Новый рассвет
Шрифт:
Лицо Геры все равно оставалось тревожным.
– Я так понял, у тебя еще какая-то проблема? – спросил Кейнан.
– Дело в Скелли, – вполголоса проговорила тви’лека, кивнув в сторону кабины. – Мне кажется, он очень плох.
– Конечно плох.
– Похоже, он умирает, – сказала Гера. – Шутки в сторону. Он в беде.
Кейнан сделал глубокий вдох и кивнул. Он и сам все видел.
– Видиан здорово его отлупил. Сломанные ребра, внутреннее кровотечение… – Пилот покачал головой. – Я видел диагноз краем глаза, когда меддроид им занимался. Та железяка хотела резать его прямо на месте.
– Нужно
– Которой у него предостаточно. Но куда же мы его отвезем? Мы ведь собираемся крикнуть всему Горсу, чтобы спасались кто может.
Тви’лека вздохнула:
– Ты прав. Первым делом горсиане. Придется ему как-то потерпеть.
Она посмотрела в маленький иллюминатор слева от себя, в конце прохода. Мимо проносились звезды. Кейнану подумалось, что она выглядит сногсшибательно даже сейчас, когда все висит на волоске.
– Не за этим ты летела на Горс, правда?
Гера мрачно хмыкнула:
– Совсем не за этим. Я общаюсь с местными жителями, имеющими какие-то претензии к Империи, но лишь для того, чтобы понять обстановку и выяснить, что можно сделать. Реально как-то реагировать я не собиралась. По крайней мере, так скоро. Еще слишком рано.
– Типичная проблема, – сказал Кейнан. – Никто не ждет помощи по твоему расписанию – только по их собственному.
Гера кивнула и снова посмотрела на него. Разглядывала несколько секунд, а потом спросила:
– Откуда ты родом, Кейнан?
– Да с одной планеты, – отозвался пилот. – А ты?
– Тоже.
– Понятно.
Она мягко улыбнулась:
– Да я, вообще-то, о другом хотела спросить.
Кейнан хмыкнул:
– Ну, спрашивай.
– Зачем ты это делаешь?
– Сижу здесь с тобой? Ни за что бы такого не пропустил.
– Нет, я имею в виду – это все. Укрываешь беглецов, пытаешься прикончить Видиана. Я знаю, что движет мной и Скелли, – сказала Гера. – Даже Залюной. Но не тобой.
Кейнан пожал плечами:
– Люблю хорошую компанию.
– Я серьезно.
Пилот почесал бороду:
– Ты же была на луне. Собственными глазами видела, что случилось с Окадайей и остальными…
– И это ужасно. Но ты сам говорил, что нигде надолго не задерживаешься. Когда я тебя нашла, ты собирался навсегда улететь с Горса. Так что, хоть я и благодарна тебе за помощь, я хотела бы знать, что еще тут замешано. – Она пристально посмотрела на него. – В смысле, понятно же, что дело не в политике.
Кейнан хохотнул:
– Уж точно нет.
– Ну да, на жертву репрессий ты не очень-то похож, – улыбнулась Гера.
При этих словах улыбка Кейнана немного увяла, и он отвернулся.
– Почем знать, – пробормотал он под нос. – Внешний вид бывает обманчив.
– Что?
Чувствуя на себе ее взгляд, пилот снова посмотрел на тви’леку и улыбнулся:
– Ничего. Слушай, я же говорил: я просто следую за тобой. Куда ты, туда и я.
Гера наморщила носик.
– Хм-м, – промычала она спустя пару секунд.
– Что «хм-м»?
– Думаю, твой первый ответ мне нравится больше.
Залюна стояла перед иллюминатором и смотрела на мчащиеся навстречу звезды. Поразительное зрелище,
И сейчас, когда Скелли забылся сном, а Кейнан и Гера куда-то ушли, появился последний шанс вернуть эту вселенную.
Последний шанс передумать.
За какие-то пару дней она пустила под откос всю свою жизнь. Она лишь хотела исполнить последнее желание Хетто и не собиралась носиться по Галактике, словно какой-то тайный агент. Нелегально проникнуть на имперский склад! Взломать не просто компьютеры имперского чиновника, а само его тело! Кто все это сделал? Уж точно не та женщина, которой она себя считала.
Но сейчас представилась возможность все исправить. На панели управления Залюна заметила большой красный индикатор; он включался, когда корабль был готов выйти из гиперпространства. Сейчас индикатор не горел, но он располагался рядом с системой связи – а с ней Залюна умела обращаться.
И она могла бы воспользоваться этой системой, как только корабль выйдет в обычное пространство. Связаться с Империей и наконец покинуть это судно.
Еще не поздно, и ей могут поверить. Она скажет, что ее похитили, заставили помогать этим неудавшимся радикалам. Скелли и Кейнан – агрессивные типы, нападавшие на агентов Империи. Гера – вдохновительница заговора, которая пыталась склонить ее к предательству Империи. Сама Залюна ни в чем не повинна, она просто пешка в игре, глупая тетка, которая действовала из наилучших побуждений.
Она скажет, что готовила ловушку провокаторам, но попалась сама. Из-за них ее жизнь подвергалась опасности. Она им ничего не должна.
Да и луну, в конце-то концов, можно спасти. Если Видиан задумал что-то неподобающее, Империя ведь остановит его, не так ли? И вообще, какое ей дело? Быть может, все эти страшные прогнозы не сбудутся. Кто она такая, чтобы сомневаться в решениях, принятых на самом верху? Империя не настолько иррациональна, чтобы игнорировать интересы народа.
Вот только… Империя игнорировала их неоднократно, и Залюна все это прекрасно видела. И слуги Императора никогда не прислушивались к жалобам населения. Их интересовало только то, как жители отзывались об Империи. Залюна знала это, как никто другой, поскольку многие годы была глазами и ушами правительства на Горсе и Синде. Она слушала – но не понимала. Смотрела, но не видела.
А теперь все изменилось. Новые знакомые заставили ее задуматься.
За время перелета Гера несколько раз терпеливо выслушивала опасения Залюны и каждый раз отвечала откровенно и твердо. Боязнь можно понять и простить, – в конце концов, никто не ждал от нее того, что выходит за рамки ее возможностей. «Но видеть и ничего не делать не самое страшное, – сказала Гера. – Самое страшное – видеть и не обращать внимания».
В присутствии Залюны прихвостни Империи творили всякое. В том числе и очень нехорошие дела, на которые операторам «Трансепта» приказано было закрывать глаза. Залюна повиновалась, хотя и не понимала смысла. Разве наблюдать не ее работа? Какой смысл следить за соблюдением законов, если законодатель может их менять по своей прихоти?