Мысли и воспоминания. Том 1

фон Бисмарк Отто

⁹ Наполеон III был провозглашен императором Франции 2 декабря 1852 г.

¹⁰Маркой в средние века называлась в Германии пограничная область. В данном случае имеется в виду Бранденбургская марка — историческое ядро Прусского государства.

¹¹Рейнский союз был учрежден Наполеоном в 1806 г.; в него вошли Баден, Вюртемберг, Бавария и ряд других южных и западных немецких государств. В 1807 г. в Рейнский союз вошли Саксония, Вестфалия и еще шесть государств. Протектором Рейнского союза был Наполеон. Ряд мелких немецких государств был поделен между членами Союза. Находившийся полностью под

французским влиянием Рейнский союз был по существу вассалом Франции в Германии. Распался после разгрома Наполеона.

¹² Фридрих-Вильгельм IV приходился австрийскому императору Францу-Иосифу дядей. Братом же он его называет по обычаю, принятому в обращении монарха к монарху.

¹³«Односложное» министерство — шуточное выражение, связанное с тем, что фамилии трех руководящих министров состояли из одного лишь слога.

¹⁴ Ср. т. I, гл. XVII, стр. 253.

¹⁵Таможенный союз — см. прим. 14 к гл. I. Венгрия и Галиция, являясь частями Австрийской империи, вместе с ней оставались вне Таможенного союза.

¹⁶Цислейтания — австрийские земли к северу от реки Дейты; в широком смысле — собственно Австрия; Транслейтания — австрийские земли к югу от реки Лейты, в широком смысле — Венгрия, подвластная тогда Австрии.

¹⁷ Цитата из Горация, Сатиры, I, 2, строки 1—2.

¹⁸Нордерней — курорт на острове Нордерней в Немецком море; входил в состав Ганноверского королевства.

¹⁹ В Ганноверском королевстве в течение ряда лет до революции 1848 г. либерально-буржуазная оппозиция боролась с королевским правительством по вопросу о конституции. Правительство вынуждено было пойти на ряд уступок. Однако после подавления революции 1848— 1849 гг. король начал искать пути к отмене провозглашенных ранее буржуазных свобод. Союзный сейм неоднократно вмешивался во внутренние дела средних и мелких государств, обычно препятствуя проведению там либеральных реформ. Поэтому ганноверский король и обращается в данном случае к помощи сейма. Спор о конституции закончился в Ганновере октроированием в 1855 г. королем реакционной конституции, отменявшей большинство сделанных ранее уступок.

ГЛАВА ПЯТАЯ

¹ Герцог Эрнст Саксен-Кобург-Готский был известен в 50-х годах XIX века своей склонностью к сделке с умеренными либералами. В пределах его герцогства укрывались и находили поддержку многие либеральные деятели революции 1848—1849 гг. в Германии. Был сторонником идеи национального воссоединения Германии в духе франкфуртской конституции 1849 г.

² По имени города Гота — главного города герцогства Саксен-Кобург-Гота; здесь в июне 1849 г. собрались сторонники принца Прусского.

³ См. прим. 24 к гл. III.

⁴ О регентстве см. прим. 22 к гл. IX.

⁵ «Preussisches Wochenblatt zur Besprechung politischer Tagesfragen» («Прусский еженедельник для обсуждения политически злободневных вопросов») — орган весьма умеренного либерализма; выходил в Берлине в 1851—1861 гг.

⁶ Речь идет о стихотворении А. Шамиссо «Кузен Ансельмо». Ансельмо отплачивает Иглано черной неблагодарностью за услугу — Бисмарк имеет в виду отход от него в дальнейшем упоминаемых в тексте сотрудников.

⁷ См. прим. 22 к гл. IX.

⁸ Острота, связанная с тем, что Мантейфель в ноябре 1848 г. был назначен министром

внутренних дел, а в ноябре 1850 г. — министром иностранных дел.

⁹Крымская война, или Восточная война (1853—1856 гг.), между Россией с одной стороны и Англией, Францией, Сардинией и Турцией — с другой. Закончилась поражением России и Парижским миром 1856 г. (см. ниже, прим. 20).

¹⁰ Речь идет об австро-прусской войне 1866 г. Сражения, имевшие в этой войне решающее значение, развернулись в Богемии. Здесь 3 июля 1866 г. произошел знаменитый разгром австрийцев при Кенигреце (Садова).

¹¹ Во время Крымской войны 1853—1856 гг. Пруссия, несмотря на дружеские отношения между Пруссией и Россией, не оказала России активной поддержки. Австрия принудила Пруссию к заключению договора, направленного против России; хотя Пруссии и удалось в значительной степени направить этот договор против Австрии (см. ниже, прим. 13), он все же облегчил выступление Австрии по вопросу о дунайских княжествах (см. ниже, прим. 17). В результате Россия была вынуждена вывести войска из этих княжеств (Молдавии и Валахии).

¹²Лепорелло — слуга Дон-Жуана, героя популярной легенды о преуспевавшем красавце-соблазнителе; помогал своему господину в устройстве его дел.

¹⁸ 20 апреля 1854 г.в Берлине был заключен союзный договор между Пруссией и Австрией для оказания взаимной помощи при нападении России. Выступая с предложением о заключении этого договора, Австрия предполагала превратить его в оружие против России, по отношению к которой она заняла резко враждебную позицию. Однако Пруссия, не желая поддерживать Австрию против России, сначала затягивала подписание договора, а затем превратила его по существу в чисто оборонительный, сделав оговорку, что помощь будет ею оказана только в том случае, если будут затронуты «общегерманские» интересы; таким образом, повод не мог быть найден в восточных делах. Она настаивала также на приглашении мелких немецких государств присоединиться к договору. Эти государства были настроены в пользу России, и Бисмарк имел в виду противопоставить их Австрии, усиления которой он не желал. Немецкие мелкие государства присоединились к договору только 27 июля, после длительных совещаний в Бамберге (см. ниже, прим. 16). В конечном итоге договор, вместо того чтобы быть направленным против России и облегчить выступление Австрии против нее, оказался направленным против воевавших с Россией государств; это помешало, между прочим, французским военным планам переброски армии на Дунай через немецкие земли.

¹⁴ Об этом заявлении короля Вильгельма Вюртембергского см. также письмо Бисмарка от 9 февраля 1860 г. Bismarck's Briefwechsel mit dem Minister von Schleinitz (1905), S. 60: «Даже если бы мы оказались уступчивее по отношению к их большинству, мы все-таки не завоевали бы их беззаветной любви в случае войны: «своя рубашка ближе к телу», — «Вюртемберг ближе, чем Союз», так мне 5 лет тому назад сказал в Штутгарте умный старый государь». (Прим. нем. изд.)

¹⁵ См. выше, прим. 13.

¹⁶ Конференция в Бамберге собралась 25 мая 1854 г. Были представлены

Саксония, Бавария, Вюртемберг, Ганновер, Гессен и Нассау. В одинаковых обращениях к дворам Берлина и Вены от 26 мая эти государства требовали: 1) предъявления Союзу договора от 20 апреля

и присоединения к нему немецких государств; 2) дополнения обращенного к России требования об эвакуации княжеств (Валахии и Молдавии) требованием приостановки враждебных действий с обеих сторон и отхода военных сил западных держав (их сосредоточение вызывало опасения германских государств); 3) самостоятельного представительства Германского союза при дальнейших переговорах.