Одна судьба на двоих 3. Часть вторая
Шрифт:
– Без вариантов. Конечно же, поставим всех в известность и предложим местной охране быть рядом с нашей.Что-то ещё?
– Ответь на вопрос – ты настолько хорошо знаешь местный язык или у тебя переводчик? Хотя, в таком случае, почему мы слышим знакомый язык, а не твой родной?
Вместо ответа Второй Консул задрал к небу подбородок, пальцем показав на тонкий шрам.
– Встроенный модулятор, который внедряется в тело. Он преобразует слышимую речь и доносит до мозга понятными символами, а обратно, воздействуя на связки и мышцы шеи, на язык и губы с зубами, ну, ты, как врач, должен понимать механику звукопроизведения, автоматически произносит слова на другом языке. Встроенная программа на пятьдесят языков с возможность расширения.
– Аэльери Сианти ноирали ина, - Арина поизнесла фразу
– Слышал подобное один-единственный раз от нашего старца. Тот упомянул, что это мёртвый язык, на котором…
– На котором разговаривали Первые и наш Создатель, – закончила Арина.
– ОТКУДА? – хлопнув глазами, выдавил из себя ошарашенный крылатый.
– Оттуда, - рассмеялись двойняшки и одновременно, задрав головы к небу, улыбнулись как дети…
Глава 6.
Как ни странно, попрощавшись с крылатым, двойняшки вернулись к посольскому району с уверенностью, что на предоставленной ранее машине смогут вернуться домой, но, к их изумлению, местная охрана землян даже не пропустила внутрь. Спорить или качать права Антон не стал и, попросив одного из охранников вызвать такси, отошёл в сторону.
Сев в подъехавшую машину и назвав адрес, через полчаса были у больницы. Оплатив проезд, вышли и вскоре вошли в квартиру. Решив выпить перед сном чай и лечь пораньше, прошли на кухню и не успели сесть за стол, как на экране визора возникло изображение Старейшины. Тот, видимо находясь не в духе, даже не поздоровавшись, начал с упрёков.
– Молодые люди, Вы ведёте себя в приличных местах неподобающим образом. Не прошу, настаиваю – завтра с утра прибыть в посольство Империи и принести извинения. Те выставили нашей стороне предписание с напоминанием Вашего неофициального пребывания на планете Боры. Имеются возражения?
Заметив, что Антон сейчас взорвётся от гнева и явно наговорит лишнего, Арина тихонько обратила внимание брата, напев первые строки гимна родного города.
– Город над вольной Невой. Город нашей славы трудовой. Слушай Ленинград, я тебе спою задушевную песню свою»… - и перешла на мысленную речь.
– «Тош. Успокойся и возьми себя в руки. Негоже сейчас орать на старика. Тому, видимо, преподнесли информацию в искажённом виде. Плюс нота протеста. Хотя, даже если так, он мог бы с нами говорить более вежливо».
– «Как же они все достали. Давай ты, Рин. Я не смогу сейчас нормально разговаривать. Извинения им принести. Твари. А они нам принесли извинения, что на их территории нас дважды пытались убить? А посольство Империи принесло извинения? Суки драные.»
– «Тогда просто помолчи».– Девушка посмотрела на экран.
– Глава, мы не собираемся просить ни у кого прощения. Тем более что первыми нарушили правила приличия представители Империи, применив ко мне силу. – Она закатала рукав и показала четыре уже налившихся кровью будущих синяков. – Это следы пальцев их Министра иностранных дел, который силой тащил меня непонятно куда. Если бы не брат, неизвестно чем бы всё это закончилось. Вы считаете дипломатичным такой подход не просто к незнакомому человеку, а вообще к девушке? Знаете, Глава, мы здесь без малого месяц. Работаем на совесть, отдавая свои силы, в принципе, чужим для нас людям. И что взамен? НИ-ЧЕ-ГО!!! За это время, кроме стычек как по работе, так и с местными правоохранителями, от руководства этого мира не услышали в свой адрес ни единого доброго слова. НИ ОДНОГО СЛОВА БЛАГОДАРНОСТИ. Вы посчитали, что мы готовы работать здесь словно рабы? Кем можно понукать, кого хорошо, если не хлестать кнутом за малейшую провинность? Если так, мы на это не подписывались. Мы вообще не подписывались ни под одним документом, который определял бы наш статус на этой планете. С инструктором, которого Вы наняли, заключили договор на полгода, где описано всё подробным образом. Его обязанности и за что отвечает принимающая сторона. До мелочей. А нас, значит, принимаете за наивных дурачков, которых можно пользовать, как заблагорассудится? Пожалуй, Ваше требование извиниться в том, в чём не считаем себя виновными и не являемся таковыми по факту, переполнило чашу терпения. Считаю, нам пора сделать перерыв в посещении этого мира на неопределённый промежуток времени. Может люди, которые круглосуточно за нами следят, выдохнут с облегчением, получив отпуск или займутся более важными делами.
