Омут в зазеркалье
Шрифт:
— Замётано, дорогой.
Так говорила Ева.
— Что?
— Согласна. Но с условием.
Он нахмурился.
— Какие ещё условия?
— Я сделаю это так, как считаю нужным.
— Договорились.
Он привёл её в центральную рубку. И представил всем дежурным офицерам. После того как они отдали честь. Затем Радех поднялся на возвышение мостика и через минуту позвал туда Тери:
— Поднимайся.
Териза взошла по лестнице под любопытными взглядами тул-гах и навиров.
— Стой там.
Она остановилась напротив капитана, перед
«Решили одолеть нас числом углов?»
Легурон сдавил дужку кольца, и покрытие отодвинулось в сторону, открывая металлическую пластину с витиеватой надписью. По-староджаммски.
— Ты ведь читаешь по-строджаммски, Тери?
Териза кивнула, всё ещё не веря глазам.
— Это она?
— Нерушимая клятва.
— Здесь? На мостике? Неужели Сантар такой древний?
— Нет. Где она только не побывала. Но, в конце концов, её поместили сюда, передавая от легурона к легурону.
— Но почему здесь?
— Клятва священна, а нет места на корабле священней того, где ступал иль-сад'ах. Я стоял здесь все эти циклы — бесконечные циклы полёта. Теперь я не вправе нарушить её.
Тери кивнула.
— Верю… Я знаю, что означает для джамрану «ступать по клятве».
— Ты будешь читать или нет?
Похоже, Радех терял терпение, и Териза прочла:
«Во имя свободы и мира, приносим мы — преданный легурат эту клятву! Во имя процветания джамрану и генетической справедливости! Во имя, того, кому наш род обязан величием и силой! Джардани А-Джаммар! Клянёмся собственной жизнью и жизнью потомков! Вечно служить и безоговорочно подчиняться воле того, кто придёт за тобой. Рождённый от джамрану и другой расы с признаками доминирования ДНК этой расы — будет признан и возвеличен нами единодушно. Во имя генетического будущего! Ибо тот, кто способен генетически доминировать над джаммом, происходя от джамрану, наделён властью защищать, направлять и даровать нам вселенную.
Сию клятву скрепляю генами сотни, законсервировав их в металле, и подтверждаю, как легурон. Обязуюсь соблюдать безоговорочно. Клятву составил от имени легурата, проверил и записал легурон и верховный учёный Варлакх Хетил А-Джаммар».
Ниже значилось:
«Только незаконное генетическое вмешательство помешает нам исполнить эту клятву».
«Как много пафоса и слов, — подумала Тери. — Всё как в знаменитом высказывании: «Генетика — наш бог»… Тьфу! Броковы романтики!»
Это ругательство она тоже подцепила от Женьки.
Однако… На этой вере можно отменно сыграть. Если умеючи…
Териза прочитала несколько раз, чтобы запомнить, и подняла глаза на Радеха.
— Это правда? Эрф-джаммрут не нарушат её?
Она смотрела, стремясь найти в его лице подтверждение.
— Никогда. Клятва не случайно названа нерушимой. Нельзя преступить то, что невозможно исполнить.
— Как это? — опешила Тери.
Радех улыбнулся.
— Ваша генетическая
— Но…
— Многие века истинное происхождение Джардани скрывалось. Об этом знали лишь некоторые генетики и немногие легуроны, вроде меня. Ведь причиной послужили события позорящие джаммов. Джамрану прозябали… Им понадобился сильный лидер, с выдающимися способностями. И сильная раса… До тех пор, пока позиции джаммов в галактике не окрепли и необходимость отпала. Джардани и другие выполнили своё предназначение и… Исчезли… Дело замяли. А верные легуроны, оставаясь в неведении, поклялись в том, что выполнить невозможно. Это противоречит всем генетическим законам. Не существует в природе естественных руннских доминантов. Ты ведь обратила внимание на приписку к клятве?
Тери нервно сглотнула и кивнула.
— Это важно, для твоей диссертации. Взамен появились асаро, как наиболее удачный и приемлемый вариант. Они не требовали награды и не жаждали власти. Они просто служили. Как генетически запрограммированные организмы. Биороботы.
Териза схватилась за сердце, застучавшее так гулко и часто.
— Что с тобой, эт-жанди? — встревожился легурон.
— Я в-в п-порядке…
— Тогда твоя очередь. Ты обещала.
Тери взяла себя в руки и окинула взглядом рубку. Тул-гах прикинулись, что заняты делом, уткнувшись в мониторы. Радех отменно их вымуштровал. Териза посмотрела ему прямо в глаза и улыбнулась. Он улыбнулся в ответ, и тогда она объявила:
— Я отправляюсь с тобой к Дархат в качестве посредника. На днях я провозглашу это официально, при всех вызовусь добровольцем. Талех не посмеет мне отказать. Правила есть правила.
Присутствующие офицеры замерли…
Глубокие поперечные складки прорезали переносицу легурона.
— Ты не рад?
— Я… рад, — он перевёл дух. — Так и должно быть.
— Вот и прекрасно!
Вопреки всему, на сердце у Радеха сделалось неспокойно. Второе подобное заявление выслушал он за сегодняшний день. Сперва от Далаире, теперь от Теризы. Они сговорились? Обе? Невероятно!
Это выглядело странно. Но легурон затаил тревогу, понимая, что дело здесь нечисто.
«Вот только с какой из сторон?»
2.11.3. — Нерушимая клятва
Самыми неоспоримыми качествами джамранских мужчин помимо отваги и доблести, Женя по-прежнему считала дальновидность и непредсказуемость. Хотя в последнее время сюрпризы её напрягали. Особенно со стороны мужа. Он же не переставал удивлять жену…
Вот так выяснилось, что странное ответвление коридора, которое Евгения однажды приняла за тупик, ведёт в резервное помещение. По словам Талеха, оно-то и предназначалось для детской.