Не плачь, орчанка!
Шрифт:
– Наша хозяйка вернулась! – объявил приободрившийся Пилорк. – У нее новое лицо. С ней муж, высокородный Иль-Ин.
Орки склонились. Только дети смотрели на Антона во все глаза.
– Что тут творилось, госпожа! – Пилорк закрутил головой. – Воины воеводы бились с заговорщиками, затем жители города кинулись убивать иль. Грабили их дома, поджигали…
– К нам ломились? – спросила Люсиль.
– Пробовали, госпожа. Я сказал, что вы в отъезде, а других иль в доме нет. Но они не поверили. Я вооружил слуг и велел им защищать дом. Хорошо, что подошла стража…
– Правильно сделал, – одобрила
– Что вы, госпожа! – обиделся Пилорк.
– Мы с мужем после дальней дороги. Согрейте воды и приготовьте поесть.
Пилорк побежал в дом, Люсиль последовала за ним. Оставшись один, Антон достал из машины мешок. В нем он возил запас гильз. Собрал и те, что остались после расстрела засады. Чего добру пропадать? Развязав стягивавший горловину шнурок, Антон стал оделять гильзами окруживших его детей. Те, толпясь, протягивали ручонки. Антон щедро сыпал в них блестящие трубочки. Получив свою долю, орчата отбегали. Скоро со всех сторон послышался свист. Дети мигом сообразили, как можно использовать непонятные предметы. Эту картину и застала появившаяся Люсиль.
– Идем! – сказала, покачав головой.
Антон бросил мешок в машину и пошел следом. Они поднялись по ступенькам крыльца, миновали дверь, затем – просторную комнату, и оказались в другой. Небольшой, с лавками вдоль стен. Посреди комнаты стояла большая бочка, в которую служанки лили из деревянных ведер воду. Ее или быстро согрели, или же она в доме была.
– Моемся! – сказала Люсиль, попробовав воду.
Они разделись и залезли в бочку.
– Бани у меня нет, – объяснила Люсиль, прижимаясь к мужу. – Пока будем так. Но я прикажу, чтоб сделали. Помой меня!
Антон подчинился. Потом Люсиль мыла его, уделив особое внимание волосам мужа. Они отросли и требовали ухода. Антон порывался остричь, но Люсиль запретила. В Руме стриглись воины и простолюдины. Делали это огромными, кованными ножницами. Антон, как увидел их, так сразу умолк. Ну, его! Пусть будут длинные. Тем более что Люсиль нравились его волосы. Она расчесывала их, восхищаясь, что они вьются. У самой Люсиль волосы были прямыми. Почему б не доставить радость жене?
После мыльной пошли обедать. К окончанию трапезы пригнали повозку. Антон проверил и пересчитал вещи. Все было на месте. Бочки с топливом, ящики с патронами и оружием орки перенесли в кладовую. Антон запер ее и вышел во двор. Сел на ступеньки крыльца. Ему никто не мешал – Люсиль вникала в хозяйственные дела. Антон разглядывал «УАЗ» (надо помыть!), но думал не о машине. Ему было грустно. Близится год, как он провалился в Нимей. Здесь он освоился и нашел жену. К нему благоволит король. Но дома остались отец с сестрой. Он много бы дал, чтоб повидать их. Как хорошо ему ни было здесь, но это другой мир. Здесь идет война. Ее Антон не любил. Ему не нравилось убивать. Он хотел стать переводчиком и увидеть мир. Но не так…
– Ты маг?
Антон вздрогнул. Перед ним стояла девочка лет шести. Худенькая, замурзанная, в мешковатой рубашке из грубого полотна. Правой рукой она прижимала к груди тряпичную куклу.
– Маг? –
– Тогда оживи Никиль!
Девочка протянула ему куклу. Антон взял ее. Куклу сделали грубо. Набитое сеном тельце и голова, тряпичные руки и ноги. Глаза, рот и нос нарисованы угольком.
– Оживить нельзя, но можно сделать другую, – предложил Антон.
– Сделай! – согласилась девочка.
– Где у вас дрова?
– Идем! – девочка взяла его за руку.
В сарае Антон разыскал подходящее полено, достал складной нож. Он любил и умел вырезать. Острый, с многочисленными лезвиями складной нож попал в новый мир вместе с ним. В числе лезвий имелся даже буравчик. Нож достался отцу во время войны. Валялся без дела, пока Антон не обнаружил его в ящике. Отец отдал нож сыну. Антон носил его с собой, даже в армию взял. В свободное время вырезал из дерева фигурки, дарил их друзьям. Тем нравилось.
Кинжалом – подарок Люсиль – Антон выстругал голову и туловище куклы. Обработал их на чистовую лезвием складного ножа. Вырезал кукле глаза, нос, губы. Просверлив в заготовках отверстия, соединил голову с туловищем шпеньком. Подобрав подходящие сучки, выстругал руки и ноги. Закрепил их на туловище шпеньками. Попробовал. Руки и ноги двигались. Антон вытянул куклу перед собой, полюбовался на работу.
– Нужны волосы.
– Я счас!
Девочка убежала, но скоро вернулась. В руке она сжимала клок шерсти. Видимо, оторвала от заготовленной к пряже. Антон клок расправил, ссучил с одной стороны концы и, проделав на макушке куклы щели ножом, закрепил «волосы» щепочками, загнав их в дерево рукоятью.
– Как назовем? – спросил девочку.
– Люсиль! – ответила та, с восторгом разглядывая куклу. – Она красивая, как госпожа.
– Ты так считаешь?
Антон с девочкой повернули головы. У входа в сарай, подбоченившись, стояла Люсиль.
– А я думаю: где мой муж? – улыбнулась она. – Куда пропал? А он куклы делает. Покажи!
Подойдя, она взяла у Антона куклу и принялась рассматривать. Осторожно пригладила кукле «волосы».
– У меня такой не было, – сказала, вздохнув.
– Это мне сделали! – насупилась девочка.
– Конечно!
Люсиль протянула ей куклу. Девочка схватила и убежала. Антон встал и повернулся к жене.
– Это внучка Пилорка, – улыбнулась она. – Подросла. Я помню ее совсем маленькой, – она обняла мужа. – Не знала, что умеешь вырезать.
– Я многое умею, – вздохнул Антон. – Только здесь это не нужно.
– Неправда! – не согласилась Люсиль. – У Архиля в отношении тебя большие планы. Хочет, чтоб ты учил детей. Передал им, что знаешь сам.
– Откуда знаешь?
– После битвы с зургами он позвал меня к себе и долго расспрашивал.
Антон кивнул. По возвращению в Оули Архиль и вправду зазвал жену к себе. Но о чем он с ней разговаривал, Антон не знал – Люсиль не говорила.
– Я не так много знаю, – сказал Антон, подумав. – Иностранные языки, которые я учил, здесь не нужны. История у вас своя. Алгебру с физикой я подзабыл, химию – вовсе. Образование должно быть системным. Нужны учебники, методички. Привезти бы их из моего мира, – он вздохнул.
Люсиль задумалась.
– Если будет возможность попасть в твой мир… Ты вернешься ко мне?