Одна беременность на двоих
Шрифт:
— Мать?
Мы не зажгли лампу, но гневный взгляд Аманды прорезал тьму ярче любого факела. Я хотела сказать — меня, но промолчала. После всего сказанного, прежними наши отношения никогда не будут. Если бы я не молчала полгода, их ещё можно было спасти. Если бы я промолчала сейчас… Но после гадостей, которые я услышала в свой адрес от собственного отца, я не могла больше молчать. Как он мог заподозрить меня в любовном треугольнике, как? Неужто мать Аманды представила всё в таком свете? И это после жарких объятий… Какая мерзость!
— Знаешь, я не пойду с вами в театр…
Какой
— Бросаешь меня, да?
Вот, Аманда лишь о себе думает. Не понимает будто, как мне противно, а я же дословно пересказала разговор с отцом. Ну, конечно, только её беременность имеет ценность. Куда там до моей души!
— Я не хочу говорить твоей матери, что не спала со Стивом, потому что я с ним спала. Я не хочу врать, но у меня нет никаких доказательств того, что он не спал с тобой.
— Так ты тоже не веришь мне?
Я стиснула перед собой пальцы, пытаясь сдержаться. Три вздоха, четыре, пять, и я уже говорила спокойно:
— Я верю и тебе, и Стиву. Вам мне лгать нечего. Но моё слово против слова поверивших в собственную фантазию родителей ничего не стоит.
— Хорошо, — Аманда прикрыла глаза. — Я завтра поговорю с матерью. И если хочешь, позвоню твоему отцу и скажу, что между тобой и Стивом ничего не было, — теперь она открыла глаза. — Ведь действительно ничего не было.
Я покачала головой:
— Из одной лжи с помощью другой не вылезают. Я сама с ним поговорю, если придётся, — говорила с потаённой надеждой, что отец забудет этот разговор, как страшный сон, хотя… Хотя он стал невольным свидетелем нашей телефонной ссоры со Стивом. Сдобренная рассказом миссис О’Коннер картинка могла принять размеры полотен Диего Риверы! Только не это! Только не это! Лучше не думать! Лучше поспать! Но как, как теперь лечь на один диван с Амандой после поставленного ультиматума? Как? И ещё она смотрит мне прямо в глаза, и глаза её горят, как у внеземного создания. Она и есть такая, не от мира сего, потому я и не понимаю, зачем она заварила всю эту кашу и перепачкала своей ложью всех вокруг. Аманда, как жаль, что нельзя отмотать назад время, когда всё было так просто.
— Ложись спать! — прошипела она змеёй и, обнявшись с подушкой для беременных, повернулась ко мне спиной.
Промолчать бы до встречи с миссис О’Коннер. Разговоры только проложат между нами большую пропасть. И мы молчали всё утро, будто вдруг вняли правилу не разговаривать с набитым ртом. Или скорее не портить утро грустными разговорами. На них у нас был отведён целый вечер.
Глава шестьдесят четвёртая "Не такие, как все"
Утром я нашла прекрасный предлог оставить их одних — пообещала миссис О’Коннор дописать портрет Аманды, чтобы она забрала его с собой. И ушла в парк, чтобы сохранить воздух квартиры нетронутым красками. Впервые я была довольна результатом, однако возвращалась домой всё равно со слишком тяжелым сердцем, тая надежду, что мать с дочкой тоже забудут про время, бороздя просторы детских магазинов или же признание Аманды задержит их в кофейне аж до самого вечера. Какой может быть театр, честное слово! Человеческую комедию, разыгрываемую Амандой последние полгода, не переиграет никакая великая классическая музыка!
Однако я не успела ещё дух перевести, а дверь уже распахнулась. По довольным лицам вошедших и вороху пакетов я поняла, что доверительной беседы не состоялось. Аманда мне соврала! Как всегда, впрочем. И чего вдруг я поверила в её благие намерения?
Они что-то говорили, но я не слушала. Они что-то показывали, но я не желала смотреть. Мне хотелось выскочить из двери и убежать далеко-далеко, за тысячу миль от лживых обещаний и таких же лживых улыбок. Здесь негде сесть от пакетов, негде лечь — здесь всё, абсолютно всё пропитано приходом в этот мир человека, который, ещё не родившись, поставил мой мир с ног на голову.
Почему мой? Почему я оказалась настолько причастной к чужой беременности, что даже чувствовала шевеление ребёнка в собственном животе? Или он урчал, напоминая про забытый обед? Или поезд так трясло, что всё внутри переворачивалось… Переворачивалось от обиды, что меня отставили в сторону, как лишнюю в игре фишку после того, как облили перед отцом грязью.
Слёзы застилали глаза, как туман, и я старалась не отводить взгляда от окна — благо половину лица закрывали солнцезащитные очки. Не надо было ехать в театр, надо было сослаться на головную боль, но я не сумела открыть рот. Я вновь промолчала и сделала то, что хотела Аманда — помогла ей не остаться с матерью наедине, отсрочила их разговор на очередной неопределённый срок, а впрочем… Впрочем, пора прекратить воспринимать дурацкое поведение Аманды, как личную обиду. Она не обижает меня, она обо мне вообще не думает, делая всё так, как считает лучшим для себя. Для себя одной! Даже не для своего ребёнка! Бедный, как же тяжело тебе придётся с такой матерью!
Я считала остановки. Как же тащится этот проклятый поезд! Я не могла больше пялиться на мелькавшие за окном домики. Там в цветных коробках живут люди — разные люди, и среди них много добрых. Так почему, почему же меня судьба сводит только с теми, кто причиняет мне одну лишь боль! Где справедливость? Что я сделала не так? Я не знакомилась с Амандой. Это отец заставил меня с ней жить, потому что ему было так за меня спокойней! Уж лучше бы поселил меня в общаге! Я не могу, не могу находиться в четырёх стенах с человеком, который мне постоянно лжёт!
Наконец мы добрались до Беркли, и я чуть ли не по-обезьяньи резво преодолела нескончаемые ступеньки подземного перехода. Театр не даст передышки, театр заставит меня сидеть вплотную к Аманде. Но тут небеса надо мной сжалились. В первый раз! Должно быть, миссис О’Коннор докупала третий билет, потому моё место оказалось в том же ряду, но через проход, и я сумела настоять на таком важном пустяке, как сесть отдельно от матери с дочерью, но даже этот островок не подарил желаемого спокойствия, необходимого для лицезрения спектакля. Я плакала, но уже не понимала отчего: слишком далека я была от проблем несчастных еврейских детей, которых англичане вывозили из оккупированной Вены, чтобы дать приют в Лондоне. Кто бы приютил меня! Обнял и позволил выплакаться.