Мир приключений 1983 г.
Шрифт:
Высоко-высоко послышался нарастающий гул. Все трое подняли головы. На лицо Лотаны легла тень досады.
— Еще один! Мне всегда не везет: как мое дежурство, звездолеты начинают сыпаться дождем.
Он немного поколебался. Потом, решившись, сказал:
— Вы стойте здесь и никуда не отходите. А я сейчас же вернусь. Вот только встречу новый звездолет.
И Веегресий Лотана словно растворился в воздухе.
…Они угрюмо сидели, скрестив ноги по-турецки, прямо на этой ровной зеркальной поверхности.
— Что ты обо всем этом
— Черт знает что такое! — отозвался Бельер.
— Триста девять тысяч восемьсот семьдесят пятые, — пробормотал Невиль, — это мы…
— Семьсот восемьдесят пятые, — поправил Бельер. — Да-да, он сказал именно так.
— А не улететь ли нам домой? — сказал Невиль. — С надпространственной скоростью…
Но договорить он не успел: перед землянами вновь возник дежурный.
— Прошу прощения, я заставил вас скучать.
— Да пустяки, — вежливо сказал Невиль, — не стоит…
Поднимаясь, он взглянул налево. Слева стояли еще двое космонавтов в скафандрах нечеловеческой конструкции.
— Вот, только что прибыли, — сказал Лотана.
— Невиль, — представился Невиль, делая шаг к только что прибывшим и решив про себя ничему больше не удивляться.
— Бельер, — назвался Бельер.
— Ар, — указал на себя первый из космонавтов.
— Зах, — назвался второй.
— Летели с наДпространственной скоростью? — спросил Бельер, чтобы завязать беседу.
— Летели, — ответил Ар.
— Отметили в районе этой звезды сигналы сверхмощного радиоизлучения? — спросил Невиль.
— Отметили, — пробормотал Зах.
Странно, они прекрасно понимали друг друга. Новоприбывшим показалось, что земляне заговорили, как они сами, а экипаж «Привета» был совершенно уверен в том, что ответы прозвучали по-земному.
А Веегресий Лотана отошел в сторону и требовательным, критическим взглядом продолжал осматривать «Привет».
— Да, все-таки что-то есть, бесспорно, — бормотал он, — может быть интересным. Хотя, конечно, грубоват во внешних формах.
— Что значит грубоват, — снова обиделся Невиль.
— Не кипятитесь! Без вас у меня полно забот. Лучше помолчите и послушайте, что я скажу. Пора внести в дело ясность.
Он оглядел всех четверых одного за другим. Ярко светило странное светло-голубое солнце. Его лучи отражались в зеркальной поверхности гигантского космодрома, играли на стеклах шлемов космонавтов. Все четверо поняли, что сейчас Веегресий Лотана скажет что-то очень важное.
— Вы, конечно, прилетели сюда, потому что зарегистрировали сверхмощное, не похожее на все другие излучение?
— Правда, — согласился Невиль.
— Да, — ответил Зах.
— Тогда вам полезно будет узнать, что ни этой планеты, — Лотана постучал ногой по зеркальному металлу, — ни соседних планет, когда я родился, еще не было. Все они созданы искусственно.
— Искусственно?! — вскричали все четверо хором.
— А что тут удивительного? — спросил Лотана. — Далеко не первый случай в нашей
Он замолчал, вероятно обдумывая, как лучше сказать то, что собирался.
— Здесь стоят триста девять тысяч семьсот восемьдесят шесть звездолетов. Все они прилетели сюда на мощное радиоизлучение…
Он еще раз посмотрел на «Привет».
— В общем, ваш звездолет я регистрирую. А ваш, — он обернулся к Ару и Заху, — ваш звездолет почти такой же, как у них, разница очень незначительна. Если хотите, можете улететь хоть сейчас.
Ар и Зах обескураженно молчали.
— С вами же дело обстоит так, — обратился Лотана к Невилю и Бельеру. — Вся эта планетная система создана по предложению ученых, занимающихся сравнительной космотехнофизиологией. Рассудили так. Изучать на местах даже нашей супердолгой жизни не хватит. И решили — пусть звездолеты сами слетаются к нам. Эта планета как раз и предназначена для изучения космической техники в натуре. Итак, с вашего позволения, звездолет останется здесь. Разумеется, когда он будет изучен в достаточной мере, мы его вернем к вам на планету. Правда, предупреждаем, не сразу…
— А мы?! — вскричали земляне одновременно.
— Спокойно… Специалисты побеседуют с вами. Некоторое время понаблюдают за вами… Это будет на соседней планете, там созданы привычные условия для всех экипажей. Может быть, вам так понравится там, что вы не захотите возвращаться. Но если пожелаете, мы вас переправим домой. Очень быстро, в считанные мгновения…
Невиль без сил опустился на ослепительно зеркальную поверхность. Бельер хотел что-то сказать, открыл рот… и махнул рукой. Высоко в небе послышался нарастающий гул. Веегресий Лотана поднял голову…
— Еще один! — вскричал он. — Ну и денек!
Борис Штерн
СУМАСШЕДШИЙ КОРОЛЬ
Фантастический рассказ
Я разрешаю «Шахматному журналу» опубликовать эти записи только после моей смерти.
Я запрещаю сопровождать первую публикацию предисловием, послесловием или комментарием редакции, а также вносить в рукопись какие бы то ни было изменения. Я решил объяснить всему миру мотивы собственных поступков и не хочу быть неверно понятым из-за мании редактора правильно расставлять запятые.
Имя автора должно быть напечатано так: «Джек Роберт Гиппенрейтер, экс-чемпион мира по шахматам».
Мой отец, великий ученый и изобретатель Роберт Гиппенрейтер, был глубоко верующим человеком — он верил в роботов.
— Когда изобретут одушевленную машину… — начинал он и принимался перечислять блага, — какие прольются на человечество с появлением роботов.
Кстати, отец немного скромничал. «Изобретут» следовало понимать как — «я изобрету».