Одноклассники. История в XIV уроках
Шрифт:
Хенек.Все отошли, и мы подожгли овин с четырех сторон!
Рысек. Огонь вспыхнул моментально! Ясное дело — лето, жара, соломенная крыша.
Зоська. Этот крик я никогда не забуду. Господи!
Владек. Черный дым было видно чуть не за десять километров.
Дора. От дыма стало темно. Люди плакали. Кричали. Потом начали кашлять. Зачем они это сделали? Ведь Зигмунт говорил, что завтра нас отправят в гетто. Врун. Кто-то схватил меня за волосы, дернул. Я выронила ребенка. Кто-то меня ударил. Я тоже кого-то ударила. Рысек, Рысек…. Зачем? Я почувствовала, что наступаю на кого-то, на меня тоже кто-то наступил. А Менахем, небось, сидит у какой-нибудь девки. Я закашлялась, стала задыхаться, меня стошнило. Потом я описалась. И это вся моя жизнь?
Все (поют).
Зайди, зайди, солнышко, поспеши немного, давно уже ноют усталые ноги. Скорее, скорее настала бы ночь, болят у нас руки, работать невмочь. Когда бы, как мы, ты так тяжко трудилось, давно бы уже за лесами бы скрылось.Урок X
Владек.Когда все затихло, мы закопали евреев у овина — это было очень неприятно, но ничего не попишешь, кто-то же должен был это сделать, тем более, что господин амтскомендант сказал: «Жечь евреев вы умеете, а кто после вас станет убирать?» Мы взяли лопаты, вилы, топоры, кирки — сгорели ведь только евреи, что были сверху, а те, что внутри, просто задохнулись, да еще тела переплелись, точно корни деревьев: там ведь в основном были женщины и дети, которые прижимались, цеплялись друг за дружку, поэтому пришлось рубить их на куски и в таком виде сваливать в яму. Это было ужасно. К тому же стояла чудовищная вонь. Пахло гарью и дерьмом. Меня два раза вырвало. А хуже всего было, когда я увидел свою одноклассницу Дору и вцепившегося в нее малыша — я даже расплакался, не разрешил их рубить, а похоронил так. Кое-кто искал золото — золотые коронки, — но этих потом ожидал сюрприз: когда мы закончили, господин амтскомендант велел всем вывернуть карманы и раздеться догола, и если у кого чего находили, били так, что мало не казалось. Потом я вернулся домой, вымылся, надел чистую одежду, взял бутылку самогону и пошел к Зигмунту, Хенеку и Рысеку. Говорю им: так, мол, и так, мы ведь одноклассники, что было, то прошло, а теперь у меня вот какое дело — я спас Рахельку и хочу на ней жениться.
Зигмунт. Ладно, Владек, хочешь — дело твое. Сердцу не прикажешь. Только надо сперва ее крестить и обвенчаться по-людски, в костеле.
Хенек. Чтобы люди не болтали. Я поговорю с ксендзом. Только он катехизис очень строго спрашивает. Придется вызубрить.
Рысек. Венчаться — так венчаться, креститься — так креститься.
Зигмунт. Хенек поговорит с ксендзом. Владек влюбился, и мы должны ему помочь. Владек — наш одноклассник. А одноклассник — все равно что родственник. Может, даже больше. А самогон спрячь, Владек, — выпьем на твоей свадьбе.
Владек.Я пошел к матери и сказал, что Рахелька покрестится, станет католичкой и мы с ней обвенчаемся. В костеле. Мать промолчала. Только заплакала. Я ничего больше не стал говорить. Пошел наверх, к Рахельке, и все ей рассказал. Спросил, что она об этом думает.
Рахелька. Креститься? Венчаться? В костеле? Мне с тобой?
Владек.Рахелька! Я же хочу тебя спасти! Ты тут сидишь и не знаешь, что творится. У нас уже ни одного еврея не осталось. Всех убили. Креститься — другого выхода нет. Только катехизис придется вызубрить. Я договорился с ребятами, они помогут. Зигмунт, Рысек и Хенек.
