всего мира? Так вот что они имели в виду, когда сказали, что должно быть ещё 4 убийства.
«Он всегда заставляет их смотреть на дом, из которого он их забирает», — сказал Зеро. «Это его подпись. За пределами или в мире людей — неважно.»
За пределами чего конкретно? Зеро или Атилас не раз говорили эту странную фразу: идти За пределы, вещи появляются из-за пределов, по этой причине странные вещи происходили в доме напротив. Эта фраза была также непонятна, как и речь Джин Ёна!
«Да, но он никогда раньше не ломал жертве шею.», — сказа Атилас «И если бы его голова не перекатывалась туда сюда, то его глаза были бы направлены на этот дом.»
Джин Ён, заглушая звук кипящего чайника, сказал что-то для меня непонятное. «Точно», — воскликнул Зеро. «И в этом доме нет никого, на кого он мог бы смотреть. Жертва здесь не жила. Здесь вообще никто не жил.»
«Ах», — сказал Атилас. «Без сомнения ты прав. Это всего лишь мысль, посетившая меня.»
«Неужели», пробормотал Зеро. И это не был вопрос. Это скорее прозвучало, как И что же я пропустил? «И всё же мне хотелось бы знать, почему он изменил своей привычке».
«Возможно, он устал от рутины».
Рутина? Чувак убил кучу людей таким же способом, как моего соседа, а эта троица считает, что он заскучал? Кто вообще думает такое?
«Всё ещё нет ответа из человеческой лаборатории?»
«Ne», — ответил Джин Ён и что-то быстро добавил. Этим утром он не был таким злым, скорее надутым.
«Я думал твой нос не работает», — отметил Атилас. Зеро сказал: «Мне кажется я тоже слышал нечто подобное.» Я тоже слышала об этом. Джин Ён последние три дня жаловался на свой нос, притом, настолько часто, что я уже выучила как слово нос будет по-корейски — что-то похожее на ко. Кто бы мог подумать, что вампиры могут быть такими маленькими ворчащими, надутыми существами?
Джин Ён снова что-то сказал. «Ох, он не работает только в этом доме? Нет, даже не начинай со мной ругаться, если будет шумно, заявится полиция. Что ты узнал?»
Я разочарованно слушала голос Джин Ёна. В таких условиях мне придётся начать учить корейский, чтобы понимать, что происходит в моём доме.
Зеро резко спросил: «В доме были следы ещё одного человека? Не на улице?»
«Ne».
«Кровь или что-то другое?»