Очерк общей истории химии. От древнейших времен до начала XIX в.
Шрифт:
48. Цит. по: С. А. П о г о д и н. Успехи химии, 1943, т. 12, стр. 342.
49. Oeuvres de Lavoisier, t. I, p. 137.
50. Перевод «Предварительного рассуждения» из «Начального курса химии» Лавуазье. См.: Успехи химии, 1943, т. 12, стр. 362.
51. Oeuvres de Lavoisier, t. I, p. 6; см. также: Успехи химии, 1943, т. 12, стр. 361.
52. Oeuvres de Lavoisier, t. I, p. 11. Расшифровка этих названий принадлежит С. А. Погодину (см.: Успехи химии, 1943, т. 12, стр. 367).
53. Methode de Nomenclature chimique. Paris, 1787.
54. Успехи
55. Oeuvres de Lavoisier, t. I, p. 138.
56. Там же
57. Oeuvres de Lavoisier, t. I, p. 142–143.
63. Цит. по: Успехи химии, 1943, т. 12, стр. 365.
64. R. Кirwan. Essay on phlogiston and the constitution of acids. London, 1787.
65. R. Кirwan. Essai sur la phlogistique et la constitution des acides. Paris, 1788.
66. по: Вильям Уэвелл. История индуктивных наук, т. III. СПб., 1869, стр. 193–194.
87. Б. Н. Меншуткин. Химия и пути ее развития. М. — Л., 1937, стр. 122.
ЦИТИРОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА К ГЛАВЕ VII
1. А. В. Гофман. Химик Жан Баптист Андре Дюма. Пер. с нем. Н. Н. Любавина. СПб., 1885, стр. 78.
2. Цит. по примечанию редактора в кн.: Г. Фестер. История химической техники. Харьков, 1938, стр. 266.
3. Дж. Бернал. Наука в истории общества. М., 1956, стр. 302.
4. Lecons sur la philosophic chimique. Par M. Dumas. Bruxelles, 1839, p. 156.
5. См.: W. Smeatоn. L. В. Guyton de Morveau. — Ambix, 1957, vol. JVI, N 1, p. 18.
6. В 1782 г. Морво вместе с Карни подверг смесь поваренной соли с известью действию влажного воздуха, при этом выкристаллизовывалась сода (см.: Г. Фестер. Указ, соч., стр. 194). В немецком оригинале книги Фестера сказано, что «при этом образовывались «выцветы соды» (см.: G. Fester. Die Entwicklung der chemischen Technik. Berlin, 1923, S. 149).
7. J. F. Gmelin. Geschichte der Chemie. Dritter Band. Cottingen, 1799, S. 430–433; Hermann Kopp. Geschichte der Chemie. Bd. I, 1843, S. 320.
8. Н. Корp. Geschichte der Chemie, Tl. II. Braunschweig, 1844, S. 416–417; R. Jagnaux. Histoire de la Chimie, t. 1. Paris, 1891, p. 180).
9. Титул книги следующий: Methode de nomenclature chimique, proposee par mm. de Morveau, Lavoisier, Bertholet et de Fourcrоу etc. Paris, 1787.
10. Подробнее об этом см. в кн.: М. Р. Сrоsland. Historical Studies in the Language of Chemistry. Harvard University Press. Cambridge (USA), 1962, p. 156–159.
11. См.: W. A. Smeatоn. Fourcroy Chemist and revolutionary. Cambridge, 1962.
12. В ряде биографий Фуркруа говорится, что он умер в день получения титула графа после аудиенции у Наполеона. Это не соответствует действительности (см.: W. A. Smeatоn. Указ, соч., стр. 88 и 266).
13. Elements d'Histoire naturelle et de Chimie, t. 1–4. Paris., 1786.
14. Русский перевод: Г. Фуркруа. Химическая философия или основательные истины новейшей химии, по новому образцу расположенные. Пер Ив. Книгина и Ив. Каменского. Владимир, 1799. Под таким же заглавием, но без указания переводчиков, книга Фуркруа была издана еще раз в Москве в 1812 г. Пономаревым.
15. Химические статьи Фуркруа в «Методической энциклопедии» и в «Химической философии», как замечает Э. Мейер (История химии от древнейших времен до настоящих дней. СПб., 1899, стр.145), «пересыпаны хвалебными гимнами» антифлогистической химии, которую Фуркруа «в пылу патриотического увлечения, а может быть, и не без задней эгоистической мысли» называет «французской химией». Впоследствии подобный тон изложения событий химической революции был подхвачен и другими французскими авторами-Дюма, Вюрцем и др. Большой успех имела его многотомная «Система химических знаний» (A. F. Fоurсrоу. Systeme des connaissances chimiques, t. 1 — 11. Paris, 1801–1802).
16. См.: J. R. Partington. A History of Chemistry, vol. III. London, 1962,p. 486 и cл.; G. Вugge. Das Buch der grossen Chemiker. Bd. I. Berlin, 1929, S. 342.
17. C. L. Вerthоllet. Elements de l'art de teinture, t. 1–2. Paris, 1791.
18. Memoires de physique et de chimie de la Societe d'Arcueil. Paris, 1.1–1807; t. 2-1809; t. 3-1817.
18. По официальному справочнику «Вокелен Луи Николя… избран проживающим [в Париже] членом секции химии I класса Национального института 22 фримера IV года (13 декабря 1795 г.); вице-президентом на 1818 г., президентом в 1819 г.» (Institut de France. Inctex biographique des membres et des correspondents del'Academie des sciences. Paris, 1954, p. 510).
20. Некоторые сведения о химико-технической деятельности Шапталя можно найти в кн.: Г. Фестер. История химической техники. Харьков, 1938, стр. 188 и cл.
21. I. А. Сhарtal. Elements de Chimie, t. I–III. Montpellier, 1790. В этой книге несколько шире, чем в элементарном курсе Лавуазье, рассмотрены различные химические соединения, в частности соли и минералы.
23. О жизни и деятельности Клапрота см. в кн.: G. Е. Dаnn. М. Н. Klaproth. Berlin, 1958; Н. Корp. Geschichte der Chemie Tl. I, Braunschweig. 1843, S. 343; G. Вugge. Указ, соч., т. I, S. 334.
24. См., например: Е. Р il g r im. Entdeckung der Elemente. Stuttgart, 1950, S. 132.
25. Н. К о р р: Geschichte… Tl. I, S. 345.
26. М. Н К l а рr оth. Beitrage zur chemischen Kennlniss der Mineralkor-per. Bd. 1–6. Posen und Berlin, 1795–1810.
27. Эта книга, изданная в 1792 г., была переведена на русский язык: X. Гиртаннер. Начальные основания химии, горючее существо опровергающей. Пер. Я. Д. Захарова. СПб., 1801.
28. J. F. Gmelin. Geschichte der Chemie seit dem Wiederaufleben der Wis-senschaften bis an das Ende des Achtzenden Jahrhunderts. Bd. I–III. Got tingen, 1797–1799.