Рахелька.Эти убийцы?
Владек.Рахелька, это наши одноклассники.
Рахелька.У тебя есть катехизис?
Владек.Ясное дело. Мы спустились вниз, я сказал матери, что теперь Рахелька будет жить с нами. Мать промолчала. Я дал Рахельке катехизис. Она села у окна в сад и начала читать. Вечером пришел Хенек.
Хенек (Рахельке). Четвертая церковная заповедь?
Рахелька. Исповедайся в грехах по меньшей мере раз в год и принимай на Пасху святое причастие.
Хенек (Рахельке). Молодец. Седьмое таинство?
Рахелька. Брак.
Хенек. Молодец. Третье условие хорошей исповеди?
Рахелька. Твердое намерение исправиться.
Хенек. Молодец. Пятая заповедь?
Рахелька. Почитай отца твоего и матерь твою.
Хенек. Плохо! Не убий! Учи как следует, Рахелька, не то ксендз откажется тебя крестить. ( Владеку.)Ксендз запросил шесть четвертей ржи.
Владек.Откуда ее взять?
Хенек. Слушай, Владек, не валяй дурака! Ксендз шутить не любит. И пошел — я уже стал немного злиться на Владека. Мать плачет, эта до сих пор ни в зуб ногой, а он еще кочевряжится.
Рахелька. Вот, Владек, возьми.
Владек. Что это, Рахелька?
Рахелька. Кольцо. Мамино. Бабушкино. И прабабушкино.
Владек.Я купил ржи и отвез ксендзу. Он даже не соизволил выйти. Передал через прислугу, чтобы высыпали на чердаке, в плебании. Я поднялся на чердак, а там горы зерна, и все поедено долгоносиком. Мою рожь часа за три сожрет. Мать так слова и не сказала, но принесла Рахельке свое свадебное платье и перчатки. В костел поехали на бричке. Рахелька, я, Зоська — она согласилась быть крестной матерью и свидетельницей, Зигмунт — крестный отец и Рысек — свидетель. Ну и Хенек, который всю дорогу проверял, хорошо ли Рахелька вызубрила катехизис. Было, в общем, даже весело. Только раз мы поспорили — когда они спросили, какое имя мы хотим дать Рахельке при крещении.
Зигмунт. А какое имя мы дадим Рахельке?
Владек.Мария.
Зоська. Красиво.
Хенек.Владек, ты с ума сошел? Хочешь еврейку назвать именем Богоматери?
Владек.А Богоматерь, по-твоему, кто?
Рахелька.Пускай будет Марианна.
Хенек.Марианна?
Зигмунт.Так лучше. Гораздо лучше.
Рысек.Марианна — это можно.
Зоська. Тоже красиво.
Рахелька.Так я стала Марианной. Ехала в бричке по городу, где не осталось ни одного еврея, а из еврейских домов, из окон, с порогов, с крылечек на меня с ненавистью глядели новые хозяева. Мне даже не приходилось закрывать глаза, чтобы увидеть рядом с ними прежних. Тогда я впервые пожалела, что осталась жива. Все прошло как по маслу. Катехизис меня не спросили. Приходской священник даже не появился. Крестил меня, а потом венчал нас с Владеком какой-то молодой ксендз. Очень симпатичный. Когда мы возвращались, на улицах было пусто. Только на Сокольской какая-то баба, завидев нас, сплюнула!
Владек. На счастье!
Марианна. Мать Владека собрала на стол: колбаса, ветчина, бигос, водка и компот. И ушла к соседке.
Владек.Но одноклассники наши пришли. Почти все.
Зигмунт. Я.
Рысек.И я.
Хенек.И я.
Зоська.И я была.
Дора.И я.
Якуб Кац. Я тоже.
Абрам.Можно сказать, что и я был…