Обретая дом
Шрифт:
— Что случилось?
Задыхаясь и дрожа, Эльф делал большие глотки воздуха и пытался говорить в то же самое время, но ничего не получалось.
— Успокойся, — «Рот» сжал плечо Эльфа, его тон был тихим и обнадеживающим.
— Рики, — выдохнул Эльф. — Он... Я не знаю, чувак. У него передоз наркотиков или что-то подобное. Я не знаю, что...
— Где?
— Дальше по аллее, — Эльф указал за собой.
«Рот» побежал вперед, оставляя Меган и Эльфа позади. Они помчались за ним, но он был на хороших пятьдесят метров вперед. Для курильщика он очень хорошо
Меган признала аллею, которую Рики показывал в один из ее первых визитов. Она была достаточно уединенной, чтобы служить полезным местом для быстрого траха и принятия наркотиков, так как на это указывало обилие использованных презервативов и игл. В аллее ужасно воняло из-за пекла.
Рики валялся на сплюснутой картонной коробке у кирпичной стены, его голова накренилась на одну сторону. Он был серым, а на его губах был голубоватый оттенок, из-за чего он был похож на мертвеца. Игла выступала из его руки как раз на сгибе локтя, и кожаный ремень стягивал его бицепс. Он выглядел как ребенок с плаката кампании против наркотиков. За исключением того, что это было реальным и из того, что Меган знала, она подумала, что он уже мертв. Ее дыхание застряло в горле.
«Рот» наклонился, прощупал пульс и потянулся открыть глаза Рики. Со знанием дела он вытащил иглу из его руки и положил ее на землю. Затем повернулся к Меган.
— У тебя с собой телефон? Позвони 911. Вызови скорую сюда. Сейчас же. Скажи им, что тут передозировка героином.
Она подчинилась, следуя указаниям и описывая состоянии Рики как могла. «Рот» предоставлял детали, пока она, наконец, не передала трубку ему и не вышла на дорогу, чтобы встретить парамедиков, когда они приедут. Ее пульс участился, а пот стекал по телу, из-за чего ее одежда цеплялась к липкой коже. Адреналин переполнял ее тело, как большая доза кофеина, пока она покачивалась на подушечках пальцев ног. Она чередовала беготню туда-сюда по улице в поисках скорой помощи и подглядывание назад в открытую аллею, где Рики боролся за жизнь.
Ожидание было долгим. По-видимому, в списке чрезвычайных ситуаций по всему городу, их не оценили достаточно срочной для оперативного реагирования. Меган предполагала, что тот факт, что это была передозировка на улице, не помог.
«Рот» появился у входа в аллею, неся Рики на тротуар, его руки были напряжены, а пот стекал по груди. Он осторожно положил мальчика, который был без сознания, на тротуар, а Эльф одолжил свою футболку, чтобы положить Рики под голову.
— Черт, чувак. Ох, черт. Все будет в порядке? — продолжал говорить Эльф, когда стоял рядом и переминался с ноги на ногу.
В конечном итоге «Рот» повернулся и ударил его по колену, чтобы привлечь внимание.
— Эй. Успокойся. Почему бы тебе не помочь мне? — Эльф сел на тротуар рядом с Рики. — Я хочу, чтобы ты продолжал говорить с ним. Говори ему, что с ним все будет в хорошо, что все будет в порядке. Только из-за того, что он в отключке, не значит, что он не может слышать тебя. Ты должен оставаться спокойным.
Меган наблюдала, как Эльф пришел в себя. Он схватил Рики за руку,
— Ты будешь в порядке. Они скоро будет здесь. Ты будешь в порядке, чувак.
В первый раз Меган осознала то внимание, что их ситуация привлекла на улице. Люди с интересом наблюдали за происходящим маленькими группками или парами, разговаривая шепотом друг с другом. Она хотела закричать на них или прогнать прочь, как стаю надоедливых голубей. Никто не предложил одеяло. Никто не предложил совет. Никто не спросил нужна ли им помощь.
Натянув рубашку, которая была завязана на талии, «Рот» подошел к обочине улицы, где стояла Меган и ждала скорую. Они оба смотрели на бульвар в поиске мигающих огоньков.
— Звони снова, — сказал он сурово через несколько секунд, его голос понизился, чтобы Эльф не услышал его. — Он едва дышит. Скажи им, что это гребаная неотложка.
Меган не стала спорить. Вытащила свой телефон и снова нажала повторный набор номера.
— Алло. Я звонила пятнадцать минут назад, вызывая скорую. Я хочу убедиться, что она уже в пути. Можете вы проверить? Это передоз. — Она назвала местоположения, повторив всю информацию, что уже говорила им при первом звонке, и оператор заверила, что скорая отправлена и прибудет с минуты на минуту.
Когда она повесила трубку и сказала «Рту», он выругался.
— Черт! Это слишком долго. Подгони свою машину. — В первый раз она увидела настоящий страх в его глазах. Должно быть, он начал немного паниковать.
— Но если они почти здесь, будет лучше подождать парамедиков, чтобы они сразу могли оказывать ему помощь. Я думаю, мы должны...
Прежде чем она могла закончить свой спор, звуки сирен прервались дальше по улице. Через несколько секунд машина скорой помощи остановилась у тротуара.
Парамедики загрузили Рики на каталку и затем в машину за несколько минут. Один из врачей, седеющий мужчина сорока лет, повернулся к ним.
— Мы везем его в больницу округа. Вы, ребята, последуете за нами? — сказал он скептически, когда осмотрел их. Очевидно, она делала хорошую работу, вписываясь в окружение улиц.
— Моя машина дальше по дороге. Мы встретим вас там.
ZY
Когда они приехали в больницу, медсестра на регистратуре была бесполезной. Она с презрением смотрела на грязное, заплаканное лицо Эльфа и футболку в пятнах, и внешний вид «Рта» в стиле уличного карманника, с джинсами с низкой посадкой, расстегнутой рубашке и позе.
Меган хотела бы, чтобы в носу у нее был надет сдержанный гвоздик, а не витиеватое кольцо, которое она любила носить на улице.
— Извините, — сказала она со всем авторитетом, который могла собрать.
Медсестра повернулась к ней с едва замаскированным презрением.
— Да?
— Мы здесь с нашим другом, который приехал в машине скорой помощи пять минут назад. Передоз наркотиками.
Медсестра закатила глаза и сделала вид, что проверяет свой журнал. Она снова посмотрела на них.