Мой очаровательный враг

Донелли Джейн

— Немного. Что-нибудь случилось?

— Мне нужно было с вами поговорить. Если вы не возражаете, давайте поедем ко мне.

Она уже бывала у него и раньше, правда, не одна. Мэгги покачала головой:

— Хорошо, поехали.

Они подъехали к дому Лена. Мэгги он показался огромным. На первом этаже помещался кабинет Лена и приемная, два других этажа представляли собой очаровательную, уютную квартирку. Экономка, по его словам, отправилась к себе. Лен отпер дверь и жестом пригласил Мэгги войти.

В гостиной был сервирован обед,

но Лен, как ни странно, даже не предложил ей перекусить. Он выглядел каким-то смущенным. Казалось, ему не по себе. Мэгги никогда не видела его таким.

— Поверьте, мне это нелегко, — неловко признался он, отводя глаза в сторону. — Вы не представляете, что я пережил, прежде чем решил, рассказывать вам или нет!

— Рассказывать… что? — жестко спросила Мэгги.

— Еще до встречи с вами я хорошо знал Эйлин, знал, что она никогда не позволит такому пустяку, как святость брака, стать между ней и тем, кто ей нужен. Она влюбилась в Кевина, а вы, по ее представлению, похитили его. Эйлин уверена, что он принадлежит ей.

— Я это и так знаю, — нетерпеливо перебила Мэгги. — Для чего вы все это говорите?

Лен поднял на нее глаза, и Мэгги содрогнулась. Он был мрачен, точно палач, готовый опустить топор на шею жертвы. — Потому что я устал… устал видеть, как Кевин морочит вам голову! Так вот знайте: он давным-давно вернулся к Эйлин!

Глава 13

И ПРАВДА МОЖЕТ УБИВАТЬ

Его слова похоронным звоном раздались в ее ушах. Мэгги потрясла головой. Чушь какая-то!

— Вы ошибаетесь, Лен, — терпеливо, словно туповатому ребенку, сказала она. — Это не так. Кевин со мной, и вы это хорошо знаете.

— Да, официально он ваш муж. Но на самом деле он — любовник Эйлин.

Мэгги дернулась, будто ее ударили:

— Это неправда!

— К чему мне вас обманывать? Я это знаю… Господи, да ведь в нашем городе это известно каждой собаке!

Джин, и Дэвид… и остальные… Значит, они тоже это знали, устало подумала Мэгги. Жалели ли они ее или презирали? А может, просто цинично решили, что это не их дело?

А Лен безжалостно продолжал:

— Неужели вы забыли, что квартира, в которую я ее перевез, принадлежит моему приятелю? Так вот, мне отлично известно, что Кевин бывает там, и довольно часто.

— Вы… Докажите это! — крикнула она. Из глаз Мэгги брызнули слезы. Ей хотелось завопить, зажать ладонями уши… сейчас она почти ненавидела Лена.

— Вот, смотрите, это он забыл там прошлой ночью.

Он бросил на стол маленькую зажигалку, и Мэгги мучительно застонала сквозь зубы. Она узнала ее. Зажигалка принадлежала Кевину — в этом не было ни малейшего сомнения. Мэгги протянула руку и тут же отдернула ее, точно обжегшись. Непослушные, негнущиеся пальцы не слушались ее, царапая холодный металл, пока наконец не ухватили проклятую вещицу.

С гадливой гримасой она швырнула ее в сумочку. Судорога перехватила горло, Мэгги казалось, что ее вот-вот вырвет.

Лен попытался всунуть ей в руку стакан с водой. Мэгги покачала головой.

— Выпейте, — умоляюще сказал он, — вам сразу станет лучше.

Не желая спорить, Мэгги взяла стакан, поднесла его к губам и сделала глоток. Лен склонился к ней:

— Я не хотел говорить вам. Да мне легче было бы отрубить себе правую руку, чем причинить вам такую боль!

«Тогда зачем вы это сделали?» — хотелось ей крикнуть, но Мэгги понимала, что это бессмысленно. Ни один друг на месте Лена не стал бы молчать, узнай он то, что известно ему. Лучше уж узнать об этом от него, чем от кого-то еще.

— Вы должны подать на развод.

Развестись? С Кевином?! Да это все равно что перерезать себе горло! Нет, гораздо хуже! Это как голыми руками вырвать у себя сердце из груди! Пусть она проживет после этого хоть тысячу лет, все равно на самом деле она будет мертва.

— То, что он бывает у нее в квартире, еще не повод для развода, — бесцветным голосом произнесла Мэгги.

— Ерунда, Мэгги. Ставлю на что хотите, если приставить к нему детектива, у вас скоро будет этот повод!

Интересно, упадет ли она в обморок, вдруг подумала Мэгги. Комната поплыла у нее перед глазами, лицо Лена вдруг подернулось неясной дымкой. Голос его постепенно уплывал куда-то, слова сливались в неясный гул, будто она опускалась под воду.

Но Мэгги не потеряла сознание. Мозг и тело ее отказывались верить в страшную правду, но яд, проникший в ее кровь со словами Лена, постепенно делал свое дело. Она с трудом подняла на него глаза. Честное лицо Лена было бледно. Казалось, он мучился не меньше ее.

— Отвезите меня домой… пожалуйста, — с трудом прошептала она.

— Вы этого хотите?

— Да. Я должна подумать. Мне лучше побыть одной.

— Вы можете остаться у меня, если хотите. А я переночую у друзей.

— Прошу вас, Лен!

Мэгги не знала, что собирается делать. Словно смертельно раненный зверь, мечтающий только заползти в свой угол, чтобы там умереть, она слепо смотрела на Лена.

— Хорошо, — вздохнул он, помогая ей подняться.

Больше между ними не было сказано ни слова. Он подвез ее к дому, открыл Мэгги дверь и внимательно посмотрел на нее:

— Мне побыть с вами?

Мэгги покачала головой.

— Мэгги! — Она обернулась. — Мне очень жаль, правда, — неловко пробормотал он. — Но я должен был это сделать.

— Да, я понимаю. Спасибо. Я очень вам благодарна… да, думаю, я благодарна.

Дом был пуст. Кевин еще не возвращался. Эхо шагов Мэгги разносилось по всему дому. Прошло не меньше месяца с того дня, как уехала Эйлин, и Мэгги с немалым трудом удалось воскресить в памяти запах ее духов. Неожиданно в ее голове всплыла мелодия, которую так часто мурлыкала Эйлин. Господи, устало подумала Мэгги, неужели я не могу войти в дом, чтобы не вспомнить о ней?!