Мир Лема: словарь и путеводитель
Шрифт:
«Как известно, существует гипотеза (о ней можно узнать из физики Фейнмана), в соответствии с которой позитроны — это электроны, двигающиеся «против шерсти» потока времени». — Фантастика и футурология
ПОКОРЕНИЕ… ВЫСОЧАЙШЕЙ ВЕРШИНЫ… БЕЗ… КИСЛОРОДНЫХ АППАРАТОВ впервые Р.Месснером и П.Хабелером в 1978 году, впервые в одиночку Р.Месснером в 1980 году:
«Было время, не столь уж давнее, когда утверждение невозможности покорения человеком высочайшей вершины Гималаев без использования кислородных аппаратов считалось неоспоримым». — Мгновение. Интеллект, разум, мудрость
ПОЛЕТ РАКЕТЫ МЕНЯЛ ЦВЕТА НЕБОСВОДА — эффект Доплера, изменение частоты принимаемого
«Полет ракеты не нарушал неподвижности небосвода, но менял его цвета, звездное скопление впереди разгоралось все более призрачной голубизной, другое же, оставшееся за кормой, багровело, а те созвездия, что находились прямо перед кораблем, постепенно исчезали, будто растворяясь в черноте; два круга ослепшего беззвездного неба — это была и цель путешествия, видимая лишь в ультрафиолетовых лучах, и солнечная система, оставшаяся за выхлопами пламени, невидимая теперь и в инфракрасной части спектра». — Два молодых человека
ПОЛИВАЛ СЕРОЙ… — см. Содом и Гоморра:
«Прежде, в древних откровениях, Господь постоянно вмешивался во все: хороших живьем забирал на небо, плохих поливал серой, сидел за первым попавшимся кустом — и лишь потом начал отдаляться, утрачивать наглядность, человекообразие, бородатость; исчезли школьные пособия в виде чудес, эффектные учебные опыты — такие, как переселение бесов в свиней и ангельские инспекции, — словом, вера обходилась уже без ярмарочной метафизики; из области чувств она переходила в сферу абстракции». — Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать первое
ПОЛИСТОР — ученый, специалист в нескольких областях, способный обеспечить взаимодействие специалистов (местное):
«Полетом командовал Бар Хораб, энергетикой распоряжался Каргнер, связью — радиофизик Де Витт, а во главе всех ученых, и необходимых во время полета, и тех, которые должны были включиться в деятельность экспедиции только у цели, стоял полистор Номура». — Фиаско
ПОЛОВНИК — большая ложка для переливания из кастрюли в другую кастрюлю или в тарелку:
«Пришел он домой, всыпал в бочку транзисторов — шесть половников с верхом да столько же сопротивлений и конденсаторов…» — Сказка о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ЭТИЧЕСКИЙ ОТБОР — поведение, не эффективное на малых и эффективное на больших временах, закрепляется благодаря выживанию вида и кодифицируется в виде этики (В.П.Эфроимсон, Генетика этики и эстетики С-Пб.: «Талисман», 1995):
«Правда, тогда возникает дилемма: либо «более гуманные» этики рождаются просто при отсутствии возмущений (катастроф), то есть anima humana все-таки naturaliter bona est [24] , либо тут появляется фактор «положительного этического отбора». — Этика технологии и технология этики
24
Душа человеческая… по природе добра (лат.)
ПОЛЯРИЗОВАННЫЕ ОКНА — поляризационные фильтры ослабляют поляризованный свет и, следовательно, блики:
«Отделенный от мира шумом силовых агрегатов и резонансными колебаниями, в которое вводили весь корпус тяжелые шаги, он видел Титан сквозь поляризованные окна своего стеклянного помещения». — Фиаско
ПОРНОЛОН — местный синтетический материал; судя по названию, каким-то забытым ныне способом способствовал порнографии:
«Их
ПОРЦЕЛЛИТ — устаревшее название фарфора, от англ. porcelain — фарфор; возможно, имеется в виду, что во внутренностях автомата много керамических деталей:
«Потом он сказал Химику, что сейчас его сменит, и спустился в корабль, чтобы сообщить новость возившемуся с универсальным автоматом Кибернетику, но с тем было трудно говорить. У него во рту торчало штук двадцать транзисторов, он выплевывал их в руку, как семечки. Пучок вытащенных из порцеллитовых внутренностей проводов Кибернетик нацепил на шею и подсоединял их с такой быстротой, что только пальцы мелькали». — Эдем
ПОСКОННЫЕ — из домотканой ткани:
«… который стоял в посконных портах и вышитой на украинский манер сорочке и брился» — Больница Преображения
ПОСЛАНИЕ СВЯТОГО ПАВЛА КОРИНФЯНАМ — отсылка к Второму посланию к Коринфянам апостола Павла 11:14, согласно которому сатана может принимать вид ангелов:
«Повесть через своих же героев предлагает множество интерпретаций: от рациональных («призраки» — это продукты какой-то протеиновой биохимии) до толкований в духе мистики, фантазматов и посланий святого Павла Коринфянам». — Фантастика и футурология
ПОСТАНОВКА ЗАДАЧИ — один из двух элементов научного познавательного процесса, который состоит из постановок и решений; конкретное решение, в свою очередь, тоже может быть представлено в виде процесса из постановок задач (подзадач) и решения их; постановка задачи осуществляется в понятиях и терминах какой-либо области науки, поэтому она опирается на весь предшествующий научный опыт, в том числе — на опыт, позволяющий выбрать область науки для решения задачи; некоторые авторы утверждают, что важность именно постановки задач недооценивается и что именно в постановке задач проявляется так называемое творческое мышление; не исключено, что глобальная задача выживания является тривиальной по постановке, а все прочие, в том числе научные — результатом расщепления глобальной задачи на подзадачи и их решения в процессе решения этой глобальной:
«Но главный недостаток машины в том, что она может решать только заданные ей задачи. А постановка задачи — это половина работы, часто даже большая часть ее, как учит история науки. Понять принципы изобретения, скажем паровой машины, очень легко, но придумать ее было трудно. Разобраться в вакуумной лампе, индукторе Румкорфа или повторить сейчас опыты Рентгена разве это так уж хитро? А вот обнаружить хотя бы икс-лучи, объяснить новые явления и открыть управляющие ими законы — вот в чем заслуга гениев и вот что способствует прогрессу всего человечества. Я уже говорил вам, что поставленная задача выводит машину из состояния равновесия, но, решив ее, «Маракс» успокаивается. Перед человеком же каждая решенная задача ставит десятки новых, и он никогда не успокаивается. Как видите, машина не умеет творчески мыслить, не может «напасть на идею». И в этом ее самый большой недостаток… Как видите, такая машина не устраняет человека, а помогает ему, и это единственный путь к прогрессу…» — Астронавты