Мишень (Сборник повестей)

Ливадный Андрей Львович

– Что дальше по полетному графику?
– спросила Светлана.

– Ориентируй на Эпсилон-3, - ответил Алан и добавил: - Маршевые двигатели

на разогреве, начат отсчет готовности.

Андрей молча наблюдал, как грязно-лиловый шар планеты медленно сползает на экраны заднего обзора. Это была ЕГО планета. Теперь во всех звездных каталогах она будет лишь мертвым камнем, сожженным жесткими излучениями звезды. Он будет молчать. Шестьдесят лет отставания легко скрыть в мгновенных рывках к звездам, в момент которых искажается не только пространство, но и время...

Он улыбнулся - первый раз за долгие годы. Товарищи живы. И его дети тоже будут жить...

1 Дефемблеры - поглотители отдачи.

2 AI - автоматический интеллект.

3 Требучет - древнее метательное оружие.

4

Репликатор - устройство, воспроизводящее предмет или организм по детальному описанию.

5 Фототропный - то есть мимикрирующий, восприимчивый к окружающему фону материал, меняющий свою окраску в зависимости от цвета окружающих предметов.

6 РД - аббревиатура (Рюкзак Десантника) - служит для ношения дополнительного оборудования, личных вещей, мелких предметов первой необходимости.

7 Разгрузка - вид экипировки, используемый для ношения дополнительных боекомплектов и вооружения.

8 БМК - боевая машина космодесанта.

9 РРПК - ручной ракетный противотанковый комплекс.

10 МаР3 - малый разведывательный зонд.

11 ЭКаМ - электронно-кибернетический мозг.

12 Апертура - угол рассеивания светового луча.