My Ultimate Autumn Playlist or It's a Man's Man's Man's World
Шрифт:
Том и Амели
Похоже, не ту роль дали ему в «Полночи в Париже». Вот уже третий час Том Хиддлстон неприкаянно слоняется по улицам города. В поисках чего? Вдохновения? Утраченного времени? Скорее, очень даже наоборот. Том бессовестно и бесцельно убивал время, имевшееся у него в распоряжении. Он специально приехал за день до начала съемок, чтоб не чувствовать себя разбитым после поездки. Вроде бы даже планы имелись, но, как только он сошел на французскую землю, все его гениальные замыслы бесследно выветрились из головы.
Хиддлс решил, что прогулка по городу восстановит память. Знакомые места выцепят ассоциации, и дальше все пойдет, как надо. Не тут-то было. Единственное, что выцепили знакомые места –
Через три часа исследований Томас понял, что заблудился в центре Парижа. Позор! Надо найти кафе и посоветоваться с «гуглом» в смартфоне. Наконец, он набрел на такое. Маленькое, не больше пяти столиков. «Помнится, Хеллс рассказывала о таких у нее на родине и говорила, что лучшая кухня всегда там, где меньше всего места. Попробую воспользоваться ее советом, – подумал Хиддлс. – Если что, будет на кого спустить собак в случае промаха».
Он сел за столик и погрузился в телефон, ища, как бы ему выбраться из Бермудского треугольника, и вынырнул из глубин интернета, когда перед ним уже лежало меню, а за соседним столиком сидела девушка. Том приготовился шифроваться за меню, но увидел, что девушка полностью поглощена книгой. Его самолюбие что-то заворчало по поводу ущемленности. Как это так? На его блистательную особу не обращают внимания? *Сам же того хотел. Ты непоследователен, Хиддлстон.*
«Раз на меня никто не обращает внимания, - подумал он, - пойду от обратного». Том наблюдал за девушкой за соседним столиком. Маленькая очаровательная парижанка. Она то и дело заправляла за ухо непослушные локоны цвета молочного шоколада, хмурила лобик и недовольно хмыкала. Чтение увлекало ее настолько, что она не отрывалась от книги, даже когда пила свой глясе. Куда уж ей было заметить Хиддлстона, наблюдавшего за ней, сначала от нечего делать, а потом уже с неподдельным интересом.
Но тут послышался бой часов. «Значит, недалеко ратуша, - сделал поразительный логический вывод Хиддлс, - я спасен». Девушка встрепенулась, заложила солнечными очками книгу и, не веря бою курантов, посмотрела на наручные часы. Видимо, они подтвердили неутешительную правду, потому что она сорвалась с места и побежала куда-то.
– Девушка, Ваша книга, – окликнул ее Том на своем ужасном английском французском, но она не слышала его и бежала сломя голову, как Мартовский Кролик. Он сорвался с места вслед за ней. *Да, Томас, сегодня еще ни за кем не бегали, маньяк Вы эдакий.*
– Подождите, Вы оставили книгу.
Она притормозила и рассеянно посмотрела не него. Он протянул ей «Постороннего». Девушка сначала растерялась, но потом поняла, чего от нее хотят.
– Спасибо, – смутилась она. – Право, не стоило за мной бежать ради книги.
– Может, это не ради книги.
– А ради чего?
– Ради того, чтобы узнать, как зовут очаровательную любительницу Камю.
– Амели.
– Не согласитесь отужинать со мною, Амели?
Я и Испания
Если вы думаете, что в этой любовно-романтической главе и на моей улице случился праздник, то вы глубоко ошибаетесь. В конце дня, когда мы наконец-то героически выиграли бой с ленью и закончили съемки, я поплелась смотреть достопримечательности Барселоны. По крайней мере, те, что еще не были закрыты. Всех сопровождающих я культурно спровадила на покой, потому что не люблю, когда меня подгоняют или скулят, что пора возвращаться.
Я бродила в гордом одиночестве в плену у своих мыслей, рассматривала здания и по ощущению черной дыры в животе прикидывала, что неплохо было бы где-то поужинать. С достопримечательностями
Но процесс прервался, когда я в прямом смысле наткнулась на Нечто. Этим нечто была Pagani Zonda цвета электрик. Боги ваяли эту красоту, не иначе. Я застыла зачарованная. Закатное солнце скользило по изгибам автомобиля, подчеркивая каждую линию. Любо-дорого глянуть. Моя сосредоточенность разом пропала, и дальше я пошла, глупо улыбаясь и думая о волшебном видении, посетившем меня на улицах Барселоны.
Тут на меня буквально налетел какой-то парень, что-то тараторя. Всегда удивлялась, как эти маленькие ленивые жопы могут выдавать такое количество слов в минуту. Что-то было о «se~norita» и «hermosa». Он улыбался мне, значит, красивая сеньорита – я. Парень порывался схватить меня за руку, но я одернула ее и сказала, наверное, единственную фразу, которую знаю на испанском:
– Yo no hablo espa~nol**!
Но он продолжал «аблать» и все хотел меня куда-то утащить. Твою ж дивизию! Я судорожно перебирала все испанские ругательства и думала, почему не выучила пару фраз с указанием, куда и как надолго идти, пока была такая возможность. Однокурсница учила испанский. А моих знаний, почерпнутых из текстов Rammstein с их «Te quiero puta***!» и Хемингуэем с «me cago», а также Кинга с «maricon****» явно не хватило бы, чтоб ответить моему ухажеру по достоинству, потому я просто спаслась позорным бегством. Когда уже была в отеле, написала Францу:
«Я отказываюсь от немецкого способа знакомства где-либо, кроме Германии. В Испании даже падать ни на кого не пришлось. Все счастье само свалилось мне на голову. Требую утешения!»
___________________________________________________
* Сраал(а) я на любовь (да-да, именно так грубо).
** Я не разговариваю на испанском.
*** Я люблю тебя, шлюха.
**** Педик.
Комментарий к Mashup: Me Cago En El Amor
http://vk.com/doyoubelieveinfaeries
Хештэг к главе #MUAP_MeCago
========== My Kingdom For A Horse ==========
Inspired by: Spiritual Front – My Kingdom For A Horse
Нас принимает благодатная и прекрасная земля Италии. С чего столько любви? Все просто, ведь Италия – родина Ferrari, Lamborghini, Pagani и целой кучи более мелких, но не менее крутых автопроизводителей. Итальянское авто давно стало синонимом скорости и агрессивной сексуальности. Казалось бы, что я, как и вся съемочная группа, должна цвести и пахнуть.
Но не тут-то было. В это прекрасное осеннее солнечное утро вы найдете наш дружный коллектив с застывшим выражением немого возмущения на лицах. Кто-то даже не удержался и выразил мысли всей съемочной группы вербально, да так точно, что эти слова однозначно не попадут в эфир. Причиной всеобщего воодушевления послужило письмо от продюсеров.
Оно разбивало мои мечты если не прокатиться, то хотя бы подышать выхлопными газами породистых итальянцев. Да, звучит не очень, но если поэты рассказывают о целовании земли, по которой ступала нога любимого человека, то почему более абсурдным может считаться мое желание дышать продуктом сгорания бензина? Сценаристы рвали на себе волосы, ибо всем тем, что они писали можно было… воспользоваться не так, как они бы того желали. Джеймс, Ричард и Джереми сначала посмеялись над шуткой юмора наших любимых продюсеров, но после звонка этим изобретательным товарищам впали в состояние «почему это случилось именно с нами?». Настрой ведущих ввел команду в еще более глубокое уныние. Над вечным городом Римом сгустилась грозовая английская туча.