Непредвиденные обстоятельства

Саутвик Тереза

Кристал услышала позади себя детские шаги.

– Тетя! – Хана обняла принцессу. – Какая ты красивая!

Нури остановился напротив нее и осмотрел с головы до ног.

– Мне нравится твое платье, – сказал он.

– Спасибо, детки, – принцесса обняла их.

– Твое платье мне нравится больше, чем платье тети Джохары, – произнесла Хана. – Папа не разрешил мне играть в переодевания.

Принцесса нахмурилась, рассматривая девочку.

– У твоего папы были на то свои

причины. Он не хочет, чтобы ты слишком быстро взрослела. Помни, что он любит тебя больше жизни.

– Итак, вы уже встретились со всеми представителями королевской семьи, – Кристал положила руки на плечи детей, – поэтому пора ложиться спать. Отправляйтесь чистить зубы, а потом каждый из вас выберет по книжке.

– По две, – сказал Нури.

– Да, – согласилась его сестра, – ведь мы же не идем на прием.

– Хорошо, – вздохнула Кристал, – по две.

– Ура! – закричали дети и выбежали из комнаты.

Когда Кристал повернулась к принцессе, та по-прежнему хмурилась.

– Вы думаете, что я им слишком потакаю? Просто я знаю, дети расстроились из-за того, что их не взяли на прием.

– А вы? Ведь вас тоже не пригласили, – спросила проницательная принцесса.

– Я же не ребенок, кроме того, посещение приемов не входит в мои прямые обязанности, – Кристал покачала головой.

– Вы живете во дворце и не можете не ощущать суматоху, когда все вокруг готовятся к приему. Молодой женщине трудно устоять перед соблазном быть приглашенной.

– Если бы я сейчас начала отрицать, то солгала бы, однако меня по-настоящему беспокоит кое-что другое, – она поправила очки.

– Что такое? – принцесса посмотрела ей в глаза.

– Это касается Фарика. Сегодня вечером кое-что произошло… – Кристал медлила, размышляя, подходящее ли сейчас время для разговоров. – Извините, но я задерживаю вас. Поговорим в другой раз.

– Чепуха! – принцесса махнула рукой. – Давайте присядем на минутку. Мне придется весь вечер провести на ногах. Ничего, меня подождут.

– Хорошо, – Кристал провела принцессу в гостиную, и обе присели на диван.

– Что натворил Фарик? Вы имеете в виду игру Ханы в переодевание?

– Да, – призналась Кристал. – Она играла с Джохарой, пока я помогала Пенни сделать макияж и прическу. Хана вела себя как обычная маленькая девочка. Я не могу отделаться от чувства, что ей досталось от Фарика за то, в чем она не виновата. Я знаю, что он был женат и по вине жены много страдал. Фарик не хочет вспоминать о прошлом, а меня не оставляет ощущение, что именно с ним связаны многие его проблемы, – Кристал сцепила руки на коленях.

– Вы хотите знать, что произошло с Фариком?

– Да, и это не простое любопытство. Его поведение влияет на взаимоотношения с детьми, а он порой не в состоянии обуздать свои чувства.

– Вы удивительно проницательны, – принцесса глубоко вздохнула, потом на какое-то время задумалась. – Фарик был женат на потрясающе красивой женщине, которая не знала, что такое верность. Ее благосклонности искали многие мужчины, но она приняла предложение моего племянника. Фарик считал, что она любит его, однако, родив детей, эта женщина начала заводить любовников. Она принципиально выбирала очень влиятельных мужчин из высшего света.

– Фарик знал об этом?

– Сначала нет, но потом правда все же всплыла наружу.

– Значит, она уехала, оставив детей, – сказала Кристал.

– Все было не так просто, – принцесса покачала головой. – По законам Эль-Зафира принц может жениться всего один раз и на всю жизнь. Фарик изо всех сил старался сохранить брак ради детей, а она жила, как хотела.

– Она осталась и продолжала ему изменять?

– Да. Мы все знали о ее ветрености еще до брака Фарика. Ее интересовало только его богатство и положение, но он был влюблен и не хотел никого слушать.

– Что произошло потом? Он выгнал ее?

– Она бы этого не допустила. Король и братья Фарика убеждали его дать ей денег, дабы она уехала. По нашим законам он был обязан содержать ее до конца ее жизни. Но Фарик не мог выгнать мать своих детей.

– А почему я до сих пор не встретила ее? Неужели она совершенно равнодушна к детям? Фарик знает, как необходимо маленьким детям внимание матери. Он запретил ей встречаться с ними?

– Она умерла, – принцесса вздохнула.

– О боже!

– Она погибла в авиакатастрофе. Самолетом управлял ее любовник, – принцесса глубоко вздохнула, потом поднялась и поправила прическу. – Теперь вы понимаете, почему он так тревожится за Хану. Он боится, что девочка пойдет по стопам матери. Он также опасается, что на нее окажет дурное влияние Джохара.

Какой кошмар, подумала Кристал. Фарик был горд, и ему стоило нечеловеческих усилий пережить подобное унижение. Неудивительно, что он не хочет больше жениться.

Кристал проводила принцессу до двери.

– Теперь я все понимаю, но Хане это невдомек. Ей нужно, чтобы отец относился к ней ровно, она не обязана платить за грехи своей матери.

– Согласна, – Фаррах улыбнулась. – Хорошо, что вы здесь. Вы поможете Фарику разобраться в своих чувствах.

– Имею ли я на это право?

– Я уверена, вы сможете сказать Фарику все, что вы по этому поводу думаете.

– Боюсь, Ваше Высочество, это будет стоить мне места.