(не)Бальмануг.Дочь
Шрифт:
Хелен с по-прежнему закрытыми глазами почти полностью провалилась в свои мысли, не медитация, но что-то похожее, когда в тишине вдруг резко раздалось:
– А я говорил, что от тебя одни неприятности будут! Вот как знал!
Девушка открыла глаза. Недовольный Майнард возвышался по ту сторону решетки.
– Ну что ты, Майнард, я даже не пыталась доставить вам неприятности. Вот если бы я хотела создавать их вам осознанно... Вы бы обязательно их прочувствовали! Так что не наговаривай на меня зазря.
– Все сложности начинаются из-за баб! – продолжал нудеть телохранитель королевского бастарда. – А ты еще и... неместная! И зачем Артам за тебя зацепился?
–
– Да тьфу на тебя! – плюнул на пол Майнард. – Ракасово отродье!
– Ну вот и поговорили. Раз у тебя вопросов больше нет, то я всё-таки хотела бы отдохнуть, – проворчала Хелен, вытягивая ноги и укрывая их тонким одеялом. – Кстати, можешь передать тюремщикам мою просьбу выключать на ночь свет? Или хотя бы у меня заменить лампы на те, что отключаются? Во-первых, чтобы у меня не сбивался дневной цикл. Во-вторых, если спать при свете, то не будет вырабатываться... "мелатонин", – пришлось использовать иномирное слово.
– А без него я буду плохо спать, плохо соображать, начну быстрее стареть, стану раздражительной... и вот тогда захочу устроить вам неприятности!
– Да что б тебя!
– Куда ж еще больше, – тяжело вздохнула Хелен, укладываясь и отворачиваясь к стенке.
Но поспать ей в ближайшие часы не дали. Спустя какое-то время к ней началось активное хождение. То ужин принесли, судя по запахам и количеству тарелок, гораздо лучшего качества, чем раньше. Майнард долго и дотошно проверял еду на разные виды отрав, прежде чем разрешил занести за решетку. А Хелен раздумывала, с чего вдруг такие послабления для "непонятного создания".
Дальше больше. Ей принесли и зеркало с гребнем, и новое постельное белье, на этот раз даже белое, с толстым одеялом и мягкой подушкой.
Ей принесли зеркало! Девушка с опаской заглянула в отражающую поверхность, чтобы наконец-то познакомиться с собой новой. В целом, типовая знатная жительница Осебрутажа: белолицая, темноволосая, темноглазая. Черты лица правильные, пропорции доведены до идеала за столетия селекции через "достойные браки" с такими же породистыми родами. Только теперь она чуть старше прошлой Хелен. Ах, да, Маккин ведь уже успела побывать замужем, конечно, она старше. Интересно, насколько? Или лишние годы накинулись из-за явной изможденности? Скулы как-то слишком выделяются на бледном худом лице, темные тени под впавшими глазами.
Нет, на лоснящихся краснокожих ракасов она совсем не похожа! Скорее уже на поднятое некромантом умертвие, что, наверное, недалеко от истины. Но зато кожа у нее хорошая, без изъянов, как и положено благородной эйре, заострившиеся черты вытянутого лица в целом почти идеальны, нужно только чуток наесть округлости.
То есть жить можно, хотя, конечно, никто из старых знакомых не признает ее в этой девушке.
И пока Хелен, не веря своему счастью от налаживающейся жизни, перестелила кровать новым бельем и села приводить волосы в порядок, путаясь и разбирая образовавшиеся за несколько дней колтуны, негромко ругаясь, ей принесли пару ведер горячей воды. Зачем так много непонятно, она ведь не может устроить мытье при нескольких мужиках, что так и остались в другой части камеры в качестве охраны. Кавим, кстати, тоже остался, но задумчиво держался в стороне.
На этот раз догадались принести и пару
Так что Хелен не выдержала и, установив ширму около рукомойника, всё-таки устроила себе "банный день". Даже смогла прополоскать волосы. Мыльный раствор для мытья ей не догадались принести. Значит, собирали вещи мужики, а не "консультантши" из того самого борделя, вздохнула Хелен. Только сама не знала, от облегчения или разочарования вздыхала. Женщины наверняка бы догадались свежее белье ей собрать и необходимые косметические средства.
Удобства при мытье головы с длинными густыми волосами под хлипким рукомойником еще те, но даже так гораздо лучше, чем было.
И пусть Лернавай опять ей не поверил, но за одно лишь улучшение условий можно сказать ему "спасибо".
Или то Артам постарался, а бывшему жениху и дела до нее теперь нет?
***
Следующие пара дней пролетели практически одинаково. После завтрака к ней приходили два-три дознавателя и, обложившись различными артефактами, среди которых Хелен узнавала и записывающие, и до самого обеда задавали кучу вопросов.
От того, как выглядела таверна "Медвежий угол" до... устройства ее мира. Последнее мужчин интересовало гораздо больше, нежели события в жизни Бальмануг за последний год. Правда ли, что в ее землях только люди живут? Неужели совсем нет гевайн, даже где-то далеко? Если нет магии, то как воюют? Ах, взрывающиеся "артефакты" вместо нанов? То есть магов совсем-совсем нет, не только боевых? А как тогда сделаны документы у знатных людей? Что значит, нет знатных людей? Куда они делись? И кто тогда управляет страной? Что значит "демократия", "республиканская форма правления" и "парламент", и кто придумал эту чушь? Ах, всё-таки в их мире есть королевства? Как это не король при этом в той стране был главным десятки лет? Королева?! Да при живом-то муже? Что за чушь! Что, еще и не она в реальности правила странной, а какой "парламент"? Это точно ракасовый мир!
Потом перерыв на обед, пара часов отдыха и вновь бесконечные расспросы, скорее уж допросы до самого вечера. Время суток Хелен по-прежнему определяла по графику приноса еды и тому, что ее новые дознаватели уходили вечером по домам и наконец-то оставляли ее в покое. Голос от нескончаемых разговоров охрип уже к вечеру первого дня, и понадобились зелья от целителей.
Но чем дальше, тем меньше собеседники были довольны друг другом.
Да, повозки ездят сами и без лошадей! И это не магия, сколько раз уже повторять! Ну ладно, для езды повозкам нужна особая жидкость, которая заливается внутрь, и из-за этого колеса крутятся. И нет, жидкость не магическая, а "химическая". То есть полученная благодаря научным изобретениям. И да, в их мире тоже есть "почтовые артефакты", но гораздо более усовершенствованные и разных типов, можно видеть собеседника, и чем он занят в момент разговора. И нет же, никакой магии, просто "радиоволны", "сотовая связь" и "оптоволокно", а также "фронтальная камера с микрофоном". И нет, она не может объяснить "нормальными словами", что это означает, потому что в осебрутажском языке недостаточно слов для объяснения подобных явлений.