Никаких дел с драконом

Черрит Роберт

– Что произошло?
– напрягся Сэм.

– 'Геномика', - ответил эльф.
– В ней все дело. Это современное исследовательское предприятие, занимающееся генетическими экспериментами. У них очень, очень сильная система безопасности. Я тут поговорил со знакомыми ребятами, которые пытались прорваться в киберсеть этой фирмы. Выходит, чтобы это сделать, нужно много людей и долбить их защиту несколько часов, чтобы сломать. Но нам же нужно быстро, поэтому единственный путь - пробраться туда непосредственно

и уже изнутри, используя их машины, найти то, что нам нужно. Даже если бы у нас были люди, согласившиеся пробраться туда, без страховки из киберсети там нечего делать.

– Хочешь сказать, что для того, чтобы проникнуть туда, надо быть сумасшедшим?

– Да. Но есть и другая проблема. 'Геномика' располагается в Квебеке.

– Тогда я отправляюсь в Квебек.

– И что ты там будешь делать?
– вздохнул Додгер.
– Тебя больше нет в корпоративном мире, не забыл? Как только поступило сообщение, что ты мертв, все твои данные были заархивированы. Ты не сможешь добраться туда. Ни самолетом, ни поездом. У тебя просто нет документов для этого путешествия.

– Но ты же как-то существуешь в этом мире, - не поддался отчаянию Сэм.
– Значит, ты знаешь какие-то обходные пути, чтобы этой проблемы не существовало. Поддельные документы, пропуски. Что-то, из-за чего на тебя не обращают внимания, считая своим.

– Иногда приходится, исходя из потребностей.

– Значит, сейчас такая потребность появилась. Я выполнял сложную и важную работу в Ренраку и, не сомневаюсь, что 'Геномику' заинтересует специалист моего уровня.

– Твою личность мы сменить можем, но они все равно будут тебя проверять.

– Это не имеет значения. Мы же не претендуем на высокие и важные посты. Рабочих низкого уровня проверяют быстро и особо не придираются. Пока они будут это делать, что займет два-три дня, я проберусь в базу и скопирую файлы на Уилсона. После чего просто уйду. С дорогой туда и обратно дело займет от силы неделю.

– Parlez-vous francais?
– поинтересовался Додгер по-французски.

– Пока нет. Но у меня есть нейроадаптер. Нужно будет достать чип-переводчик.

– Невероятно!
– изумленно покачал головой Додгер.
– Скажи на милость, сэр Корпоративный шпион, как ты планируешь добраться туда? Границы Независимого Доминиона Квебека так же опасны, как и границы Тира.

– Но ты же опытный хакер, Додгер. Ты же поможешь мне? Сделаешь необходимые документы?

– Твои потребности слишком высоки, сэр Вдохновитель. У тебя нет столько денег.

– Тогда я буду тебе должен за эту услугу.

– Еще

пару дней назад ты горевал, что становишься должником за то, что можешь укрыться здесь, а сейчас готов взять на себя долг во много раз крупнее?

Сэм отодвинул коробку с едой в сторону. Он в ней немного поковырялся, но уже не чувствовал голода.

– Я готов на это, Додгер. Когда я проберусь в 'Геномику', то обязательно узнаю что-нибудь важное. 'Геномика' - часть всего того безобразия, что творится вокруг.

– Ты стал провидцем, да?
– прищурился эльф.

– Нет. Пока это только догадка.

– Ладно, уговорил. Давай попробуем сделать это.

Додгер поднялся, но Сэм протянул руку, останавливая его.

– Нет, Додгер. Я поеду один. Ты только поможешь организовать поездку. Я и так тебе должен.

Додгер стоял и пристально смотрел на Вернера. В его взгляде Сэм уловил волнение.

– Сэр Твист, ты опять хочешь обидеть меня. Я не настолько беден, чтобы считать каждый пенни. Я буду нужен тебе и там для подстраховки.

– 'Геномика' не будет нанимать нас двоих, так что не стоит рисковать своей шеей, - Додгер хотел было возразить, но Сэм настойчиво продолжил: - Кроме того, у нас есть еще одна ниточка, которую надо проследить. У Дрейка достаточно средств и влияния, чтобы нанимать дорогих наемников, таких, как Харт, в то время как мы с тобой можем рассчитывать только на себя. Мы должны найти неопровержимые доказательства, как и чем связан Дрейк с этим делом. Из Квебека я этого сделать не смогу. Это нужно сделать отсюда.

– Почему же тогда этим не заняться тебе? В конце концов, это ты определил Дрейка в свои враги.

– Если Дрейк и не засел в Сиэтле, то все нити управления идут туда. И у меня пока способностей не так много. Я смогу изучить французский язык с помощью чипа, но у меня не получится узнать многого в теневом мире Сиэтла, а у тебя получится. Я на тебя надеюсь, Додгер.

– То есть ты всего лишь мне доверяешь сделать для тебя эту работу?
– успокоился эльф.

– Да.

– Ох уж эта жестокая вера по необходимости, - Додгер покачал головой.

Сэм не смог бы сейчас сказать, была ли в этой фразе шутка или ирония, но это было неважно. Он был уверен, что Додгер не сдаст Сэма Дрейку. Эльфу было интересно помогать Сэму. Вернер хотел надеяться, что, проведя столько времени вместе, они стали настоящими друзьями. По крайней мере, он считал эльфа своим другом. И, чтобы довести до конца начатое, Вернеру понадобятся все друзья, которых он успел завести, и которые появятся в будущем.