Между сменами
Шрифт:
— У обоих, если Джин Ён вовремя не вернётся, — ответил Зеро.
Я изо всех сил старалась вырваться, но хоть детектив и пыхтел, держал крепко.
— Yogiya, yogiya, — послышался знакомый голос.
— Наконец-то! — сказал Атилас.
— А! — сказал Джин Ён и прищурился на Дэниела, который лежал в увеличивающейся луже собственной крови, — Chajada!
— Мальчишка? — резко спросил Зеро, — Его кровь?
— Ne.
Атилас быстро присел рядом с лужей крови Дэниела. Она что, приподнялась, или затанцевала? Но разглядеть
Атилас обратился к Зеро:
— Хочешь, чтобы он остался в живых, или умер? При такой кровопотери ему остались минуты.
Я хотела крикнуть, что конечно Дэниел должен жить, но получился только дикий рёв. Дэниел дёрнулся, и, не открывая глаз, повернул голову в мою сторону.
— Держи питомца! — гаркнул Зеро, — Пэт, не перекидывайся!
— Пытаюсь! — тоже практически прорычал Туату.
Из последних сил я попыталась тяпнуть детектива и засучила ногами по полу, чтобы побежать к Дэниелу. Детектив вскрикнул, и стальная рука схватила меня за шею.
— Плохой питомец! — своим командным голосом сказал Зеро. От этого голоса желание нестись к Дэниелу немного поутихло, а начавшие расти зубы уменьшились до привычных размеров.
Я откашлялась и хрипло сказала:
— Спаси его!
— Возьми нужную кровь, — сказал Зеро, — Убедись, чтобы её было достаточно, а затем спаси его. Я отведу питомца домой.
Джин Ён задал вопрос, который для меня прозвучал, как набор звуков.
— Обоих, — ответил Зеро, — Эта умрёт За пределами.
— Стойте! — вскричал Туату, — Нельзя её убивать! Я вас не для того вызывал, чтобы вы людей убивали!
— Ты нас не вызывал, — ответил Зеро, — На короткое время наши цели совпали, и мы работали вместе. Здесь у тебя нет полномочий.
— Но по закону…!
— Я объяснил в самом начале, — ужасающе спокойно сказал Зеро, — Что нам нет дела до человеческих судов. Этот перевёртыш принадлежит За, и за свои преступления умрёт За пределами.
Детектив Туату встал между Зеро и Эрикой:
— Вы не можете её убить!
Сквозь туман я увидела, как Джин Ён вздохнул. Не успела я и моргнуть, а он уже стоял за его спиной. Одной рукой он почти по-дружески приобнял детектива, отчего глаза Туату полезли из орбит, а другой обвил его правое запястье.
Детектив Туату судорожно хватал воздух ртом. Позабыв, что меня держала Неумолимо-стальная рука Зеро, я принялась снова дёргаться.
— Не вздумай его убивать! — заорала я на Джин Ёна.
Джин Ён повёл бровью, повернул руку детектива и поднёс запястье к себе.
Я закричала, а может зарычала, и пальцы Зеро сильнее сомкнулись на моём загривке. Джин Ён удивлённо поднял брови и довольно куснул запястье детектива. Лишь один короткий укус, и тут же отпустил.
Глаза детектива Туату закатились, и он сполз на пол.
Всё ещё склонившийся над Дэниелом Атилас заметил:
— Питомец
В его голосе прозвучало предупреждение. Для меня или для Зеро, мне было плевать. Я прорычала что-то неразборчивое и попыталась лягнуть Зеро, не спуская глаз с Джин Ёна.
— Заметил, — ответил Зеро и отодвинул меня чуть дальше, — Не кусай меня, Пэт.
Неторопливо, дразняще, Джин Ён слизнул с губ капельки крови и задал вопрос Зеро.
— Оставь его здесь, — ответил тот, — Он скоро очнётся.
Джин Ён пожал плечами и заговорил снова.
— Сможешь уложиться в час? — спросил Зеро Атиласа.
— Почти закончил, — не оборачиваясь ответил Атилас. — Джин Ён займётся старым вожаком стаи. Отведи питомца домой.
— Ne, — сказал Джин Ён и последний раз ликующе мне улыбнулся. Но, хоть от ярости и желания вырваться из тисков Зеро я готова была из кожи вон вылезти, я увидела то, чего он, в своём самодовольстве, не заметил.
Позади него Эрика, качаясь, поднялась на лапы. Её затуманенный, но горящий злостью взгляд застыл на мне. Зеро слишком поздно предупреждающе крикнул Джин Ёну.
Вся в крови, источая животную ярость, она пролетела мимо Джин Ёна, лежащего детектива, и кинулась прямо на меня.
Может её ослепила ярость. Может она думала, что это лучший путь к спасению, или, что Зеро будет так занят тем, чтобы я не укусила его, и не даст ей отпор.
Или уже поняла, что ей в любом случае не жить, и решила прихватить меня с собой.
Она оскалилась и прыгнула. Мелькнули зубы. Зеро качнулся с линии атаки, повернул меня боком, и сделал колющее движение рукой с мечом. Послышался влажный хруст и что-то упало на пол. В отражении дверей морозильника я увидела разделённое на три отражения.
Одна дверь отражала меня, висящую на правой руке Зеро. Пальцы так крепко вцепились в его руку, что перчатка немного сползла, оголив кожу, а мои зубы были слишком близко к его запястью. Зеро стоял боком, такой широкий, что даже не влезал в дверь. А в третьей отражалась Эрика, насаженная на меч, будто жуткий флаг, её зубы были почти возле лица Зеро. На его лице и шее виднелась тёмная клякса.
— Она укусила тебя? — тяжело дыша спросила я. Потрясение выдернуло меня из тумана. Или это потому, что Дэниел лежал без сознания. Моё лицо и зубы снова стали человеческими, и не пытались стать волчьими, — Достала тебя?
Зеро повернул голову, взглянул мне в глаза и сказал:
— Не кусай меня, Пэт.
— Не буду, — кашлянула я, — Она тебя достала?
Левое плечо Зеро слегка опустилось, и что-то шлёпнулось на пол с влажным звуком.
— Не кусай меня, Пэт, — повторил он, но на этот раз он говорил что-то другое. Невозможно было отвести взгляд от его глаз. — Она не коснулась меня.
— Ладно, — сказала я, но всё равно потянулась, чтобы стереть кровь и посмотреть, нет ли под ней следов укуса.