Ночь накануне
Шрифт:
Ханна часто моргала. От ужаса. На ее глаза набежали слезы, и Кейтлин тоже захотелось сдаться. Спрятаться. Притвориться, что это сон и надеяться, что она проснется…
Хватит! Ради Бога, никто тебе не поможет, Бедовая Кейти! Не время быть тряпкой. Придется тебе спасать себя самой. Спасать Ханну. Спасать меня.
Громкий голос Келли глухо звучал в мозгу Кейтлин.
Что она могла сделать? Что? Она лихорадочно думала в поисках ответа, переводя взгляд с искаженного ужасом лица Ханны на смертельно спокойное лицо Аманды…Атропос, которая продолжала плести, соединяя омерзительные красные и черные шнуры.
– Ты знаешь, я все спланировала, - говорила та, словно доверяя Кейтлин огромную тайну.
– Я убедилась, что
Давай, Кейтлин, старайся пошевелиться. Старайся, черт возьми!
– Я знала, что ты будешь так нестабильна, что ничего не вспомнишь, - на секунду Атропос оторвала взгляд от своего занятия.
– Тебе не стоило говорить мне о встречах с психиатром. Это меня насторожило. Я поняла – что-то происходит, ты меняешься, становишься сильнее, но до меня не дошло, пока я сама не увидела перемены в тебе после лечения гипнозом. Однажды я увидела эту трансформацию, когда ты была по-настоящему расстроена и твоя кровь была под завязку накачана адреналином. В первый раз было странно видеть, как появляется личность Келли, но потом я поняла, что ее запускает, поняла как поднять тебе пульс, как вызвать Келли, когда она мне понадобится. Но я также поняла - Ребекка Уэйд обнаружила, что у тебя раздвоение личности, тогда я вломилась к ней в офис, чтобы убедиться в этом. Все было в компьютерных файлах и пока я читала, я поняла, что она хотела написать о тебе книгу, сделать на тебе имя - она должна была умереть. Было так забавно подсыпать GHB [2] ей в кофе – ой, нет, дайте подумать, не кофе, - она задумалась, приложив палец к подбородку. – Это был большой стакан обезжиренного латте с небольшим количеством пены, как мне кажется. – Она вновь рассмеялась, довольная собой. – Тебе понравился мой небольшой мафиозный штрих: я вырезала ей язык, чтобы она молчала – хотя она уже и была мертва?
О, Боже, нет. И Ребекка тоже!
Кейтлин что-то почувствовала. Покалывание. Это ее воображение или она может шевелить большим пальцем?
Не слушай ее. Двигайся, ради Бога. Двигайся. Это твой единственный шанс.
Келли, казалось, кричит на нее откуда-то из подсознания
– Но записи психиатра помогли мне кое в чем, - продолжила Атропос. – В них показано, как вызывать личность Келли, когда она мне нужна. Как только я поняла, каким способом можно заставить тебя учащенно дышать, чтобы поднялось давление – тогда я могла вызывать Келли в любой момент, когда мне было необходимо, чтобы ты потеряла счет времени – а значит, не имела бы алиби.
Ханна издала панический возглас и Кейтлин уставилась на нее, желая, чтобы та успокоилась.
– Умно? – спросила Аманда, завязывая веревку.
Не умно, ты, маньячка. Психопатка. Больная. Жуткая.
Аманда убила столько людей, мучала их, использовала, а потом подстроила все так, чтобы обвинили Кейтлин. Но Кейтлин уже чувствовала руки и ноги, хотя не поднимала головы, скрывая признаки своего восстановления. Если у Аманды возникнет малейшее подозрение, что она может хоть немного пошевелиться, убийца снова вколет ей наркотик. Лучше притвориться беспомощной, пока не накопятся силы.
– И теперь тебе придется умереть здесь, в своем логове...Я заявлю, что все было наоборот – ты поймала меня. Видишь, вот посмотри, – она подняла руки, показывая синяки вокруг запястий. – Наручники, - объяснила Аманда, - потому что все будет выглядеть так, словно ты приковала меня к столбу в винном погребе, а я освободилась, мы боролись, роли поменялись, и мертвой оказалась ты, а не я.
Она привязала еще одну веревку. Время истекало.
