Мой испорченный рай

Солсбери Дж. Б.

— Тем больше причин высказать свои чувства. Он может чувствовать то же самое.

Я обхватываю голову руками и стону.

— Он не входит в мой план.

— А что, если ты не получишь стажировку? Что тогда?

Я сказала себе, что не собираюсь придумывать план «Б», потому что провал — это не вариант, но я слишком ответственна, чтобы не рассмотреть хотя бы альтернативную возможность.

— Я возьму деньги, которые сэкономила, и все равно поеду в Италию. Найду работу. Останусь до тех пор, пока смогу себе это позволить.

Уголок ее рта приподнимается вверх, как будто она довольна моим ответом.

— Ты ведь

будешь навещать меня?

Она тянется через стол и накрывает мою руку своей.

— Да, черт возьми.

— Может, теперь поговорим о тебе? На каком пункте ты находишься в своем списке желаний?

Ее глаза светлеют, а на щеках появляется румянец.

— Вчера вечером вычеркнула еще один из списка.

— Да ну? — Я прищуриваюсь. — Хочу ли я знать?

— Мы с Джейком купались голышом в океане!

Мы получаем еще один хмурый взгляд от пары рядом с нами, но слишком заняты смехом, чтобы заботиться об этом.

Когда мы с Куинн возвращаемся в дом, то сталкиваемся с Джейком, который отправляется на серфинг. Спустя удивительно нежный поцелуй между ним и Куинн, он сообщает нам, что Грант повез Финна в аэропорт, а Дилан и Шон поехали с ним, потому что планируют остановиться и заняться серфингом на Кевалосе возле Даймонд Хед.

Зная, что Грант уехал и что я могу отложить неудобный — да, так случилось, — разговор с ним на большую часть дня, мне стало немного легче дышать. Что касается Матео? Я не видела его, с тех пор как оставила наедине с Кайей вчера вечером.

Мой план посетить знаменитую дыру Халона, где я представляю себе невероятные фотографии, которые могла бы получить, откладывается после того, как быстрый поиск в Google показывает, что лучше всего ехать на рассвете, так как достопримечательность находится на восточной стороне острова. Джейк соглашается разрешить мне воспользоваться его машиной утром, если только я верну ее до того, как ему нужно будет уехать на работу.

Куинн, кажется, испытывает облегчение от того, что мы не будем сегодня мчаться через весь остров, и она может провести время с Джейком. Подруга отправляется на пляж с наушниками, чтобы посмотреть, как он занимается серфингом, а я решаю провести несколько часов за ноутбуком. Я хочу просмотреть все свои фотографии и упорядочить претендентов для портфолио.

Через час работы на кухонном острове, на улице поднимается ветер, и небо темнеет от грозовых туч. Джейк и Куинн уходят в дом как раз в тот момент, когда падают первые капли дождя. Я закрываю ноутбук и выхожу на террасу. Приготовившись к холодной прохладе, удивляюсь, когда капли, попадающие на мои щеки, оказываются большими и теплыми.

Я протягиваю руку и ловлю дождь на ладонь.

— Теплый. — Удивительно. Я откидываю голову назад, когда вода, льющаяся вокруг меня, больше похожа на прохладный душ, чем на естественный ливень. Потоки влаги мягкие и тихие, совсем не похожие на ветреное жжение ледяного дождя, к которому я привыкла.

Я высовываю язык и чувствую землистый привкус капель.

Вид на пляж и океан, раскинувшийся передо мной, расплывается за плотным слоем дождя.

Я промокла насквозь, но совсем не замерзла. У меня нет такого обширного списка желаний, как у Куинн, но если бы был, я бы добавила в него «стоять

под тропическим дождем», просто чтобы поставить галочку. Этот опыт кажется очень важным.

Темные облака проплывают над водой, и вспышки солнечного света льются вниз золотыми лучами.

Я бегу в дом, чтобы схватить фотоаппарат, хотя и не уверена, что смогу адекватно запечатлеть захватывающую дух природу всего этого. Я делаю снимки неба, океана с далеким горизонтом, на котором, похоже, все еще идет дождь, и, словно созданная моими надеждами и мечтами, гигантская радуга распространяется от земли до воды. Я несколько раз нажимаю на кнопку спуска затвора в поисках подходящего ракурса, чтобы вся иллюзия попала в один кадр.

В предвкушении загрузки снимков на ноутбук, я быстро поворачиваюсь и останавливаюсь при виде Матео. Делаю шаг назад. Парень прислонился к дверному косяку, засунув руки в карманы, и наблюдает за мной так, словно я более достойна его восхищения, чем открывающийся вид.

То, как он меня изучает, заставляет меня с ужасом осознать, как я выгляжу. Мокрая футболка и шорты, длинные волосы распущены и прилипли к щекам. Я заправляю спутанные локоны за уши и оттягиваю футболку от груди, надеясь, что замерзшие соски будут менее заметны.

— Как долго ты там стоишь?

— Недолго, — говорит он, его голос хриплый, как будто он впервые использовал его сегодня. — Ты продинамила меня прошлой ночью.

Упоминание о прошлой ночи сразу вызывает в памяти два образа — мой поцелуй с Матео и рот Гранта на мне. Я удивлена, что от моего лица не идет пар, когда оно загорается.

— Я знаю.

Он кивает, и я замечаю фиолетовые полумесяцы под его глазами. Он опускает взгляд на свои босые ноги.

— Я понимаю.

Подожди, что? Я моргаю, глядя на него. Он не может знать, что чувство вины удерживало меня в постели Гранта прошлой ночью.

— Ты меня ждал? — Это я виновата в том, что у него не выспавшийся вид?

Когда парень смотрит на меня, я не вижу ни гнева, ни враждебности. Я вообще не вижу никаких эмоций. Просто пустой взгляд.

— Не мог заснуть.

Чувство вины, которое живет в моем нутре с прошлой ночи, поднимается и расширяется в груди.

— Мне жаль.

— Не волнуйся об этом. Я все понимаю.

— Прекрати это говорить. — Я закрываю глаза. — Ты делаешь еще хуже. — Когда снова открываю глаза, на его лице написано замешательство. Я не хочу говорить ему правду, потому что знаю, что все те небольшие шансы, которые у меня были с Матео, исчезнут, как только он узнает. Но и лгать ему я не буду. И меньше всего я хочу, чтобы он поверил, что я не пришла к нему прошлой ночью, потому что у меня нет к нему чувств.

Как сказала Куинн сегодня утром, мне нечего терять.

Я проглатываю свою гордость и выталкиваю слова.

— Я была с Грантом.

— Да, я так и думал. — Мышца на его челюсти пульсирует. — Его руки постоянно на тебе. Вы двое живете в одной комнате.

Я вожусь с ремешком на фотоаппарате, вся эта нервная энергия требует выхода.

— Ты знал, и все равно поцеловал меня.

Он облизывает губы и делает такое лицо, как будто ему больно.

— Да. — Он, должно быть, видит невысказанный вопрос в моем взгляде, потому что отвечает раньше, чем я успеваю спросить. — Прошло много времени, с тех пор как я хотел кого-то поцеловать. И не собираюсь отказывать себе из-за этого гребаного парня.