Мы видели звезды лишь на старых фотографиях
Шрифт:
— Всё нормально? — поинтересовался Георг, который уже сидел возле меня.
— Я не знаю, — листая сообщения и внимательно сканируя глазами каждое мною отправленное, я хмурился. Глянув на Листинга, я снова перевёл свой взгляд в экран айфона. — Я проверяю, не написал ли вчера Лили чего-нибудь ужасного на пьяную голову, — пробормотал я, напряжённо вглядываясь в каждую букву. — Блять, в последний раз она ответила мне днём.
— И что в этом плохого? — с непониманием глядя то на меня, то на мой телефон, вопрошал басист.
— Не знаю, — повторил
— Ты же ничего дурного ей не писал, значит всё хорошо, — улыбнулся друг и хлопнул меня по спине. — Она обязательно ответит тебе, дружище.
— Знаю, — заметно успокаиваясь, я тоже улыбнулся и убрал телефон в карман брюк. Вспомнив, что нужно, наконец-таки, позвонить своему брату, я чертыхнулся и снова полез в карман. — Набираю, — приложив мобильник к уху, сообщил я и уставился на Георга.
Тишину нарушила звонкая стандартная мелодия айфона, которая доносилась из моей спальни. Мы с Листингом густо нахмурились и одновременно встали с дивана, направляясь на звук. Войдя в комнату, Георг взял в руки лежащий на кровати пиджак Билла и извлёк оттуда его мобильный.
— Кажется, Билл остался без связи, — глядя в экран по-прежнему издающего разрывающую наши уши стандартную мелодию айфона, сделал вывод басист.
— Этот тупоголовый идиот меня когда-нибудь с ума сведёт! — закричал я, швыряя свой телефон на кровать.
— Ладно, не горячись, — успокаивающим тоном проговорил Листинг. — А что, если позвонить его этой Кристен? Может, всё-таки, он решил развлечься прошлой ночью?
— Да, ты прав, нужно позвонить Кристен, — я кивнул и в ту же секунду вырвал из рук Георга мобильный своего брата. Отыскав в телефонной книжке номер девушки, я тут же нажал на клавишу вызова и, нервно притопывая ногой, стал ждать её ответа.
— Алло? — в трубке послышался высокий женский голос, в котором явно присутствовали нотки недовольства.
— Кристен? Привет, это Том Каулитц, — возбуждённо произнёс я и принялся ходить по комнате. — Слушай, а мой брат не у тебя? — спросил я, сдвинув брови.
— Твой братец в вытрезвителе, — ответила Кристен и презрительно добавила: — Урод...
— Какого хрена он там делает? — воскликнул я, резко разворачиваясь к Георгу.
— Разбирайся со своим мудаком сам! — грозно прокричала девушка и тут же повесила трубку.
— Билл в вытрезвителе, — блокируя экран телефона, сказал я, обращаясь к другу.
— Где-е-е? — выпучив глаза, протянул он.
— Поехали, разберёмся во всём, — буркнул я и направился прочь из спальни.
— Ещё раз назовите имя, — лениво стуча пальцами по клавиатуре компьютера, проговорила полная женщина, даже не удосуживаясь поднять на меня свой взгляд.
— Билл Каулитц, — по слогам, словно пятилетнему ребёнку, повторил я, опираясь обеими руками на стойку так называемого ресепшена.
— Вот этот мужчина вас проводит, — мучительно медленно произнесла она, кивнув головой в сторону высокого брюнета. Тот мгновенно среагировал и направился к
— За мной, — металлическим голосом сказал мужчина, и мы с Листингом опасливо переглянулись. Это место, в народе называемое вытрезвителем, не внушало нам никакого доверия. Я не мог себе даже представить, что испытывает Билл. — В конце коридора — ваш, — остановившись в начале узкого прохода, брюнет повёл рукой. Но нам с Георгом не обязательно было указывать на местоположение моего брата, потому что уже отсюда его было прекра-а-асно слышно...
— Выпустите меня, ублюдки конченые! — что есть мочи орал Билл, обеими руками держась за решётки, которыми была окружена небольшая комната с несколькими кроватями. Внутри этой «клетки» было довольно чисто и светло, но, всё же, никому бы не хотелось оказаться в вытрезвителе, который больше походил на тюрьму. — Уроды! Я вас всех засужу! Вы не имеете права меня здесь держать, я ничего не сделал!
— Билл! — я подбежал к решётке первым и остановился напротив брата.
Лицо моего близнеца, казалось, вот-вот взорвётся от злости, которая в данный момент достигла конечной точки. Его глаза налились кровью, ноздри гневно раздувались, а пальцы сжали прутья решётки ещё сильнее.
— ТЫ, — буравя меня своим взглядом, процедил Билл.
— Мы приехали за тобой, — торопливо проговорил я, натягивая улыбку. — Собирайся.
— Тебе что, смешно? — ещё секунда, и голос Билла сорвётся на истерический визг. Сейчас же брат старался придать своему голосу спокойный тон, но я-то знал, что его попытки потерпят неудачу...
— Нет, — я покачал головой из стороны в сторону. — Ну, если уж на то пошло, то ты сам виноват, что здесь оказался.
Билл резко притянул меня к решётке, схватив за ворот рубашки, и приблизился к моему лицу своим.
— Что ты сказал? — прошипел он, одарив меня очаровательным ароматом своего перегара.
Поморщившись, я выдернул ткань своей рубашки из цепких пальцев близнеца и отошёл в сторону. Становясь около Георга, я вдохнул в себя побольше воздуха, пытаясь не разгневаться так же, как мой брат.
— Билл, мы вообще не в курсе, как ты оказался здесь, — начал Георг, закрывая меня собой и приближаясь к Биллу. — Мы позвонили Кристен, и она сказала, что ты здесь. Вот и всё...
— КРИСТЕН?! — крик брата, казалось, можно было услышать на другом конце города. — Вот сука! — стукнув ладонями по решётке, выругался он.
— Вспомнил? — приподнимая одну бровь, поинтересовался я, снова приблизившись к близнецу.
— Да чёрта с два я вспомнил! — взъерошивая свои волосы, сокрушался Билл. — Из-за этой твари я оказался, блять, в обезьяннике!
— Это не обезьянник, Билл, — усмехнулся Георг, поджав губы. — Это всего лишь вытрезвитель.
— Тут решётки, придурок! — смерив Листинга ненавистным взглядом, продолжал близнец. — И я проснулся рядом с бомжом! — указывая на единственную занятую каким-то мужчиной без определённого места жительства кровать, прогремел он.