– Помогло то, что ты...или Келли...совершила жалкую попытку убить Джоша. Ты не знала, что я уже приехала и видела, как он пил. Так что, пока он был в туалете, я подсыпала наркотик. Спряталась снаружи, на террассе, чтобы понаблюдать, и знаешь что? Пришла ты. И у полиции появилась идеальная подозреваемая. Джош не подозревал, что его напиток был отравлен, и дал бокал тебе. В яблочко – одним махом я убила двух зайцев.
Она полюбовалась своей работой и одним глазом глянула в сторону Кейтлин. Кейтлин едва смогла удержаться, чтобы не пошевелиться. Ее конечности начало покалывать, чувствительность возвращалась в руки и ноги.
– Знаешь, - продолжила Аманда, – а ведь он умер так подобающе, ты не считаешь? Из Джоша, кровопийцы, вытекла вся его кровь.
Она закончила плести и оглядела Кейтлин. На секунду взгляд последней прояснился, и она ясно увидела сестру. От ужасающих откровений у нее сжался желудок. Аманда или Атропос – убийца, хладнокровная убийца.
– ...с малышкой Джейми было посложнее.
Что? Она убила Джейми?Нет, о Боже...Нет! Нет! Нет!
Мучительная боль захватила ее тело, жестоко вцепилась в нее когтями, разрывая последние капли душевного спокойствия, которые у нее были. Только не ребенок. Прошу, пожалуйста, только не моя драгоценная малышка.
Кейтлин пробрала дрожь, она ощутила, как сознание уплывает. Нет, не сейчас... Она не могла сдаться. Она не может, не даст личности Келли захватить контроль. Ей надо бороться. Надо победить. Но это так сложно. Личность Кейтлин всегда была слабее, но теперь она не отступится. Не сможет.
– Она бы все равно умерла, - блаженно улыбаясь, настаивала Атропос. – Она была чудесным ребенком, но - как мы все знали - она была очень-очень больна, не было никакой надежды.
Сердце Кейтлин замерло. Как может это чудовище говорить о Джейми так спокойно, так бесстрастно?
– Мне не понравилось. Но, как и нашей матери, я просто помогла ей. Она же была наследницей, понимаешь ли. Прямо перед тем, как сделать это, мне удалось записать Джейми на пленку. Ей было страшно в больнице. Ты только что спустилась на нижний этаж, чтобы поужинать; только в это время она была одна, а у меня в кармане был диктофон, когда я зашла «навестить» ее. Вот что ты слышала по телефону – это и мое подражание. – Она замолчала на мгновение, а потом произнесла испуганным детским голосом, - мамочка...Мамочка...где ты?
Кейтлин попыталась закричать, попыталась шевельнуться. Ее малышка! Сестра убила ее ребенка! Адреналин впрыснулся в кровь. Злость и ярость наполнили ее. Пальцы сжали край стола.
Ханна издала приглушенный вскрик.
– Вы все такие жалкие. Удивительно, что все мы произошли от одного проклятого генофонда, - заметила Аманда, сердито уставясь на Ханну, прежде, чем указать пальцем на Кейтлин. – И теперь ты становишься проблемой. Ты Кейтлин? Или Келли? Близнецы. Двое – в одном теле? – Аманда начала вышагивать. – Думаю, самое лучшее – это разрезать тебя пополам. Прямо посередине. Одну половину спрятать где-нибудь и вторую – тоже, но в другом месте. Но будет так грязно...Мне уже пришлось один раз делать грязную работу. Выкачать кровь из Джоша и расплескать ее по твоей комнате было нелегко. Ты была в такой отключке, а мне нужны были отпечатки твоих рук, чтобы оставить следы. К счастью, ты ударилась носом, когда упала у Джоша, и пролила своей крови. Могу поспорить, что на следующее утро ты была просто в ужасе, когда очнулась? И ты подумала, что слишком много выпила? – тут она засмеялась, и звук был такой, словно смеялся сам Сатана. Кейтлин содрогнулась, но отчаянно попыталась привести себя в чувство. Она могла двигаться. Едва-едва. Зрение приходило в норму, и под звучание голоса Аманды Кейтлин подумала, что слышит чьи-то шаги. Но, возможно, ей просто казалось.