Ночь на причале

Робертс Нора

– В Европе все сходят с ума по футболу. Только их футбол не похож на наш. – Анна снова покопалась в чемодане и вытащила огромную книгу в глянцевой суперобложке. – И еще я подумала, что тебе понравится это. Конечно, иллюстрации не сравнятся с настоящими картинами. Когда видишь подлинники, просто захватывает дух, но ты получишь общее представление.

Художественный альбом! Анна думала о нем! Помнила," как он любит рисовать!

– Здорово, – тихо пробормотал Сет, не доверяя своему голосу и стараясь подавить навернувшиеся на глаза

слезы.

– Анна хотела купить всем туфли, – заметил Кэм. – Пришлось употребить силу, чтобы остановить ее.

– Поэтому я купила только себе и всего шесть пар.

– Мне казалось, что четыре. Анна улыбнулась:

– Шесть. Две я купила тайком. Филип, я наткнулась на потрясающие туфли ручной работы. Я чуть не разрыдалась.

– Армани?

Анна закатила глаза и вздохнула:

– О да.

– Сейчас я разрыдаюсь.

– Рыдать по этому поводу будете позже, – возмутился Кэм. – Я умираю с голоду.

– Грейс приходила сегодня, – заметил Сет. – Она убрала дом и заставила нас вымыться в заливе, чтобы мы не насвинячили. И поджарила цыплят.

– Грейс приготовила цыплят?

– И картофельный салат.

– Нет на земле места лучше дома, – восхищенно сказал Кэм, направляясь в кухню.

Сет выждал пару секунд и последовал за ним.

– Я тоже не отказался бы от еще одного кусочка.

– Становись в очередь.

Кэм вынул из холодильника блюдо с цыплятами и миску с салатом.

– Разве вас не кормили в самолете?

– Когда это было!

Кэм взял кусочек цыпленка с румяной корочкой, прислонился спиной к рабочему столу, разглядывая Сета. Парень загорел и окреп. Взгляд еще настороженный, но лицо потеряло затравленное выражение.

«А ведь я скучал по этому дерзкому сопляку, – подумал Кэм. – Интересно, удивился бы Сет, узнав об этом?»

– Как дела?

– Нормально. Занятия в школе закончились. Я помогал Этану в заливе и на верфи. Он мне платит, но, наверное, рабам платят больше.

– Анна обязательно поинтересуется твоим табелем. В него не страшно заглянуть?

– Не страшно. Там "А", – пробормотал Сет с полным ртом.

– Все?

– Да… Ну и что?

– Ей это понравится. Хочешь еще больше порадовать ее?

– Чем? – Сет прищурился, размышляя, о чем его могут попросить, чтобы угодить хозяйке дома.

– Надень фуфайку. Анна почти час ее выбирала. Очень важно надеть подарок в тот день, когда он подарен.

– Да? – «Всего-то?» – удивился Сет и ухмыльнулся с облегчением. – Сейчас я ее порадую.

– Ему действительно понравилась фуфайка, – сказала Анна, разбирая содержимое одного из чемоданов и аккуратно раскладывая вещи по полкам. – И альбом. Я так рада, что мы подумали об альбоме.

– Да, ему все понравилось.

Кэму казалось, не хватит даже года, чтобы разобрать все, что они привезли, но ему нравилось лежать на кровати и наблюдать за ней.., наблюдать, как его жена – его жена, подумал он с непривычным волнением – хозяйничает в его комнате.

– Сет

не оцепенел, когда я обняла его. Это хороший знак. И он гораздо свободнее общается с Этаном и Филипом, более естественно, чем всего пару недель назад. Ему не терпелось увидеть тебя, а меня он еще сторонится. Я вторглась в вашу жизнь как раз в тот момент, когда он начал привыкать, поэтому он выжидает и следит за мной. Но это хорошо. Это значит, что он считает этот дом своим, а меня – чужой.

– Да что вы говорите, мисс Спинелли? Анна обернулась.

– Миссис Куин, приятель.

– Миссис Куин, вы бы не хотели распрощаться с образом социального работника хотя бы до понедельника?

– Я не могу. – Анна вытащила из мешочка новые туфли и восторженно заворковала над ними. – Социальный работник в высшей степени удовлетворен состоянием данного дела, а миссис Куин, самый новый член семьи, полна решимости завоевать доверие Сета и – если получится – его любовь.

Анна убрала туфли в мешочек, размышляя, как скоро представится удобный момент, чтобы попросить Кэма переделать их шкаф. Она уже точно знала, чего хочет, а у него – такие хорошие руки… Анна задумчиво уставилась на мужа. Очень, очень хорошие руки.

– Пожалуй, я распакую остальные чемоданы завтра.

Кэм кивнул:

– Я тоже так думаю.

– Меня гложет совесть. Грейс навела в доме такой порядок.

– Иди сюда. Мы попытаемся успокоить твою совесть вместе.

– Действительно, почему бы и нет? – Она отшвырнула туфли и, смеясь, прыгнула к нему на кровать.

– Дело продвигается, – сказал Кэм, окидывая яхту внимательным взглядом. Не было и семи утра, но его организм еще не перестроился, и поскольку он проснулся рано, то решил разбудить братьев.

Так что в данный момент все Куины, расставив ноги и сунув руки в карманы, стояли в ярком свете ламп, свисавших с потолка, обдумывая предстоящую работу. Сет принял такую же позу и придал своему лицу такое же серьезное выражение, хотя внутренне просто дергался от нетерпения, ведь сегодня в первый раз они будут работать вчетвером.

– Думаю, Кэм, ты мог бы начать внутреннюю отделку, – предложил Этан. – Филип прикинул, что на каюту уйдет четыреста часов.

Кэм фыркнул:

– Я могу сделать это быстрее.

– Не надо быстрее, просто сделай хорошо, – вмешался Филип.

– Я могу это сделать быстро и хорошо. Эта малютка поднимет парус и уйдет в залив с камбузом, набитым икрой и шампанским, раньше, чем истекут твои четыреста часов.

Этан кивнул. Кэм уже договорился со следующим клиентом. Можно считать, что заказ на лодку для спортивной рыбной ловли у них в кармане. Было бы здорово закончить эту яхту поскорее.

– Тогда, парни, за работу.

Этан радовался возможности сосредоточиться. Нельзя отвлекаться на посторонние мысли, когда работаешь на токарном станке.., если, конечно, тебе дороги собственные руки.