Обжегшись однажды
Шрифт:
— Я привыкла к этому, — ответила я. По крайней мере, они не морщились от моего шрама так открыто, как это делало большинство. Затем я снова посмотрела на Кэт. Теперь я поняла, почему она казалась мне знакомой! Она была той девушкой в депрессии, которую я видела, когда прикоснулась к дверной ручки в своей комнате. Независимо от этого, в то время она была довольно сильно расстроена, что оставила на ней свой след.
— Что? — сказала Кэт, нахмурившись. — Я никогда прежде тебя не встречала.
Я потерла лоб.
—
Менчерс шагнул вперед и положил руку на руку Влада.
— Лейла, приятно с тобой познакомится. Влад, друг мой, пойдем со мной.
Он не двигался.
— Сначала я удостоверюсь, что Лейла дойдет до своей комнаты. Она поранилась недавно.
Кости посмотрел на Влада, а затем на меня. Как ни странно, он принюхался, и у него медленно появилась его особенная улыбка.
— Не надо, Цепеш, мы будем рады проводить ее. Если это та же комната, в которой останавливалась моя жена, она прекрасно помнит, где она.
Влад ощетинился, и если бы я не знала лучше, клянусь, я почувствовала запах дыма.
— Думай, что говоришь мне, пока ты гость в моем доме.
— Влад, — сказал Менчерс, произнося его имя с легким осуждением. Я ожидала, что он ощетинится снова, с гневом уже к другому вампиру, но он лишь выпустил разочарованный вздох.
— Ты привел его сюда. Ты знал, что это случится.
— Пусть они ее проводят, — сказал Менчерс, более уговорным тоном. — Кроме того, ты сам попросил, чтобы я приехал сюда, поскольку у тебя был ко мне вопрос, и ты не спрашивал, будут ли Кэт или Кости со мной.
— Эй, а я то что? Мы друзья, — протестовала Кэт.
— Да, но ты все рассказываешь ему, — Влад сделал рывок головой в сторону Кости. — Хотя, Кира может пойти с нами.
Кира улыбнулась, озорно оглянувшись на них, перед тем как взяла за руку Менчерса.
— Приятно познакомиться, Лейла.
— Да, и ты тоже, — сказала я, поняв, что не услышала от нее ни одного вопроса. Вероятно, пора начать думать, как лучше использовать свою силу, чтобы быть хоть чуточку причастной ко всему этому. Трое из них ушли, оставив, меняя с вампирами версии, Кен и Барби, после чего я выразила сожаление о том, что подумала, когда Кэт испустила фырканье.
— Спасибо, я подумаю над этим.
— Сожалею, — сказала я, в то время как мои зубы сжались. — Это был комплимент, поскольку вы двое на самом деле выглядите отлично.
Совершенно, и не только из-за их особенностей. Их кожа была бледной и сливочной, без капли видимых дефектов на ней. Даже просто смотря на них, мне казалось, будто мой шрам растянулся и расширился, покрыв половину моего лица, и всю мою руку.
— О, у меня тоже есть шрамы, — сказала Кэт, постучав ногой. — Дырка, прямо здесь. Ножевое ранение в живот,
— Остановись, пожалуйста, — сказала я, подняв руку.
— Это действительно навязчиво, когда читают твои мысли, не так ли? — заявил Кости, осматривая меня внимательным взглядом. — Применение этого на моей жене, раздражало ее, пока она не обратилась, но — он понизил голос, — есть способ ограничить чьи-либо возможности подслушивать тебя, если ты, конечно, заинтересована в этом.
Мои глаза расширились. Была ли я заинтересована? Да я отдала бы все свои зубы ради парочки психических приемчиков конфиденциальных прав!
Кости усмехнулся.
— Так и думал. Но смотри для того, чтобы заблокировать от чтения своих мыслей вампира, нужна сильная воля человека, и у большинства людей ее нет. Но есть кое-что, что ты можешь делать, когда будешь подозревать, что тебя подслушивает кто-то — пой что-нибудь жалобное.
— Петь? — повторила я с сомнением.
Кивок.
— По своему разумению, конечно, но помни, это должно так сильно раздражать и повторяться, что это отвлечет человека от прорыва через твою мысленную мелодию.
Кэт посмотрела на Кости с открытым неверием.
— Думаю, знаю, почему ты это делаешь и это…
— Цепеш идет, — прервал ее заговорщицким тоном Кости. Затем улыбнулся мне. — Давай, попробуй заблокировать меня.
Я поняла, Кости не помогал мне из альтруистических соображений, но если он давал мне щит от чтения моих мыслей Владом, когда он только захочет… то хорошо, его противник станет моим другом. Раздражающая и повторяющаяся, да? Я вспомнила музыку восьмидесятых, которую любила слушать моя мать. Она, конечно же, сводила меня сума, когда проигрывала одни и те же песни снова и снова.
Я начала мысленно напевать слова "Релакс" о Фрэнки, едущим в Голливуд. Кости постучал по подбородку.
— Мне нравится, но соберись, копни глубже.
Я вздохнула и стала думать о других песнях. Мадонна "Люблю Вирджинию" играла ужасно, но это было бы слишком по отношению к моему собственному государству. Я остановилась на Вайтшейк "Сюда я вернусь снова" и повторяла ее хором по несколько раз в своей голове.
Кости кивнул.
— Уже лучше, но все же твой собственный голос не раздражает. Ну же, Лейла. Ты хочешь этого или нет?
Я испустила разочарованный шум, оглядывая его грязным взглядом. Затем ко мне пришло вдохновение, и я улыбнулась. Получай!
После первых же слов новой песни, Кости рассмеялся.
— Прекрасно. Повторяй каждый раз, когда Цепеш будет рядом с тобой, и это сработает в самые кратчайшие сроки.
Кэт покачала головой.
— Ты действительно сумасшедший, дорогой.
Кости лишь улыбнулся.
— Как я уже сказал, он идет.
Глава 18