– Арина, - старик побледнел от сказанного. – Мы не думали, что между нами нужен контракт или договор. Мы…
– Простите, Глава, что перебиваю, - девушка сама завелась от разговора. – Только что сказали правильные слова– "Вы не думали". Этого более чем достаточно. Вы не думали, что надо предъявить ноту протеста тому же посольству Империи, посколько именно на Вашей земле нас дважды пытались убить. Уверена, не сделали такого, а всё потому, что Империя – это сила, с которой надо считаться, а мы, двое врачей с захудалой планеты, неизвестной никому, проглотим всё и переживём унижение. Только вот пришло осознание, что, по большому счёту, Ваша сторона за нас никогда не заступится, потому что мы даже для Вас не имеем веса. Заканчивая этот разговор, а оправдываться и пояснять в деталях что случилось, у меня нет ни малейшего желания, сообщаю следующее. Завтра мы отрабатываем рабочий день в больнице. Затем встреча со Вторым Консулом из мира крылатых и, если всё сложится, сразу отбываем домой. В следующие выходные нас не ждите, есть другие планы, а что будет дальше… Как сложится. Извините, но на этом считаю разговор оконченным. Всего доброго. Конец связи.
Старейшина что-то хотел сказать, но, увидев, что брат с сестрой демонстративно повернулись к нему спинами, отключился.
– - -
Когда экран погас, Глава, которого слегка потряхивало, повернулся к людям, что сидели рядом.
– Эти двое вообще обнаглели! – единственный из присутствующих, кто был в форме, свирепо смотрел на старика. – Что они себе позволяют? Глава, разреши мне им преподать урок.
– Заткнись, идиот. – Старейшина посмотрел на говорившего ТАК, что мужчина съёжился, стараясь стать незаметным. – Вопрос ко всем присутствующим. Кто имеет достоверную информацию о происшествии в дипломатическом районе? И разведка не в курсе, так? М-да… Странно одно – почему Вы сейчас сидите здесь, а не ищите новое место работы? Что смотрите на меня? Я верю девушке, с которой сейчас разговаривал, больше, чем всем Вам вместе взятым, а всё потому, что она права, и не обманывает. Права во всём… Ответьте – кому из Вас пришла в голову мысль сказать спасибо за тот массив работы, который сделали земляне? Сколько они поставили на ноги наших людей. НАШИХ, повторю, не своих. И какую благодарность за это получили? Министр финансов. Огласите отчёт по средствам, переведённым на их карту. Общая сумма за месяц работы?
Один из присутствующих мужчин поднялся, с удивлением посмотрев на Старейшину.
– Глава, вопрос оплаты изначально не ставился перед моим ведомством. Поэтому ничего и не переводилось. Я не имею права распоряжаться государственными деньгами по своему разумению.
– Перед ТВОИМ ведомством? – еле сдерживаясь от гнева, переспросил Глава.
– Извините, неправильно выразился. Которым я руковожу.
– Какова сумма сэкономленных средств в больнице, где работают земляне, за последнеий месяц с учётом возвращения к полноценной жизни почти сотни пациентов? Отмечу особо - людей, которым наши медики помочь не смогли. Я просил сделать подобный анализ неделю назад. Прошу озвучить итоговую сумму.
– Я не готов ответить прямо сейчас, – мужчина, которому был задан вопрос, побледнел. – Соответствующие отделы работают над статистикой, но на данной момент полную сумму назвать не могу.
Старейшина усмехнулся, оглядев сидящих в кабинете.
– Министерство со штатом в полторы тысячи человек за неделю не могли подсчитать экономическую составляющую одной отдельно взятой больницы? Мой запрос был дан ровно неделю назад и что? Мне кажется, вы утратили способность руководить столько важным министерством. Сейчас не смею Вас больше задерживать, а в понедельник к девяти утра жду с полным отчётом по министерству. Хотя не уходите, посидите. Следующий вопрос к дипломатическеой службе. Протесты из-за событий на Полигоне были переданы в посольство Империи как здесь, так и в Министерство на другой стороне?