Непобедимые

Гарсия Ками

Джаред забрался в фургон и вернулся с вещью, которую я немедленно опознала:

– Ты хочешь, чтобы я надела бронежилет? Духи что, будут пытаться меня застрелить?

– Он защищает не от пуль, а от духов. Его сделал Прист.

Джаред протянул мне жилет, и я едва не охнула от неожиданной тяжести.

– Ты что, шутишь? Да эта штуковина весит целую тонну!

– Я заменил кевлар холоднокованой дробью, – пожал плечами Прист. – Она немного тяжелее. Я еще в процессе доработки.

Я выпустила жилет из рук.

– Все

в порядке, – соврала я.

Хотелось бы мне, чтобы это было правдой.

Прист поднялся по лестнице, перешагивая одним махом через две ступеньки. Очутившись перед дверью, он вытащил из кармана портативный прибор и провел им по контуру.

– Все чисто.

– Он сам сделал эту штуковину? – спросила я у Алары.

– Это индикатор электромагнитного поля, – ответила она. – Он его не делал, но наверняка как-то усовершенствовал. Прист не доверяет ничему, что сконструировал не сам. – Она вытащила свой индикатор, прямоугольный прибор с измерительной шкалой и стрелкой. – Призраки излучают электромагнитную энергию, которую мы не чувствуем. Индикаторы помогают нам обнаружить их присутствие.

– Мне, наверное, тоже такой нужен.

Алара порылась в карманах своего пояса и с самодовольной улыбкой протянула мне фонарь:

– Правило номер один: носи с собой только то, чем умеешь пользоваться.

Ее снисходительный тон уже начал мне надоедать. Да же если мне придется отправиться туда вооруженной исключительно пластмассовым фонариком и знаниями, почерпнутыми из низкопробных фильмов ужасов, я все равно пойду, по вкусу это Аларе или нет.

Я отвернулась, но она поймала меня за руку:

– Это была шутка. – Девушка со вздохом протянула мне индикатор. – Если стрелка начнет двигаться, велика вероятность того, что где-то поблизости от тебя находится привидение. Можешь считать инструктаж оконченным.

Прист отклонился назад и оглядел верхние этажи:

– Здание гораздо больше, чем выглядело на фотографии. Вы на самом деле считаете, что у нас получится найти Орудие?

– Оно может находиться вообще не в доме, – заметил Джаред.

Лукас остановился перед входом:

– Оно здесь. Мы всего лишь должны его найти.

– Тогда давайте искать. – Джаред сделал Присту знак спускаться с крыльца и бросил взгляд в мою сторону. – Кеннеди, можешь пойти в башню со мной и Пристом.

– Она пойдет с нами, – с нажимом произнес Лукас.

Джаред открыл было рот, чтобы что-то сказать, но передумал.

– Я пытался оказать тебе услугу, Люк. Чтобы вам там не пришлось с ней нянчиться.

Щеки у меня запылали, и я принялась разглядывать царапины на ботинках, которые мама подарила мне в последний вечер перед смертью. Сколько еще они продержатся, прежде чем я раздолбаю их окончательно?

Лукас подтолкнул меня плечом. Меня вдруг немного отпустило, и я даже слегка улыбнулась.

– Не слушай его. Джаред

вечно оставляет после себя жертвы и разрушения.

«Это он в смысле девушек?»

Моя улыбка померкла.

– Ничего страшного.

Когда мы очутились перед дверью, он легонько коснулся моей руки:

– Держись поблизости, а если я скажу тебе уходить – уходи. Без споров и без оглядки. Поняла?

Я кивнула. Каждый нерв в моем теле был натянут как струна.

Лукас прикладом арбалета сбил замок.

Дверь распахнулась. В холл хлынул свет, в спертом воздухе заплясали пылинки. С колотящимся сердцем я переступила порог. Взгляд привлекла ветхая ковровая дорожка, которой была застелена лестница, ведущая на второй этаж.

Сзади хлопнула входная дверь, и я обернулась.

Поперек мраморного пола протянулась темная тень.

Лукас с Аларой медленно двинулись к ней. Я ждала, когда разгневанный дух мщения вроде задушенной девушки из моей комнаты бросится на них.

Тень не двигалась.

Алара приблизилась вплотную и посмотрела на массивную хрустальную люстру, свисавшую с потолка:

– Думаю, нам ничего не грозит.

– Простите.

Я чувствовала себя полной дурой.

Лукас вошел в гостиную, где вокруг обитого бархатом дивана стояли наполовину заполненные вещами коробки.

– Береженого Бог бережет, верно?

Алара закатила глаза и провела пальцем по пыльным перилам:

– Прямо как у меня дома. Если не считать грязищи. – Она прищурилась на розовую обивку дивана, всю в каких-то пятнах. – И этого розового безобразия.

Я принялась медленно пробираться между коробками, не сводя глаз со стрелки индикатора. Мое внимание привлекло собственное отражение в зеркале с позолоченной рамой. Из-за неровного мутного стекла комната в зазеркалье казалась неопрятной.

Стрелка не шелохнулась и когда я последовала за ними в пахнущую плесенью библиотеку по другую сторону от лестницы. Лукас остановился на пороге:

– Если бы мне нужно было что-то спрятать, я сделал бы это здесь.

Мы принялись обшаривать полки, заставленные книгами и разнообразными диковинами – жуками и бабочками в стеклянных ящиках, десятками часов, остановившихся в одно и то же время, и латунными ограничителями для книг, выполненными в виде героев «Алисы в Стране чудес». С высокой полки улыбался Чеширский кот.

Алара взяла с полки Безумного шляпника с разбитым чайником в руках.

– Тут и нет ничего особенно страшного.

Не знаю, что сильнее вывело меня из душевного равновесия – точная копия Лильбернского замка в миниатюре в облаке из поблескивающих хлопьев искусственного снега, заключенная в стеклянный шар, или фигурка перепуганного Шляпника, сжимающего в руках осколок Страны чудес.

– Может, оно спрятано в каком-нибудь менее очевидном месте, – предположила я.

Алара наподдала ногой пустую коробку: