Наше будущее

Эшер Джей

Я хватаюсь за перила террасы, чтобы удержаться на ногах.

– Слушай, я загрузила AOL, и случилось что-то странное.

Джош молча смотрит на меня. Колокольчики на террасе чуть слышно звенят на ветру.

– Ты не мог бы зайти ко мне на минутку? – спрашиваю я.

Он опускает глаза вниз и смотрит на газон, по-прежнему не произнося ни слова.

– Пожалуйста, – прошу я.

Джош идет за мной в дом, не выпуская доску из рук.

2://Джош

Я

иду вслед за Эммой к ней в комнату и пытаюсь на пальцах подсчитать, сколько же я у нее не был. Прошло шесть месяцев с тех пор, как я последний раз заходил к ней в гости, хотя до этого я проводил здесь почти столько же времени, сколько у себя дома. Но все изменилось после того случая, когда мы всей компанией пошли смотреть «Историю игрушек» и я подумал не то и решил, что она хотела чего-то большего, чем дружба.

А она не хотела.

Когда мы поднимаемся в ее комнату, Эмма машет рукой в сторону компьютера:

– Вот, смотри.

Заставка на экране выглядит так, словно ты перемещаешься по лабиринту из кирпичных стен.

– Круто, – говорю я, прислоняя скейт к тумбочке. – Работает почти бесшумно.

Ее комната выглядит по-прежнему, если не считать вазы с увядшими розами на подзеркальнике. С потолка свешивается несколько красных китайских бумажных фонариков. Две пробковых доски на стене рядом с кроватью заполнены приколотыми фотографиями со школьных дискотек и сценами из фильмов.

Эмма качает головой.

– Извини, – говорит она с тихим смехом. – Наверное, это просто глупо.

– Что глупо? – Я отбрасываю со лба влажные от пота волосы. Я забрал новые колеса, а потом мы с Тайсоном катались на парковке возле Первой баптистской церкви. Днем между службами на парковке никого нет, и там просто шикарные асфальтовые откосы.

Эмма поворачивает рабочее кресло на колесиках ко мне.

– Так, мне нужно, чтобы ты кое-что сделал.

Я сажусь в кресло, и Эмма разворачивает меня лицом к монитору.

– Пошевели мышкой и скажи, что ты видишь.

То ли из-за ее странного поведения, то ли оттого, что я снова в ее комнате, но я испытываю странную неловкость.

– Пожалуйста, – добавляет она и отходит к окну.

Я прикасаюсь к мышке. Кирпичные стены замирают и исчезают. Передо мной на экране возникает сайт, похожий на калейдоскоп из-за обилия крохотных картинок и текста. Понятия не имею, что я здесь должен увидеть.

– Смотри, эта женщина похожа на тебя, – говорю я. – Круто!

Я бросаю взгляд на Эмму, но она смотрит в окно. Окно ее комнаты выходит на газон перед домом, как и окно моей ванной на втором этаже.

– Не то чтобы она была похожа на тебя словно копия. Но если бы ты была старше, то вы были бы совсем одинаковые.

– Что еще ты видишь? – спрашивает Эмма.

– У нее такое же имя, только фамилия другая – Джонс.

В самом верху сайта я вижу название «Фейсбук». Сайт какой-то беспорядочный, слова и картинки разбросаны повсюду как попало.

– Это случайно не ты все сделала? – спрашиваю. Я как раз хожу на курс «Обработка текста I», и нас учат тому, как создавать, менять и сохранять файлы на компьютере. Эмма старше меня на год, так что им преподают уже вторую часть курса.

Она поворачивается ко мне, удивленно подняв брови.

– Ты же, наверное, могла бы это сделать? – добавляю я.

Похоже, Эмма создала сайт как домашнее задание и придумала для себя фантастическое будущее. Она написала, что Эмма Нельсон Джонс училась в нашей школе, потом вышла замуж за какого-то типа по имени Джордан Джонс Младший, а сейчас живет во Флориде. Имя мужа звучит фальшиво, но, по крайней мере, она не назвалась Эмма Нельсон Грэйнджер – в честь того парня из команды по бегу – или Эмма Нельсон Уайлд – в честь ее последнего дружка. Кстати, она же вроде говорила, что собралась бросить Грэма?

Эмма садится на край кровати, зажав ладони между коленей.

– Ну, и что ты думаешь?

– Я не вполне уверен, какого впечатления ты хотела добиться, – отвечаю.

– Ты о чем?

– Когда тебе надо сдавать работу?

– Какую еще работу?

Эмма подходит ко мне и смотрит на экран, постукивая пальцами по губе. Вода с ее влажных волос капает на рубашку, и становятся видны крохотные радужные звездочки на бюстгальтере. Я стараюсь не смотреть в ту сторону.

– Джош, давай честно, – говорит она. – Как ты все это проделал?

– Я проделал?

– Это же ты дал мне диск, чтобы я загрузила программу, – говорит Эмма, потом наклоняется и нажимает кнопку «извлечь диск». – Ты сказал, что диск от AOL.

– Мы получили его от AOL. – Я указываю на экран. – Ты всерьез думаешь, что я знаю, как сделать что-то подобное?

– У тебя много моих фотографий. Может, ты сканировал что-то в школе…

– И сделал тебя старше на фото? Каким образом?

Внезапно чувствую, как мои ладони становятся влажными. Если этот сайт создала не Эмма, то получается…

Я вытираю руки о колени. Одна половина моего мозга нашептывает, что, возможно, это сайт из будущего. Другая половина орет, что это совершенно идиотская мысль.

С экрана мне улыбается Эмма Нельсон Джонс с мелкими морщинками в уголках глаз.

Эмма показывает на монитор:

– Как думаешь, это не может быть какой-нибудь вирус?

– Больше похоже на розыгрыш, – говорю.