Михаил Шолохов в воспоминаниях, дневниках, письмах и статьях современников. Книга 1. 1905–1941 гг.
Шрифт:
Инсценировка «Тихого Дона» на сцене Ростовского театра им. А.М. Горького не состоялась.
Беседа с директором Вешенского театра казачьей колхозной молодежи тов. Кошелевым
Молот. 1936. 15 декабря.
Печатается по тексту этой публикации.
1 О Вешенском театре колхозной молодежи и о помощи М. Шолохова в постановке «Поднятой целины» писали немало в прессе того времени: «Социалистическое земледелие». 1936. 3 июля; «Известия». 1936.
14 декабря; И. Экслер. На открытии казачьего театра в Вешенской; «Молот». 1936. 17 декабря: Виделин А., Городков И. и Линский Л. Театр в Вешенской. Фото А. Братолюбова; через два года отметили первый юбилей театра во многих статьях и воспоминаниях: В. Парамонов. Вырос театр, вырос и я. (О работе над ролью Нагульного). Большевистский Дон (Вешенская), 1939, 20 января; в этом же номере есть и другие материалы, посвященные двухлетию театра.
М.А. Шолохов не раз выступал о Вешенском театре: 16 декабря 1937 года «Большевистский Дон» опубликовал приветствие под названием «Театр, которым все мы гордимся» в годовщину театра, а двухлетие театра было широко отмечено в прессе: Большевистский Дон, Молот, а главное – Советское искусство опубликовало статью Я. Левина «Юбилей молодежного казачьего театра» и выступление М. Шолохова по поводу двухлетия Вешенского казачьего театра (Советское искусство. 1939. 26 января).
Подробнее см.: Шолохов М.А. Собр. соч.: В 8 т. М., 1986. Т. 8.
С. 63, 66–68.
Часть третья
Заговор НКВД
Знамя Коммуны. 1939. 4 января. Без подписи.
Публикуется по тексту этого издания.
1 Автор публикации здесь преувеличивает значение прототипа в создании художественного образа. Не только казак Воробьев увидел в образе Щукаря какие-то свойственные и ему черты, но и многие другие в этом типе узнавали самих себя и очень этим гордились, а одностаничники так и называли их, – и получалось, что чуть ли не в каждом хуторе или станице – свой дед Щукарь.
2 Ни одно из этих обещаний Шолохову не удалось выполнить. Седьмую часть «Тихого Дона» Шолохов опубликует в «Новом мире» в конце 1937-го – начале 1938 года, а «Поднятую целину» так и не удастся ему завершить в это время: трагические обстоятельства тогдашней действительности надолго задержат эту работу.
3 И этот замысел не удастся осуществить.
Комсомольская правда. 1937. 17 мая: «У Михаила Шолохова». Затем: Семен Трегуб. Спутники сердца. М.: Советский писатель, 1964.
Печатается по тексту книжной публикации.
Трегуб Семен Адольфович (1907–1975) – критик, прозаик. Образование получил в Коммунистическом институте журналистики в 1930 году, работал в молодежных газетах, секретарем Среднеазиатского крайкома комсомола, в «Комсомольской правде» и «Правде». С июня 1941 года – спецкор различных военных газет. Награжден орденами и медалями Советского Союза. Выходили книги о Маяковском, Островском, «Счастье Корчагина» (1944), «Живой Корчагин» (1980) и др.
1 Автор приводит еще не самые «критические» обвинения создателю «Тихого Дона»: «Задания какого же класса выполнил, затушевывая классовую борьбу в дореволюционной деревне, пролетарский писатель Шолохов? Ответ на этот вопрос должен быть дан со всей четкостью и определенностью. Имея самые лучшие субъективные намерения, Шолохов объективно выполнил задание кулака… В результате вещь Шолохова стала приемлемой даже для белогвардейцев» (Настоящее. Новосибирск, 1929. № 8–9. С. 5).
О «Тихом Доне» писали не только рапповцы, но и «формалисты», лефовцы, упрекавшие Шолохова в «формальной отсталости», в подражании «стилистическим образам дворянской литературы», а серьезные литературоведы из Коммунистической академии никак не могли столь необычному произведению подобрать «социологический эквивалент».
Беседа с писателем Михаилом Шолоховым
Молот. 1937. 18 марта.
Публикуется по тексту этого издания.
1 Седьмая часть «Тихого Дона» опубликована в «Новом мире»: № 11,
12 за 1937 год, № 1, 2, 3 за 1938 год, главы I–XXIX; в «Роман-газете», 1938, № 5, 6. А завершит публикацию лишь через два года.
Советский артист. 1937. 28 марта.
Публикуется по тексту этого издания.
1 Вильямс Петр Владимирович (1902–1947) – русский художник, живописец и театральный художник, участвовал во многих постановках МХАТа и Большого театра. Трижды лауреат Сталинских премий (1943, 1946, 1947). Один из ближайших друзей М.А. Булгакова. В «Дневнике Елены Булгаковой» упоминается десятки раз в различных ситуациях.
2 И после поправок Шолохова либретто пришлось дорабатывать М.А. Булгакову, консультанту-либреттисту ГАБТа. Вот лишь одна запись из «Дневника Елены Булгаковой»: «Зашла в дирекцию ГАБТа за М.А. (Михаил Афанасьевич Булгаков. – В. 77.), слышала конец его разговора с Самосудом – что-то не вышло с «Поднятой целиной…» (с. 163). И еще не раз будет упомянута работа М.А. Булгакова над текстом либретто по роману «Поднятая целина».
3 Мордвинов Борис Аркадьевич (1899–1953) – русский режиссер, постановщик оперных спектаклей в различных театрах Советского Союза, в 1936–1940 годах – главный режиссер Большого театра, работал и в других театрах. Педагог. Заслуженный артист России.
М.А. Шолохов о спектакле
Комсомольская правда. 1937. 23 июня.
Печатается по тексту этой публикации.
1 Правительство СССР щедро наградило орденами несколько театров, в том числе Большой театр, МХАТ и др., многие артисты получили ордена, звания.
Кругликова Елена Дмитриевна (1907–1982) – русская певица (лирическое сопрано), солистка Большого театра, народная артистка России, лауреат Сталинской премии (1943).
2 Головин Дмитрий Данилович (1894–1966) – певец, драматический баритон, заслуженный артист России, исполнитель партий Демона, Риголетто и др. своего амплуа.
3 Самосуд Самуил Абрамович (1884–1964) – дирижер, народный артист СССР (1937), в 1918–1936 годах – главный дирижер и художественный руководитель Малого оперного театра в Ленинграде, в 1936–1943 годах – главный дирижер Большого театра и др. Лауреат Сталинских премий (1941, 1947, 1952).