Нордическая мифология

Торп Бенджамин

80. Блин св. Люпуса. Этот треугольный блин пекут в честь Святой Троицы и делают в нем пять

отверстий в память о пяти ранах Христа. Блины отдаются в качестве милостыни и в честь св. Люпуса первому же нищему. Тогда можно надеяться, что стадо и домашние животные не пострадают от волков (lupi).Этот обычай широко распространен в окрестностях Тирлемона и Лувиана.

81. Существует обычай окунать в воду образы святых для того, чтобы вызвать дождь.

82. Если у человека лихорадка, он должен рано утром отправиться к старой иве, завязать ее ветку тремя узлами и сказать: «Доброе утро, старик, я принес тебе холод, доброе утро, старик! [939] »

939

Westendorp, N. Myth.,р. 518. См. также р. 547.