Ночь накануне
Шрифт:
– Мне очень жаль, - сказал он, засунув руки в карманы джинсов.
– А тебе и должно быть жаль. Не то, чтобы я поверила тебе.
– Кейтлин, послушай, я нисколько не упрекаю тебя. Понимаю, что ты сейчас расстроена. В самом деле, – выговорил он медленно, с трудом, пытаясь справиться с порывом устремиться к кровати и постараться убедить ее в том, насколько он беспокоится о ней. – Хочу, чтобы ты знала: я вышлю тебе заказным письмом все записи Ребекки, касающиеся тебя. Как бумаги, так и компьютерный диск. Можешь делать с ними все, что хочешь: показать их другому психиатру или отнести в полицию… Они представляют собой большую ценность,
– Ну да, я для нее была вроде «подопытной крысы», - Кейтлин вновь сморгнула подступившие слезы, не давая ни одной слезинке соскользнуть по щеке. – И эти заметки стоили Ребекке жизни.
– Я не думаю, что с этого началось, но действуй на свое усмотрение, просмотри все материалы и сделай свои выводы, - рассудительно сказал Адам, касаясь тыльной стороны ее ладони. Вспыхнувшие гневом глаза Кейтлин убедили его, что это была не самая лучшая идея. – Когда ты выйдешь отсюда… и, если захочешь что-нибудь обсудить, я буду рад….
– Вряд ли, - оборвала его Кейтлин. Адам не стал напирать, ведь она уже столько натерпелась.
– Все равно, я буду ждать.
– В самом деле, не стоит беспокоиться.
– Никакого беспокойства, - приподнялся уголок его рта.
– Да возвращайся ты в свой Висконсин, или Огайо, или откуда ты там родом! И оставь меня одну!
– Ты действительно этого хочешь?
– Да, - сердито посмотрела она на него. – Зачем спрашивать, если с тем же успехом ты мог бы догадаться, что мое самое заветное желание – забыть этот кошмар, выбросить его из головы.
Стиснув зубы, Кейтлин с трудом прикрыла глаза:
– Я хочу вернуть свою дочь. Хочу, чтобы мои братья и сестра, и, конечно же, мать были живы. Хочу встретиться с Келли, поговорить, а не быть ею. Я…. я хочу, чтобы это чертово раздвоение никогда не случилось бы со мной, но все это уже произошло… И мне приходится искать во всем этом отправную точку на будущее. Так что должно пройти время, очень много времени, пока я почувствую себя по- настоящему выздоровевшей.
– Я умею ждать.
– Не беспокойся. Никто не сможет ждать так долго.
Потянувшись к ее ладони, он на мгновение, на одно биение сердца, сжал ее пальцы:
– Увидишь.
* * *
Вообще-то, психиатр Риду не особо нравился. Его мнение о нем поменялось во время разговора в кафетерии. Либо парень был замечательным актером, либо его в самом деле волновало состояние Кейтлин Бандо. Хоть кого-то, в конце концов. Молодая женщина потеряла почти всю свою семью. Выжил только Трой. И Ханна, хоть и приговоренная к смерти, могла еще вернуться к живым, несмотря на то, что доктора оценивали ее состояние как критическое. Она была юна, и ее сильный организм еще боролся, но девушка потеряла слишком много крови, а глубокая рана у основания горла, со временем превратившись в шрам, всегда будет служить напоминанием о случившемся. Боже, да кто сумел бы вернуться к нормальной жизни после такого? Хотя никто из Монтгомери даже близко не стоял с нормальными людьми.
Так что даже если она и сумела бы выжить физически, оставался еще вопрос психики, который тоже следовало принимать во внимание… Черт побери, да оставшихся Монтгомери вполне хватило бы на то, чтобы все психиатры в округе катались как сыр в масле до конца их жизни. Морисетт была права: прямо-таки «Безумные мелодии» во плоти.
Прямо сейчас психолог, а он действительно был им, дипломированный, Морисетт проверила, - сгорбился на пластиковом стуле кафетерия, машинально комкая пустой стаканчик. Рид был убежден, что к убийствам Хант не имел никакого отношения. Зато он обладал ценной информацией.
– Итак, вы отказываетесь отдать нам записи, касающиеся Кейтлин Бандо?
– Да. Говорю вам, это конфиденциальная информация. Только если вызовете меня повесткой в суд.
– Именно это мы и сделаем.
– Отлично, - губы Адама сжались в тонкую линию.
– Мы только пытаемся понять, почему была убита ваша жена.
– Моя бывшая жена. Мы тихо-мирно развелись несколько лет назад.
– Но вы приехали сюда, чтобы выяснить, что же с ней произошло.
– Все верно.
– Вам следовало обратиться в полицию.
Рид пожал плечом:
– В том-то и вся прелесть взгляда в прошлое –многое кажется очевидным.
Беседа все еще продолжалась, но какие бы вопросы Рид не задавал, он не узнал ничего нового ни о Кейтлин, ни о Келли. Хант явно не собирался делиться с полицией или с кем-либо еще информацией о Монтгомери. Казалось, он решил буквально поселиться здесь, в больнице, до тех пор, пока Кейтлин не выпишут. Замечательно. Он сумеет отогнать от нее всех этих репортеров, что выжидали неподалеку.
Рид кинул в мусорный бак свой пустой стаканчик из-под кофе. Выйдя на улицу через заднюю дверь, он увидел Никки Жилетт, которая притаилась возле его полицейской машины.
– Детектив Рид, - позвала она, помахав рукой.
О Господи, неужели она никогда от него не отстанет?
– Без комментариев.
– Но я еще ничего не спросила...
– Ну и хорошо, - Рид уже оказался у машины.
– Послушайте, детектив, жителям Саванны необходимо узнать правду.
– Наш представитель по связям с прессой сделает заявление.
– Но это расследование ведете именно вы. Дайте мне несколько минут, я угощу вас кофе и …
– Спасибо, не нужно, - Рид скользнул за руль своей «краун вик». Эта женщина, очевидно, не понимает слова «нет». Будучи дочерью судьи «Большого Рона» Жилетта, выросшей среди «избранных», эта избалованная красотка еще не осознала, что получить желаемое не всегда возможно. Подав назад, он бросил взгляд в зеркало заднего вида. Ники стояла на том же месте, скрестив руки на груди, ее светло-рыжие волосы ярко блестели в лучах послеполуденного солнца.
В участке царила обычная рабочая суета. Взбежав по ступенькам служебной лестницы, Рид увильнул от еще одного репортера, нахального сукина сына с квадратной челюстью - Макса Как-Его-Там, работающего на WKAM. Морисетт он догнал уже в своем кабинете.
– Что тут у нас? – спросил он.
– Да много всего, - было очевидно, что она ужасно устала. – Исследовали дно реки в окрестностях дома, который Кейтлин Бандо арендовала для… - и она изобразила в воздухе «кавычки», - Келли, известной так же как Кейси Гриффин. Господи, вот ты можешь вообразить, как платишь за дом для своего «второго я»? Ты никогда не задавался вопросом, что она в действительности знает о самой себе?.. Как бы то ни было, после звонка одного рыбака, который заметил что-то в реке, мы выслали водолазов. Они обнаружили машину, белую «мазду», с номером, принадлежащим Марте Васкес.